AALBL................1
maur er fyrstur byggi a nju Aalbl Hrafnkelsdal. Fyrsta morguninn sem hann Gumundur Aalbli
 
 AALBLI...............1
kti mnnum etta skrti. GUMUNDUR AALBLI Gumundur ht maur er fyrstur byggi Gumundur Aalbli
 
 ABURI................1
saga essi er bndi sagi fr aburi essum og vru allir sammla um rnar fr Staarhli
 
 AEINS.................2
mannheimum) aan fr nema v aeins a mennskur maur kmist me henni lfhildur lfkona
hafa versla ar vi klettinn. En aeins skyggnir menn su skipin eins og Huldukaupstaur hj Halllandskletti
 
 AFANGADAGSKVLDI.....1
me heimamnnum snum til kirkju afangadagskvldi, nema bstra hans var ein eftir Hildur lfadrottning
 
 AFANGANTUR...........1
vallt var venja, a einhver geri afangantur jla og nrs, mean anna bjarflk Hildur lfadrottning
 
 AFRAMKOMINN...........1
Var Arnr me rnu, en mjg aframkominn; sagi hann bnda, hvernig fari hafi Tungustapi
 
 AGI.................1
kornvru og trjvi og fleira. Hn agi og mundi hestalit og hestatlu, en Huldukaupstaur hj Halllandskletti
 
 AGERARLAUS...........1
a tlga sptu, ea hann sti agerarlaus og horfi t fjrinn. Ketilri Huldukonuhefndin
 
 AGTNIR...............1
veri hulduflk. Mennirnir vru ekki so agtnir a lta eftir frum essara manna lfarnir Kaldbaksvk
 
 AKOMANDI..............1
eyjunni og ekki heldur neinn akomandi maur af landi, v var Hulduflk Hjrtsey
 
 AKOMNA................1
konan fr burt; en hin akomna stlka fr hndum um konuna, er lfkona barnsnau
 
 AKOMNU................1
hn fr a mjlka essa akomnu k, lt hn eins og hn L, l, mn Lappa
 
 AKOMUMAURINN.........1
sjtta ri. essu keyptu eir. Tk akomumaurinn til verka. Skipti hann sr af Kirkjusmiurinn Reyni
 
 ARA...................3
hann tarlegar um allt etta en ara, en maurinn brst urrlega vi og Rauhfi
a vildu; en arir vldu sr ara skemmtun, er a hugnai betur, en Hildur lfadrottning
essu llu ekki sur en ara. Spyr hann , hvort nokkur viti Rauhfi
 
 ARAR..................2
smalar ar hafa s neinar kindur arar en r er heim komu. Var rnar fr Staarhli
og sofnar egar. anga komu og arar konur sar, og sefur hn sem Ktludraumur
 
 ARIR..................12
var hann jafnan eins fljtur og arir a sl tn sitt, en ei Kaupamaurinn
rigning ef a breiddi ekki en arir breiddu og svo var um annan Sslumannskonan Burstarfelli
sem minnst mnnunum til miska gjra, arir fremur, og er a misjafnri lfur og Alvr
sgu allir a hvrki hn n arir hefi reki r ann dag, a Hulduflk Hjrtsey
aldrei san n heldur fleira en arir menn. LFKONA REIDD YFIR Hulduflk Vkuhl
a prestur hefi vita margt, sem arir breyttir menn ekki vissu ea gtu Sagnir fr Ptursey
hann oftast kirkju, er arir piltar fru til leika; oft fr Tungustapi
ekki anna en drykkjumlgi, en hinir arir segja, a prestur talai ekki Sagnir fr Ptursey
jafnvel allir, bi bndinn og arir, teldu r tapaar, en var rnar fr Staarhli
Hvert sumar sat hn inni egar arir voru a heyvinnu og tengdamir hennar Selmatseljan
dansleika, eir sem a vildu; en arir vldu sr ara skemmtun, er a Hildur lfadrottning
fljtt bin me tn eins og arir. sjaldan hn hafi teki kaupamenn, Kaupamaurinn
 
 ASETUR................1
sgunni til Rauhfa. Hann tk sr asetur Faxafla og grandai ar mnnum Rauhfi
 
 AF.....................208
elti lti eitt. au lgu samt af a dansa miki essum hlum lfarnir Snartartungu
a f rk v mjg fir af alu hafa komist svo langt Httir hulduflks
vatninu, og dregur a einnig nafn af atburi essum og er kalla Hvalfell. Rauhfi
fr, s stlkan, a rstin st af kaflega strum hval, sem synti beint Rauhfi
og sagt, a hn vri ein af lfaflki v, sem tti heima Rauhfi
a hn var nefnd vsunni af lfkonunni fjsglugganum. Gat hn L, l, mn Lappa
Rauhfi kom vatni, sprakk hann af reynslunni a komast upp anga, og Rauhfi
sjlfsagt lfabir v ef maur hleypur af setningi milli eirra me gska Steinarnir lftanesi
og lu. Hann sagist hafa fari af baki hestinum og horft etta Sagnir Eirks fr Brnum
nokkur ea jarfall. ar fer hn af baki vi stein einn og tekur Hildur lfadrottning
etta er komi heim stgur konan af baki og heilsar heimastlku; hn tekur Fjalgerur
smu stundu falli liinn fram af bekk eim, er hann l , Tungustapi
spuri hvort eir hefu brugi af boi snu og gengi allir fr Selmatseljan
gljfri, sem in rennur um fram af Botnsheii, uru rengslin svo mikil, Rauhfi
hlii. var kalla til mn af bjarmanni, er sagi: Hva ertu a Sagnir Eirks fr Brnum
Katla, og vnti g, Mr, ess af drengskap num, a finnir mr Ktludraumur
fair hans fundi bein hans niur af dyrum skta eim, sem hundarnir Sagnir fr Ptursey
allir sammla um a r mundu af einhvurjum snilegum mnnum geymdar veri, so rnar fr Staarhli
og undarlegur, a honum st stuggur af; ekki a sur gaf hann honum Kaupamaurinn
a llum stundum. Smundur sagi ftt af, en lt sem sr tti skemmtilegt Huldukonuhefndin
sjnir. etta skyldu veri hafa lfamenn af engjum heim farandi. a var lka lfar smundarnesi
fr, enda setti hann ekki saman af engu. Hann var hinn ntasti bndi Hildur lfadrottning
akomumaurinn til verka. Skipti hann sr af engu nema smum snum og var Kirkjusmiurinn Reyni
svo, a mir sn vissi ekki af, er hann fri fr bnum. Ketilrur Huldukonuhefndin
skip sj einstku sinnum fram af Eyvindarhlum, ekki vri mennskir menn Sagnir Eirks fr Brnum
eintal og segir honum hi ljsasta af ferum snum. Honum fellur allur Huldukonuhefndin
me hana og Smund. Segir ekki af ferum eirra, nema a fer a Huldukonuhefndin
kaupamann hafi teki. Hn var auug af f, og tti hn margt kunna. Kaupamaurinn
fru me hesta taumi klyfjaa af fiski upp undir Hrtafellsfjall og hurfu Sagnir Eirks fr Brnum
kirkju en sjlfan jladaginn. En af fjallbjum, aan sem langt var til Hildur lfadrottning
tungl. S g , a fjldi af flki gekk vestur tni fyrir nean Sagnir Eirks fr Brnum
nrsdagskvldi einu, a rennt ea fernt af flki mnu fr t, og s Flutningur lfa og helgihald
orp str. Var a allt fullt af flki sem hafi allt atferli sem Sslumannskonan Burstarfelli
sem nokku kveur a eru byggir af flki v sem lfar heita. N Steinarnir lftanesi
flk a fara vestur tni. Nokku af flkinu kom t, og s enginn Sagnir Eirks fr Brnum
fyrir pska. Var svo dregi af fur hans, a hann mtti traulega Tungustapi
sta. Beggja megin vegarins var alaki af fgrum blmum og voru grundirnar ljsbleikar lfhildur lfkona
ru hverju fyndist eitt og anna af ftum, sem lafur hefi veri , Sagnir fr Ptursey
sveininn gaf hann henni a drekka af glasi og a var s stasti Selmatseljan
b, og rtta hendurnar upp af glettum. Ggist g baka til Hver hrna hndur?
fari me vsu essa, hvarf hn af glugganum, og gat Ketilrur loksins Huldukonuhefndin
, er Katla ht; hn var af gum ttum. Einhverju sinni rei Mr Ktludraumur
yfir mig kpu sinni; var hn af guvef og grtt skinn undir, bin Ktludraumur
svo margt a skip hafi komi af hafi me vrubirgir handa v. Huldukaupstaur hj Halllandskletti
ttu margir um srt a binda af hans vldum, ekki su eir Rauhfi
mikinn sklanum, er Kri sprakk af harmi mn vegna. Segja sumar Ktludraumur
glfinu og hfu au sprungi af harmi. En hinn veturvistarmaurinn st grtandi Selmatseljan
af sr barni, dr hring einn af hendi sr og fkk v a Hildur lfadrottning
a rum kosti skyldi bndi lta af hendi vi hann einkason sinn Kirkjusmiurinn Reyni
li hn v einn gullhring af hendi sinni, en barni fleygi honum lfhildur lfkona
hinum enda bastofunnar. Maurinn tk af henni glasi og gekk me a lfkona barnsnau
Hildi, a hann vissi ekki, hva af henni yri. En a fann hann, Hildur lfadrottning
essu, v hn var vel birg af heyi. a ba huldukonan hana fyrir Fru kr fyrir hulduflk
illt og frlegt a missa svo af Hildi, a hann vissi ekki, hva Hildur lfadrottning
hlnuust drottni snum steypti hann eim af himnum ofan, fllu sumir undirdjpin, lfur og Alvr
konur margar, og bar ein langt af hinum. Hann kvaddi r kurteislega, en lfakngurinn Seley
niur a fiskaksinni, kippir hesturinn af honum taumunum, svo a hann snr Sagnir Eirks fr Brnum
hans kirfilega og tekur ar fram af honum beisli, gengur san til rms Hildur lfadrottning
San tku r a rfa ofan af honum ftin, svo n tekur a Mrudalspresturinn
sig, og hn beiist ekki annars af honum, ef hann reynist sr trr lfakngurinn Seley
hvarf hann, svo enginn vissi, hva af honum var. Oft kom Sveinn a Tungustapi
enginn, og lfhildur vissi heldur ekkert af honum. essu bili var teki lfhildur lfkona
slmt var veur. Litlar sgur hafa af honum fari, en allt um a Hulduflk Steinahelli
minnar. Kri lt mig drekka af horni, er hann hafi ur drukki Ktludraumur
afri, a flytja skyldi kirkjuna niur af hlbarinu, nr bnum, kvos hj Tungustapi
svo miklir a hn stendur agndofa af hrslu og gir kringum sig, Kasmalinn
skulu i af eim hafa han af. HULDUFLK VKUHL ndverri 16. Tilorning hulduflks
a Ptursey vri miki til af hulduflki, og hfu menn fyrir satt, Sagnir fr Ptursey
hn hafi tt heima einu af hulduflkskotum eim sem su Lundarbrekkulandi, lfkona reidd yfir
vi, og lkur hr svo sgunni af hulduflksknginum Seleynni. SELMATSELJAN Prestur var lfakngurinn Seley
synir snir vru drukknair, og svo, af hvers vldum. Fllst honum miki til Rauhfi
skyldi. Tk hn nokkur fr af hvoru kyni er henni ktu slegust Tilorning hulduflks
r hamrinum. Stakkst maurinn ar fram af sjinn og var sama Rauhfi
skrlt, lkt og hn vri samsett af jrnhlekkjum. a var almennt sagt, a Sagnir fr Ptursey
svo prestinum hverju hausti afgjald af jrunni. Eitt haust, eftir vana, kemur Mrudalspresturinn
hana fyrir a skipta sr ekkert af klfburi n mjltum krinnar. Um morguninn Fru kr fyrir hulduflk
bnu til na og leggst t af. Kemur honum n hug, a Hildur lfadrottning
um daginn; au fundu brtt nokku af kindunum og hldu me r heim Ltraseli
bjarginu ef ske kynni a nokku af kindunum hefi slangra ar inn. egar Ltraseli
Votabergi fjallinu t og upp af Kleif Fljtsdal. Eina ntt um Gumundur Aalbli
fang sr mislegu sem fgtast var af kramvru hj kaupmnnum. a sr sslumannskonan Sslumannskonan Burstarfelli
vi aftur a sj, hva var af knum, s g ekkert, og s Sagnir Eirks fr Brnum
miki eftir v, a g leit af knum, v mig langai a sj, Sagnir Eirks fr Brnum
Fyrst egar hann hefi ori eftir af lagsmnnum snum skerinu, hefi hann Rauhfi
og ekki heldur neinn akomandi maur af landi, v var fl. Sagt Hulduflk Hjrtsey
lka tkst, en sveigu undireins af lei og fru svo hvurjir hj lfarnir Kaldbaksvk
atvikast. Mir sveinsins segir henni allt af ltta, eins og gengi hafi. egar 18 barna fair lfheimum
a ori kvei, a r vru af Lppukyni. LEGG LFA KARLS, KARLS L, l, mn Lappa
a sl, en ni engu hri af me henni. Reiddist bndi og Kaupamaurinn
svo bi, og tldu eir manninn af me llu, nema hans yri brlega Rauhfi
hafa vi eitthvrt tkifri veri blgaar af mennskum mnnum v vill hulduflki Httir hulduflks
vissu a a gat ekki veri af mennskum mnnum, v bi var aan Karlsstaahvammur
r rminu. hrpai prestur af mesta megni, sagi r rmu dubbur Mrudalspresturinn
sinn, a hann skyldi skamma unasbt af mr hljta, en skyldum vi Hildur lfadrottning
skyldi. vil g iggir af mr ljspkina arna, sem g Kaupamaurinn
essi: ndveru skapai gu manninn af moldu og konu handa honum einnig lfur og Alvr
moldu og konu handa honum einnig af moldu. essi kona hans var svo lfur og Alvr
nokkra stund, mlir hn vsu essa af munni fram, drmt og raunalega: Hr Huldukonuhefndin
engum mein nema eir s reittir af mnnum a fyrra bragi; hinir ar Steinarnir lftanesi
a vera s yggjandi sannleiki stafestur af mrgum sjnar og heyrnarvitnum a valla Httir hulduflks
gaf hann honum svo miki af nesti snu sem hann vildi. t Kaupamaurinn
fullar eins og r hefu komi af ngri jr ea fr gjf. Virtist rnar fr Staarhli
til rms um kvldi. Lei svo af nttin, en um morguninn kemur hn lfakngurinn Seley
en a fr smm saman af, og bar svo ei meira Flutningur lfa og helgihald
horni, er hann hafi ur drukki af, og kvast fyrr vildi ba helstr Ktludraumur
smiju. ar s hann grynni af orfum og hrfum og ljabunka stran. Kaupamaurinn
stapanum, og lagi aan t ljma af tal ljsarum; en egar mnnum aftur Tungustapi
sgu sna svoltandi: g var lfamey af tignum ttum; en s, sem n Hildur lfadrottning
gaman, ar hann skelfur og titrar af tta og hrslu bekknum. egar Mrudalspresturinn
v hn kvast hafa mtt lasi af presti fyrir a a hn fri lfhildur lfkona
g vildi; ar me var hringur af rauagulli, hfugull og men, fjgur fingurgull Ktludraumur
eir hp manna koma mti sr af rifinu t sinn og sgu lfarnir Kaldbaksvk
ttist enginn slkan grip s hafa af samri tegund og er svo sagt Sslumannskonan Burstarfelli
minn. A svo mltu setur hn af sr sveininn, son hsfreyju, og verur 18 barna fair lfheimum
hn misst rnuna og ekki vita af sr framar. Lkur hr sgunni um Huldukonuhefndin
v allrar orku til a hressa af sr. Lur n eftir a ltil Hildur lfadrottning
geti, anga til hann kemur fram af sr beislinu, og ltur a ar Hildur lfadrottning
og var vrt. Setti drottning af sr barni, dr hring einn af Hildur lfadrottning
lgju, og a manndrp au, er af sr hefu stai og svo mrg Hildur lfadrottning
honum til rms; fann komumaur af sr dregna sokka og sk. Prestur Mrudalspresturinn
fjarskinn allur, sem hann gjri illt af sr skipskum og manntjni, en Rauhfi
a sr s nr a taka af sr lfi en svelta ar lfakngurinn Seley
og segir, a hann skuli kasta af sr sjklunum. Hann gjrir svo. San lfakngurinn Seley
fein spor og fari a kasta af sr vatni. Verur honum liti rnar fr Staarhli
langra lfdaga mr verur aui han af. San leiddi Alvr mig harmfull Ktludraumur
alltaf vera eitthva a, skipin fyllti af sj, brotnuu stundum og l vi Sagnir Eirks fr Brnum
a hann slapp og komst lfs af; skildi svo vi brur sinn og Mrudalspresturinn
geti, hvers vegna hann br t af skipun lfkonunnar me barnsskrnina. En n Rauhfi
n fisk. etta hafi veri fram af Skganp, ar sem maurinn sagi, a Sagnir Eirks fr Brnum
land, a miki var eftir af skrei Hlmaprestsins versklanum. Gekk lfakngurinn Seley
sagi, a hann skyldi byrgjast, hva af slku hlytist. a bar til eitt Tungustapi
var nrri v liin vika af slttinum. Hann heyri sagt, a Kaupamaurinn
huldukonan fr til lfheima. sgunni af Snotru segir svo, a hn gekk Hildur lfadrottning
veri heim aftur og fara ekki af sta seinna en um dagmlabil, svo Huldukonuhefndin
klkknar vi kvejurnar. Leggja eir n af sta a heiman, vera vel reifara Huldukonuhefndin
ttum, hvort hann eigi a leggja af sta, en a rur baggamuninn, a Huldukonuhefndin
Helga albin, svo a formaur leggur af sta me hana og Smund. Segir Huldukonuhefndin
alveg fr, a eir hefu fari af sta um morguninn, og skipai hn Huldukonuhefndin
kvaddi ekki. Svo fru hjnin af sta. En egar au voru komin Selmatseljan
lfum niur Stapa. Gengur Arnr af sta, allt til ess hann kemur Tungustapi
a renna sr eftir harfenni niur af stapanum, v hann er hr mjg, Tungustapi
eim tveimur hinir vilja bgja sr af stefnu sinni og ea sem lfarnir Kaldbaksvk
str niur falli (kann ske af stru plgunni eur svarta daua). Prestur Mrudalspresturinn
byggt br og var nokkur partur af strum steini jarfstum innan veggjar Endurgoldin mjlk
nrri yfir fljti leit hn snggvast af stlkunni, en egar hn leit aftur lfkona reidd yfir
um sumari a reki var f af stli sem venja er til eftir lfar smundarnesi
KAUPAMAURINN Einu sinni fr maur sunnan af Suurnesjum norur land kaupavinnu. Kaupamaurinn
henni, sem hn var a prjna af, svo hn laut eftir hnoanu og Selmatseljan
ur en a var lagt t af svo og vegna hins er hj tkum , tkum
heil, Katla, ekki hafi g af syni mnum nema sorgir einar, og Ktludraumur
hann fr. ttust n allir vita af sgu eirri er hsfreyja hafi sagt Selmatseljan
bak honum og rur slkt sem af tekur, anga til hn kemur ar Hildur lfadrottning
fkk hann gott rm og svaf af um nttina. Um morguninn fkk hann rur rastarstum
a landi mjg fgru. sgunni af Unu lfkonu segir, a hn tk Hildur lfadrottning
bndi kom binn og lt af vana vaka ar yfir k, var Sagnir Eirks fr Brnum
nokku af v flki san. En af varningnum tti hann til snis alla rur rastarstum
hlum; rum, og frum hinn arma af vegi, svo a hann eigi sji Tungustapi
ht bndi henni v. Lei svo af veislan og fr hn heim me Selmatseljan
brast einni svipan stormbylur af vestri, og hrukku vi a upp Tungustapi
og einn fyrir sj hva hlytist af veturvist eirra og skildu svo tali. Selmatseljan
ttu r a hafa reist, en af vinttu vinnumanns vi eldri konuna mtti Httir hulduflks
loksins risi ftur. ttist hn af vsunni fara nrri um, hva um Huldukonuhefndin
en i svipmikil. Hn reif breiuna af vggunni, snarai henni inn kirkjuna Rauhfi
a ffur ykkar. ar mun lifna af ykkur mikill ttbogi, er frgur mun Ktludraumur
fstra hennar hefi s rmulinn eftir af m s heita me llu Httir hulduflks
v mig langai a sj, hva af eim yri. ar skammt fr hliinu Sagnir Eirks fr Brnum
tti essi stlka, sem yngst var af eim, a hafa rtt inn Legg lfa karls, karls
hann lf, en hana Alvru, og af eim eru ll trll og lfar lfur og Alvr
engar nytjar n skemmtun skulu i af eim hafa han af. HULDUFLK Tilorning hulduflks
var lnltill. Margar kr hfu komi af essari k, og var svo a L, l, mn Lappa
fflslega mjg. Konan var mjg angru af essu og tekur a r, a 18 barna fair lfheimum
og ber hana n fljtt yfir. Af essu llu saman ykist hann n Hildur lfadrottning
okuna. Maurinn skipti sr ekki af essu, en fr a sofa, egar Kaupamaurinn
hrdd um, a hafir illt af essu. Fer hn san inn og L, l, mn Lappa
hfinu, egar hann brst hvalslki. Af essu var hann san kallaur Rauhfi. Rauhfi
vi indlan sng, og skilur hann af essu, a messu muni standa Tungustapi
ea ella kosta lf Smundar. t af essum htunum kvast Ketilrur hafa lagt Huldukonuhefndin
heimamenn. Henni st einhvern veginn stuggur af essum manni og htti vi ferina. Huldumaur me poka
langt um lur. Viti maur ei af essum lgum steinunum sakar Steinarnir lftanesi
olli. Eftir a kemur Mr heim af ingi; hafi Katla brugi httum Ktludraumur
mean bjardyrunum, og segir ekki af v, fyrr en konan kom aftur 18 barna fair lfheimum
gt. En n fr hn ekki af v nema hlj ein og illhrinur. 18 barna fair lfheimum
og nr, g muni ftt af v a skrifa a greinilega. En Sagnir Eirks fr Brnum
nokkur lti; vi mundum hafa illt af v, v a ar vri hulduflk. Sagnir Eirks fr Brnum
almli, a a vri fjldi til af v. etta voru a tlu 2030 Sagnir Eirks fr Brnum
leit etta arfa var r Ketilri, af v a illt var a lenda Huldukonuhefndin
ef sauamann brysti. Kom etta hvorki af v, a bndi vri harur vi Hildur lfadrottning
harur vi smala sinn, n heldur af v, a bstran lti vanta Hildur lfadrottning
a vera hrasfleygt, og gekk bnda af v alltreglega a ra menn til Hildur lfadrottning
a smalamaur er lfs; verur bndi af v alls hugar feginn og lofai Hildur lfadrottning
m ar til nefna missagnir manna af v, hvaa lei huldukonan fr til Hildur lfadrottning
og sagt fr sium hennar. Og af v hann fkk hvergi vinnu, fr Kaupamaurinn
ar illt og gott flk til af v tagi. a bar til einn Sagnir fr Ptursey
um, a hann skri barni. En af v presti tti allur atburur me Rauhfi
umhverfis eins og mesta landskjlfta. Af v dregur fossinn nafn og heitir Rauhfi
Aldrei s rur kaupmanninn n nokku af v flki san. En af varningnum rur rastarstum
upp alla sgu. Skildu menn af v, a a hefi komi fram, Tungustapi
dmi. Ekki eru heldur frri sgur af v a lfakonur hafi sst ar Httir hulduflks
vegna, en a vera skyggn kemur af v a skrnarvatni rennur ekki Httir hulduflks
svo fgtar n um stundir leiir af v a san uppfringin vx kva Httir hulduflks
burar og skiptir hn sr ekkert af v, en vinnukona ein var ar Fru kr fyrir hulduflk
eirra v annars getur hlotist illt af v, v lfar reiast illa. etta Steinarnir lftanesi
geri sem henni var boi, en af v brnin voru mrg nennti hn Tilorning hulduflks
Ptursey, sem brinn tekur nafn sitt af), vlkt sem manneskja me fullu fjri Sagnir fr Ptursey
um r mundu hafa fengi hrt af rum b. Var ess vegna gjr r f vi lfahrtum
en tti henni n tekin af ll tvmli um athfi Smundar. Ketilrur Huldukonuhefndin
heldur illileg; hn var s eina af llum, sem ar voru inni, er Hildur lfadrottning
eftir fer bndi fyrstur ftur af llum bnum, v a honum Hildur lfadrottning