Orstulykill
 
 A.......................4
inducas in temptationem, sed libera nos a malo. Amen. Og eigi lei 43
inducas in temptationem, sed libera nos a malo. Amen. ess arf enn 47
eigi til meins. Sed libera nos a malo: Heldur leystu oss fr illu. 285
aan. Philippus dixit: Tertia die resurrexit a mortuis. ( rija degi reis hann 214
 
 AB......................2
saman, jarteinir a er eir Jsef ab Aremaia og Nikodemus tku lk Domini 189
ht. En lrisveinar ejus omnes fugierunt ab eo. En Petrus fr eftir stundu 245
 
 ABBTAR.................1
og til eflingar kristninnar svo sem abbtar yfir munkum ea hfingjar yfir lum. 150
 
 ABEL....................4
hann er eigi gur. Ntir s Abel a vera, er eigi vill ola 237
gistingu. ess lis vru hfingjar eir Abel inn rttlti og Enok, er upp 57
eru fr komnir. En ar nst Abel, sonur hans, inn helgasti maur. Hann 221
annar eirra gur, en annar vondur. Abel var gur, en Kain vondur. rr 237
 
 ABELS...................1
og ggerninga sem hann geri frnir Abels. Enn var sar nkkvi heimsbygginni 222
 
 ABRAHAM.................19
og svo hlnir Gus boorum sem Abraham, a er Gu reyndi til, 224
skurarskrn og var aan fr kallaur Abraham, en ur Abram, og kona hans 78
frnar Gus en arir. v a Abraham, er miklu var fyrir lg, fri 121
a hefir djful, ar er Abraham er dauur og spmenn, en 127
a eg veit, hve hann vill. Abraham fair yvar langai til a hann 127
num orum gjrir. Ea ertu meiri Abraham fur rum, alls hann er andaur? 127
nnur tkn vru snd. Svo sem Abraham hfufair var borinn inu fertugunda 65
upp var numinn til himins, Ni, Abraham, sak og Jakob. essum nstir vru 57
v konunglegu bori, ar er glejast Abraham, sak og Jakob og allir helgir. 69
er Gu reyndi til, hve hlinn Abraham myndi honum vera og mlti, a 224
a stva hggi og mlti vi Abraham: N s eg, a vill 225
var ins besta kyns, komin fr Abraham og r kyni Davs konungs. Inir 5
feur ra og ht eim fyrir Abraham og kyni hans fram aldir. 199
a Gu hafi v heiti eim Abraham og Jakob langfegum, a hann mundi 199
skilist vi heiminn. Kenndi inn helgi Abraham og eir langfeur, sak og Jakob, 224
Kam var illur. Tvo sonu tti Abraham, og var annar gur, en annar 237
s. Gyingar svruu: Hva myndir Abraham sj, alls ert eigi fimmtugur 128
og taldi kyn langfera allt fr Abraham til Krists, en san sagi hann 259
inum tta degi eftir bur sinn. Abraham tk fyrstur skurarskrn og var aan 78
 
 ABRAHAMS................2
forum, vru ei kenndir vi tru Abrahams, en n eru allir rtttrair kenndir 79
gir menn bii slli hvld Abrahams fams himinrkisfagnaar eftir dauann. S er 78
 
 ABRAHE..................2
Svo sem Sara, kva hann, hlddi Abrahe banda snum og kallai hann drottin 79
segi eg yur: Eldri em eg Abrahe. vildu eir grta hann. Jess 128
 
 ABRAM...................1
aan fr kallaur Abraham, en ur Abram, og kona hans Sara, en ur 78
 
 AC......................1
miskunnar. Die annunciationis beate Marie virginis ac Dei genitricis Sj dagur, g systkin, 191
 
 ACCIPE..................1
hann Gu og mlti: Domine, accipe spiritum meum. San fll hann 254
 
 ACCIPITE................1
sjlfur, er hann svo mlti: Accipite et manducate. er prestur hngur 188
 
 ACOLYTIS................1
llum biskupum, prestum og djknum, sbdjknum, acolytis, exorcistis, lectoribus, ostiariis, confessoribus, meyjum og 101
 
 AD......................4
og rnum vilja. Thomas ait: Ascendit ad celos. (Upp st hann til himna.) 215
hann til himna.) Matheus dicit: Sedet ad dexteram dei patris omnipotentis. (Situr hann 215
Gus brn til lfs borin. Descendit ad inferna. (Niur st hann til niurstaa.) 214
me diligo et qvi mane vigilaverint ad me invenient me: Eg elska , 218
 
 ADAM....................16
og svo s maur, er sinn Adam, andann sjlfan, ltur til mjg lifa 174
og tk skrn. Jernmus sagi: Mean Adam t eigi, var hann 90
trunni. En Gus sonur hafi af Adam eli holdsins, en enga saurgun syndarinnar. 78
ar er fyrst v tali Adam, frndi vor, s maur, er Gu 221
og eirri stundu dags, sem Adam hafi misgjrt og au Eva 196
sannur grari. Hann skapai fyr ndveru Adam Paradiso til eilfrar slu. En 191
ina tndu Evu, heldur inn nja Adam lf gefanda, Krist sjlfan, og ina 175
ins ytra. En eir jarteina au Adam og Evu og svo hver nnur 174
og jarteina eigi inn tnda Adam og ina tndu Evu, heldur inn 175
Hann var inn sjundi maur fr Adam og svo heilagur maur, a Gu 222
Tvo sonu tti inn fyrsti maur Adam, og var annar eirra gur, en 237
rangra hluta, sem hann hafi yfir Adam stigi. En Gu lt af v 158
sorgum og allri essa heims meinsemi. Adam var frjls skapaur og til slu, 43
bi btti hann a, er Adam var yfirstiginn, og svo eyddi hann 158
er oss sagt, gir brur, a Adam vri svo skapaur af almttkum Gui, 65
me eim remur hlutum stigi yfir Adam, tlai hann, a hann myndi 158
 
 ADAMI...................1
me hennar lkama, a svo var Adami boi, a hann skyldi fyr bum 174
 
 ADAMS...................4
til ess a eigi veri oss Adams dmi, er eigi kunni gott iggja 44
tr negldar, a ftur Evu og Adams gengu til afgerar, en hendur eirra 124
almttkum Gui. Af v var synd Adams mikil, a hann var settur svo 291
hann hafi yfir llu mannkyni eftir Adams synd. N er oss a sjanda, 158
 
 ADAMUR..................1
a epli, er au Eva og Adamur tu fyrboi. Af v vru ftur 124
 
 ADVENIAT................3
heimi. v bijum vr ar nst: Adveniat regnum tuum. er allir Gus 40
skrn? ar fylgir nnur bn: Adveniat regnum tuum, til komi rki itt. 46
hversdagslega a bija. San segjum vr: Adveniat regnum tuum: Til komi rki itt. 282
 
 A......................3168
til frnar Gus en arir. v a Abraham, er miklu var fyrir lg, 121
Svo er oss sagt, gir brur, a Adam vri svo skapaur af almttkum 65
ellegar bjartleik hans. Svo verur og a a fara vi styrkja menn a 18
svo er lskaur, berst oft svo a, a hann telur ann vin sinn, 178
Eigi kva engillinn af v svo a, a Dav vri fair Drottins vors, 197
Heldur fyr v kva hann svo a, a Drottinn vor var r Davs 197
stundir. En engillinn sagi og brosti a, a eigi yrfti hn a ugga, 197
essa dr framar en arir, v a arir helgir menn tku pningar 6
er grein heilagra engla himni, a arir eru rum ri og fundar 135
sendingu. En a vitum vr vst, a arir englar senda ara til jnustu, 136
vr hygim a, hve vr vildim, a arir geri vi oss. N er 161
skulu r gera vel, kva Pll, a arir geri illa til vi yur. 171
Drottins vors llum helgum dmum helgari, a af honum helgast ll kristnin og 54
a s var skynsemi skrnar hans, a af honum helguust vtn au, er 116
Gus kallast Dominus Iesus Christus, v a af honum hljta allir rifnu, eir 122
daua heldur en annan veg, a af trnu kom a epli, er 124
drengileg atfer fyr Gus augum, v a af henni gerast margir gir hlutir. 154
fyrir ri, tt nauungarhlni hafi veri, a af ins ra hlutar kosti 175
guspjalli snu. v er reykelsi bori, a af hans ori hefir ilm lagi 185
kalla nafn Gus, megim svo lifa, a af glfi ru og af heilagleik 282
almttkum, og viti hann og treystist, a af honum koma allir gir hlutir 289
sns ber fram illa hluti, v a af gntt hjarta mlir munnurinn. Hvert 290
til sagt og jtt oss sanna a afgerum. En a kemur sumum mnnum 159
a oss veri hald fstu essar a aflausn allra synda eirra, er vr 166
eigi n a hafa fyr v, a aldregi verur manni svo gjrla kennt, 32
a vil eg og segja yur, a aldregi vera syndir rar svo strar 62
v a a m vst vita, a aldregi verur oss fyrgefi af Gui, 159
skulum vr eigi lta oss fyrnast, a aldregi of var rttltur, nema olinmur 178
dr s, er svo hefst upp, a aldregi endist. En s er eigi 207
Gui almttkum himinrkis dr, svo a aldregi kemur fyr enda. Me eirri 210
rum ga ann, er eir hafa, a aldregi of var verra en a 291
og allir helgir spmenn hfu fyrirheiti, a alla sna menn myndi leysa r 106
fyr spr n fyr jarteinir. v a allar hfuskepnur vottuu komi hafa skapera 82
er a hlt ur. En a allar hfuskepnur vottai hann Gu vera, 83
er r gera mein, v a allir misbjum vr Gui. Lemdu dramblti 73
af elsku Gus og nungs, v a allir helgumst vr skrn sonar 87
eigi vissu, hva eir geru. v a allir rttust eftir upprisu Krists, eir 97
segi yur a vst, kva hann, a allir englar Gus fagna v, er 104
bin fyrir augliti allra la, v a allir tku hjlp af honum, eir 122
dag er lesi hmessu, a allir eir, er vi honum tku 231
er kli, svo er hann vill, a allir hafi kristnir menn: stin. Og 240
vr kllum: Fair noster, fyr v a allir gir menn eru skbrn Gus 281
velja essum degi. En a allra mest yki a til hta 27
lk hans, ef a vri ar, a allri himinrkis hir var mikill fgnuur 103
geri jarteinir lfi snu, v a allt lf hennar var jarteinum ra, 7
llum vorkunnltari og betri bna, v a allt huggi er af Gui, og 10
kirkjugari. En a er vitanda, a allt m andlega fyllast og merkjast 152
san llum helgum. Var svo sett, a allt kristi flk of allan heim 218
og laust Job lkr leiilegri, svo a allt r hvirfli og niur 220
djfullegs mttar. aan af gerist a, a almttugur Gu, skaperi allra snilegra hluta 65
Og enn mlti hann: Gangi r a andans forri. Og enn mlti hann: 175
fagnar. Oft ber og svo til, a andi manns, er upp vega, 283
andarvn. En endilok guspjallsins bera vitni, a andleg jartein fylgir lkamlegri, er 271
bri sna, kristnina sjlfa, svo sem a andlegu brkaupi. er i sanna 300
sjlfir vilja iggja, gjra sr ekki a angri, a er eigi s me 195
ea gegn hans boorum. v a anna tveggja er allt a er 125
er krossfestir vru me Kristi, v a annar eirra hddi a Drottni, en 97
Annar fyrfrst, en annar leirttist, v a annar vildi eigi tra Krist, 98
annan renna, er eigi efi, a annar engill sendir annan. En a 136
fr, tt a neyddur geri svo a annar neyi til. En a er 173
ef hann m, enda fagnar v, a annar geri, ef hann m eigi 179
hfir ar milli hver bn a annarri sem hverri andagift. Eftir essi 286
En ar er vr erum jarlegir a atfer vorri, megum vr hug 7
Litla viring hfu menn eim, a ausnna vri, hve mttugur Gus kraftur 31
uns hann st til himna upp a augsjndum postulum snum eim degi, 210
nlega himinn yfir honum, v a augu hans su vallt ina innstu 116
eg s n friinn sjlfan. v a augu mn su rifsemi na, 122
rll inn biur ig dag, a augu n s upp lokin og 147
hjlpar heiminum. Vel er a sagt, a Augustus rkti Rmaborg, v a 68
vors, Jes Krists, byrjar oss a auka nekkvi meinlti r og 95
a hn er af alleluja leidd a auka ann fagnaarsng. Traktur, er sunginn 185
slkt sem englar og alla manndr a aukahlut. v mtti hn maklega vera 8
Johannis baptiste Svo segir Lkas evangelista, a dgum Herodis konungs var biskup 13
gegn eli snu. a merkti, a hans t mundi berast snn 67
synir mnir, og vst veit eg, a essum degi mun iggja a, 71
cena Domini Svo segir Jan guspjallamaur, a essum aftni reis vor Dominus 92
gir brur, hfst af eim rkum, a essum degi gekk Mara, mir 120
rvendina verur n margt rtt, v a helgum bkum er svo of 155
N m oss a snt ykja, a eim inum fjlmenna fundi mun 163
er enn hfum vr drga, svo a inum helga pskadegi hafim vr 166
ess eigum vr vallt a bija, a ann veg s Gus rki 282
mest megum vr me Gus fulltingi, a eim degi megim vr me 298
yvars fagnaar. Eigi er a rtt, a heilagri ht skuli kristnum 301
Enda mun eigi mega vi dyljast, a byrgin mun raunhtt ganga. v a 112
hverfa fr illsku, en eim yri a fallsdmi, er eigi vildi batna. au 97
tveggja, a inni mestu lkn ea a fallsdmi. Sicut mlir of a Pll 111
algjrleikur og fylling verka Drottins, v a n vru sslulausir postular Gus, 287
og duga eim urftir. v a st leitar eigi sinnar urftar, heldur 117
fagnar Stephanus af samlagi Pauli. v a st fagnar hvorum tveggja. st 255
eigi algjr a sr, fyr v a st fylgir algjrleik, en eigi hrsla. 286
aan af er nausyn, g systkin, a vallt sim vr ttafullir. Setjum vr 85
a ar er til ess lifa, a vallt s eir kvlum, er 207
n enda. Er hann einn svo, a vallt hafi lifa n upphafi. En 231
koma umlinar tir og vitum a, a vallt hafa gir menn ori a 238
villtra. En hann sndi bninni, a vt hans voru eigi af hatri 255
nst stu, og kmu til ess a vta hann heldur en hugga og 145
bakmlgi skulum vr niur leggja, v a bakmlgir menn og illmlgir eru Gui 293
og eim daua, sem ttt var a bana vndismnnum, a hann sndi sig 97
gera, ef eir ni, banna eim a bana mnnum ea brjta hendur og 219
mtti vera, a hn yri hafandi a barni, ar er hn hafi ngu 197
gerist, er Mara heilsai Elsabet, a barni gladdist kvii hennar Elsabet, 198
heyra kveju na, kennda eg, a barni gladdist kvii mnum. N 198
trum, og me irun leita a batna aan fr. Vertu hlinn yfirmanni 274
kosti heldur a a vera, a bir hjlpist, en a a bir 175
vera, a bir hjlpist, en a a bir fyrfarist af ins ra lesti, 175
hloti, v a hn gjrist ver a bera ann, er oss leysti me 7
gjrsemar, voru af v eigi verar a bera Drottin, a r hfu eigi 8
fer hann til templum Domini a bera ar reykelsi. En arir menn 13
hann a allt til skriftar a bera vi lra menn og bta 62
voli sitt. a mun meiri skemmd a bera og torveldlegri frnuur a ba, 92
N ef s er alskyldur til a bera meingerir, er fyrir verur og 129
sem stundum kann vera. Kann svo a bera iulega, a , er maur 140
v a hn var ess ver a bera drottningarnafn vallt san, er hn 191
nst almttkum Gui ann veg a bera Gu sjlfan me henni, og 219
henni, en eigi lkamlega. Andlega svo a bera boor hans brjsti og 219
a vallt hafa gir menn ori a bera vandri og meingerir vondra manna. 238
heimurinn stendur, og bumst vi v a bera meingerir missninna manna. Og ef 238
s gur aldregi, a eigi yri a bera mtstur vondra. Han af er 238
eru siltir. Er v meiri rf a bera olinmlega gagnstur eirra sem eir 239
er Smon ht og neyddu hann a bera krossinn eftir Jesm. En er 250
gera, er vr hfum vttki gs a bera fyrir Gu almttkan, dmara vorn? 296
hjarta yvars, er sr lt sma a berast dag fyr oss, a 72
ea skgarhunang. v er kalla beiskt a bergja. En vi a, er hann 16
hversdaglegt, a er hvern dag nausynlegt a bergja me nekkverri mynd. Gefu oss 42
svo hreinan, a vr sim verug a bergja holdi Gus og bli. 166
aumi eigi n braui nu a bergja, s er n skyldi skynsemi 301
er Drottinn er krafta og styrkur a berjast gegn andlegri illsku. Rafael 132
er vr glkjum a eftir eim a berjast mt lstunum og reka 228
af rksemd ritningar og bru vitnin, a Betlehem mundi vegsamast af bur hans. 83
til tru komu. Ltum oss ykkja a betra bi a vinna og fasta 32
r muni a lengur og skilji a betur. a minntum vr, brur 302
Hva hefir Drottinn vor kennt oss a bija enna fur? Sanctificetur nomen tuum, 45
lf etta, urfum vr eigi a bija braus essa, er lkamur arf 46
ess arf enn essum heimi a bija, a vr standimst freistni, v 47
illa, arf eigi essa ar a bija. N skulum vr ess bija 48
hug rum himna til Gus a bija oss miskunnar og hjlpar, a 59
fgnu. Lti r eigi yur leitt a bija, v a Gu er rttltur 76
helstrum ea skum. Rtt er manni a bija sr huggunar meinum ea 95
forbna. v a strum httlegt er a bija Gu ess jafnaardms, ef vr 162
morgun og aftan er oss nausyn a bija hins helga anda tilkvmu. Sast 164
hans vilja sem hann kennir oss a bija pater noster: Veri vilji 170
rir, alls vr erum ess skyldir a bija hvors tveggja. En ef munnurinn 170
v a svo kennir hann oss a bija pater noster: Og fyrgefu 176
s er annar hlutur til syndabtar a bija Gu af llum hug me 193
Gus ht til Gus musteris a bija fyr sr. Og munu 275
helgunar nafns Gus eigum vr hversdagslega a bija. San segjum vr: Adveniat regnum 282
snum. En ess eigum vr vallt a bija, a ann veg s 282
heims hlutum, en er rtt a bija Gu alls ess, er vr 284
freistninni. Vr eigum og eigi ess a bija, a vr komim enga 285
sr til hjlpar. N eigum vr a bija Drottin vorn, a hann s 297
etta lf. Eggjumst vr a a bija Gu og svo gera sjlfir, 297
Gu. Verum vr kostgf og iin a bijast fyrir, og bumst svo til 162
sr eigi tm til fyr verknninni a bijast fyrir. Og fyr girni reyndar 235
hans og mlti: Dominus, kenndu oss a bijast fyrir svo sem Jhannes kenndi 280
af hinum innra manni til ess a bindast muna sinna fyrboinna, og gerir 173
skemmd a bera og torveldlegri frnuur a ba, er sngjarnir pnast iranarlausir, 92
heiminum essum. Er og skammt a ba, a Gu lstur Antikrist me 222
brhvlu sinni. Hann sendi erindreka sna a bja mnnum til brkaups essa. Sendi 233
ea nttur, hir eigi a bja augum mnnum, eim er r 301
liggur undir sunum. Er svo og, a blmarnir renna upp milli yrnanna 237
hlinn er Gui, eigi skammast hann a boa Gus vilja og nafn hans, 23
Gabrel engill var sendur til Mariam a boa henni bur sonar Gus. Austurvegskonungar 35
Gus, var sendur a loknum dyrum a boa Maru tilkvomu sonar Gus, svo 36
engill, v a hfur var maklegur a boa hi hsta erindi. En eir 132
styrkt, v a hann kom ann a boa, er sterklega barist gegn 132
er varveittu, nema eg sttag undan a boa r. En er s hafi 143
og tvo fyrir sr borgir a boa komu sna, svo skuli hann 184
essi t og a erindi a boa henni, a hn skyldi af 192
eir sendimenn Gus, er hann sendi a boa og reka sn erindi, fyrst 234
v a hann bau postulum fyrst a boa Gyingum tru sinnar miskunnar. En 271
a synir hans og dtur stu a boi sonar hans, ess er elstur 143
er synir hans og dtur stu a boi, kom hregg og felldi 143
lni. En er au voru a boinu brn Jobs, kom maur 143
san. ykir Gui s eigi smilegur a boinu kristinna manna lii, er 240
svo sem sendur var Cirnus jarl a boori essa keisera ru ri 66
fyr Gui. eir jna Gui, er a boori hans fara til vor. En 135
borinn, er eir vissu miklu fyrr, a borinn mundi vera og hvar hann 83
yur. N snist mr, g systkin, a bornum Drottni, tjara rum, heitim vr 72
er engill vitraist Gyingalandi fhirum a bornum lausnera rum, en stjarna, en 82
tknum, eim er snd eru bi a bornum Drottni og deyjanda, hve mikil 82
alla hluti. Himnar eru og oft a bkmli kallair rttltir menn, eir er 283
oss dag. Brau jarteinir oft a bkmli alla atvinnu, er menn 283
en a linu jafndgri, v er a bktali verur Benediktusdag. Fyr v a 107
vorra. Sumar helgar bkur skra svo, a brau etta, er vr bijum Gu 284
Myrkur geri of allan heim, v a braut hvarf i sanna ljs fr 99
stu of matbori, tk hann a brjta brau fyrir . v 105
r ngu, quia hann kom eigi a brjta in fornu lg, heldur a 270
gjri vor Drottinn vn r vatni a brullaupi. En gjrum vr vn 86
degi geri hann vn r vatni a brhlaupi hrai v, er Gallea 114
rk htarinnar. Jhannes guspjallaskld segir svo, a brkaup var gjrt Galilea 266
hafir eigi a kli, er a brkaupi smir a hafa? Og a 300
En hitt er boi hverjum hjskap, a bandinn stri bum hjnum og andinn 174
sem vr megum, vi eirri t a bast, a eigi gjrim vr a 93
vr leitim vi alla vega a bast vi v inu mikla ri, 111
og hitt, er Gu var kominn a byggva me Maru. En er engillinn 198
r hluti, er eg kenndi, a bi mega eg njta batnaar yvars 76
essa stund, er til pska er, a bi megi r hvldar njta fyr 94
Gu lt af v svo vera, a bi btti hann a, er 158
sjfaldrar giftar ins helga anda, v a bi morgun og aftan er oss 164
eigi fstunni af. Fylgist vel, a bi s bori meinlti nakkva 199
manndminn og huldi svo holdi gudminn, a bi fjndinn og hans liar tluu 243
er n mlta eg, til ess a bi s, a r muni a 302
allsnt, a vr urfum ess mjg, a bnarorin, au er vr syngum til 161
eigu skuldir a gjalda ea sakar a bta. S verur smkvmur vi sn 42
er honum gerist fjandmaur. In rija, a bta fyr syndgum mnnum og leia 91
bnum og fstum og lmusugerum leita a bta lstuna og dirfist eigi a 139
vr leitum vi me llu kostgfi a bta yfir annmarka ra me bnahaldi 157
boi, og verur af v skylt a bta ofmetnuinn me ltilltinu svo miklu 160
kunnu hver efni hinn hefir til a bta yfir, er misgjrt hefir. 192
lsa, a vr eigum hvorartveggju syndir a bta, leyndar og ljsar. rkt og 193
gera eigi lofa en hitt s a bta yfir syndina, er gjr 228
Og er s einn til a bta yfir sem brast nkkurum 228
vi nung sinn, hann er skyldur a bta fyrri yfir og bija fyrri 256
meiri, er skyldur hvortveggi yfir a bta fyrri og hvortveggi skyldur a 257
a brjta in fornu lg, heldur a bta, a er a sna v 270
dagur kom, ea hversu eir skipuust a dagmlum dagsins. Fr pslart Jes voru 30
me snu lii, er lei a dagmlum. heyra eir sem vindur 31
er hann er niur lagur. v a daui Krists leysti fr eilfum daua, 98
og daua. Og vri svo vel, a dauinn mtti bjarga vi essum meinum. 207
ess er einigri stundu rvnt, a dauinn komi a hendi, skyldim 227
holdsins fyr bindindi. a gjrir myrra, a dautt hold fnar eigi. fnar 84
kva engillinn af v svo a, a Dav vri fair Drottins vors, a 197
murtt sna, og v ru, a Dav merkir Gu sjlfan, fur Drottins 197
ef lkamlegir hlutir einir vri til a deila me mrgum, vri essi 180
meiri vera. Kristur lt sr sma a deyja meal vondra manna og eim 97
eir ar lf sitt, fyr v a deyja vera allir r heiminum essum. 222
svo framarla a hn ttist eigi a deyja fyr Gus sakar, ef ess 283
viku eru haldnir. Eigi af v a domini dagarnir su minni, heldur af 34
valdi Dominus sr tlf postula, v a Dominus kallast inn sanni dagur 21
huggunar meinum ea heilsu, v a Dominus ba fur taka af sr 95
hva eir gera. a er merkjanda, a Dominus ba eigi fyr llum eim, 97
miskunn eirri, er hann ba. v a Dominus svarai honum: Satt segi eg 98
logndum kertum essum degi, v a Dominus mlti svo guspjalli: S 120
eining, en rjr renning, og a, a Dominus bast risvar fyrir, ur hann 184
blandi, er sem eigi tri v, a Dominus lti pnast fyr r sakar, 186
minning gjr, a vr bijum ess, a Dominus lti vorar raddir samtengjast vi 187
sungin nema hvorratveggju s minnst, v a Dominus pndist fyr horratveggju sakar. En 188
gjrast fri, er eir minnast a Dominus gjri svo. En alls vr 264
handar Gus fur? a vitum vr, a dmendur skulu sitja, en s stendur, 254
og verur alla saman til lands a draga og ba, uns s skiptir 237
ker af rvnani og gaf honum a drekka. En sumir mltu: Sjum vr 252
mig, og gfu r mr a drekka. Komi og a i girnilega 302
mur. Af v skulum vr tra, a Drottinn Jess Kristur fr gegn 9
fyrsti hver vikudagur kallaur Drottins dagur, a Drottinn vor sndi eim vikudag 34
ll skepna himins og jarar, v a Drottinn skapai alla hluti senn, 34
vaka of ntur til bna, v a Drottinn ht vegsemd vkndum. Nst essum 89
postula, er rddu of a, a Drottinn var upp risinn a snnu, 105
hvern dag til lfs fr syndum, a Drottinn vor gekk syndalaus til pslar 109
gluggar eir, er lsa kirkjuna, v a Drottinn lsir alla , er inn 149
Pax vobiscum, friur me yur, v a Drottinn boai mnnum fri hingakomu 183
anda num, sem hann mli svo, a Drottinn s me anda num til 184
gri frn. v er brau frt, a Drottinn sagi svo: Eg em brau 186
llu snu kyni. En me v a Drottinn vor s rmu mannkyni 191
Mara li, konungdm Davs fur sns, a Drottinn vor var borinn r Davs 196
fyr v kva hann svo a, a Drottinn vor var r Davs kyni 197
gjrt sem sagi engillinn Maru, a Drottinn myndi gefa Jes, syni hennar, 197
kveykvi eigi rangar hugrenningar, af v a Drottinn mlir: Og gur maur r 290
samneyti, er syndir snar grta, v a Drottinn mlir: Slir eru eir, er 293
skulum vr gra synd ofmetnaar, v a Drottinn mlir: Til hvers mun eg 294
vi , er urfa eru, v a Drottinn mlir: Slir eru miskunnsamir, v 295
ef hana bri annan dag, a drottinsdagur merkir haldi snu eilfa 107
Kristi, v a annar eirra hddi a Drottni, en annar vtai hann egar 97
eigi nungum rum, ef vr kostgfum a duga eim, sem vr megum. Sicut 117
or og verk, og skyggnir utan a duga nausynjum nunga. Enn skri Jhannes 258
til svika. Af v sem dfur, a dfan er slg og hrein, svo 226
heilagra Gus votta eigum vr stsamlega a drka, gir brur, en allra rkilegast 20
essum hlut eigum vr, gir brur, a drka mildi skapera vors, er oss 110
sami mun koma enda heims a dma of allt mannkyn. N alls 26
augliti Drottins, er hann kemur a dma of alla menn. a barst 67
dms, er koma mun Dominus a dma ga og illa og verldina 69
a, a Gu mun koma skjtt a dma of allar jir og munum 125
a honum veri ann miskunnardm rtt a dma oss til handa, er ur 171
er ur var honum eigi rtt a dma oss til handa, en n 171
er vr skulum kost eiga sjlfir a dma of oss og fyrdma illa 177
honum er sjlfri til ess gefi a dma, nr sjlfur um sig, og 177
aan koma inum efsta degi a dma of allt mannkyn, a er 210
et mortuos. (aan mun hann koma a dma kykva og daua.) Fair er 215
dma. En hann mun aan koma a dma lifendur gum verkum og 215
a s mnuur er upphaf rs a ebresku tali. Var honum heimur 107
og honum ykir sr miki tjn a, ea veri hann fyr vanheilsu nakkverri, 140
minni hrdmur er s kallaur, er a eli gerist me krlum og konum, 292
fer of eiginor allra snilegra hluta, a ef einum vri allir gefnir, 180
er lstuu brkaup og hjskap. v a ef synd vri rtthldnum hjskap, 267
til vor styrkt Gus af himni a efla sna bygg brjsti ru, 36
tkum enga ranga fgjf til ess a efla a, er rangt er. v 99
Hfum til ess r r ll a efla rttlti og sisemi, en eya 99
eftir og gjri betri lok a efna. Fyr etta var verleikur hennar. 11
traustlega. Hann mun gefa mttinn til a efna. N m vera, a r 72
betur en arir og var minngari a eftir og gjri betri lok 11
hva eftir kemur. Hitt er snt, a eftir illa atfer mun illt koma, 241
skal hagspaklega vera og smilega, a eftir s a, er inir aumu 301
er gur hirir leitai jru a eftirltnum nu tugum og nu sauum 263
vr ltum hjarta ru engi fgnu a eftirmlinu vera. N skal elska 179
spmann sinn: Tmist r og viti, a eg em Gu. Sicut hann etta 37
syndugs a okka miskunnar minnar, a eg dma hann, sninn fr syndum, 41
illlfi. N heit eg r v, a eg skal af lta. ann telur 73
mlti a sjlfur vi postula sna, a eg segi yur a vst, kva 104
til brra minna og seg eim, a eg stg upp til fur mns 104
San kom Mara og sagi lrisveinum, a eg s Drottin og slkt mlti 104
rl inn frii fara, v a eg s n friinn sjlfan. v 122
sjlfur: Nemi r a mr, v a eg em mjklyndur og ltilltur 125
Af v geri eg vilja hans, a eg veit, hve hann vill. Abraham 127
mig n hart hafa. Sr hann, a eg arf ess fyr syndir mnar, 145
ns, er eg ba ig, a eg smaa r musteri. En n 147
ann vinn eg ei, kva hann, a eg vil eigi daua syndugs manns, 177
hjlpar og syndabtar. Eg tri v, a eg skal upp rsa dmsdegi 210
Gus helgum og yur, systkinum mnum, a eg hefi syndir gjrvar, aumur og 211
Eg hefi syndir gjrt v, a eg hefi annarra manna milli 212
Eg veit mig svo vesalan mann, a eg hefi mr fyr gjrt 212
bjartleik ann, er gafst mr, a eg sji eim, en 244
vi : Saga eg yur ur, a eg em s. En ef r 245
er of mig? Ea viltu eigi, a eg drekka drykk ann, er fair 245
jnar mnir standa gegn v, a eg vra seldur. En eigi er 247
konungur ? Jess svarai: segir, a eg em rex. Eg em til 247
til ess kom eg heim, a eg bra vitni hinu sanna. En 248
spuri Pilatus Gyinga: Vilji r, a eg gefa yur konung Gyinga. En 248
Svarar eigi mr? Veistu eigi, a eg hefi veldi a krossfesta ig 249
og mlti vi Gyinga: Sji r, a eg s hreinn af thellingu bls 250
a hefna hru vondur og hitt, a eg muna vera r glkur. vta 296
mt mlt. v kva Dominus svo a: Eg gfga fur minn, en r 129
inn besta hlut. v kaus hann a eiga ekki, a a er gu 15
r finni v sanna mlstai, a eigi s llu mlinu orfimlega fari 3
manna og hrddir of a vera, a eigi muni hn oss v betri 10
urfum hennar meir. Verur a v, a eigi yki hn betri heits en 10
fyllast og koma fram, fyr v a eigi trir orum mnum, eim 14
er til hans sttu, fyr v a eigi vildi hann heldur misgera 15
a er sannlega eins manns bningur, a eigi s einu kli ver 15
allan heim syndamyrkur og ntt trunnar, a eigi mttu of sj sl rttltis, 18
svo, a hann sendi Jan fyrst, a eigi of stust mennirnir ellegar bjartleik 18
vildi lof hafa. En til ess a eigi geri yur langml leiindi, 28
aldregi verur manni svo gjrla kennt, a eigi yrfti hann sr nakkva a 33
vr rsum a engu svo skjtt, a eigi leitimst vr fyrir, hve hfa 33
bijum vr Gu essu mli, a eigi gildi hann oss svo ina 43
ri sjlfir til. En til ess a eigi veri oss Adams dmi, er 44
vr og vita, hvers bija skal, a eigi gerim vr slkan fur reian, 45
fyrgefi r honum af llum hug, a eigi hefti r miskunn , er 47
er Gu hefir yur huga. v a eigi mun hann fyrgefa yur syndir 47
svo mikinn ela vera jru, a eigi megi si niur koma. Imbrudagar 49
eir er frvust af orum Gus, a eigi bri fr oss ofmetnaar veur 51
hlutur, er jru var, svo a eigi mtti sj, en hlt 53
og leii eg hann nau, a eigi vera eg vondur, er 54
sjkur, kva hann, ea svo villtur, a eigi kenna eg mr hvers meina 54
rar svo strar ea svo margar, a eigi vilji Gu egar fyrgefa r, 62
hva hann mundi til vilja vinna, a eigi brynni hann vallt. Hva stoar 69
skulum vr bija miskunnar almttugs Gus, a eigi missim vr eilfra fyrirheita eilfs 70
er fyrr undir vi, a eigi vri vel, stir 71
og endi. v a smt er, a eigi frim vr nakkva Gui af 73
sr hug koma ltillti Krists, a eigi s hann svo vtaur: Hva 74
Maru, og til allra, v a eigi er annar manna munur me 75
karlar og konur, er hreinlfi haldi, a eigi si r hreinni hjarta 75
svo mikla slu. Biji hann stafastlega, a eigi taki fr honum slka gjf 75
langa og of a nn ala, a eigi missti hann, taka sem brast 79
er hann vissi bur konungs vors, a eigi rndist hann jarlegu rki. v 83
frnir og vru eir minntir, a eigi skyldi eir fara til Herodes. 83
sem Ritningin sagi: Bi eg ig, a eigi leggir synd synd 88
vaka til mn. Vaki r, v a eigi vitu r, hvenr Drottinn mun 89
ea snimma ea miri ntt, a eigi finni hann yur sofendur, 89
sofendur, er hann kemur. En a eigi tlai menn postulum einum etta 89
eg: Vaki r. a fylgdi og, a eigi kenndi hann vkurnar orum aeins, 89
allra heilagra, v a eir vitu, a eigi kemur til einskis a vaka 89
reii Gus fr lnum. Ba Ela, a eigi rigndi jrina, og var 90
megum, vi eirri t a bast, a eigi gjrim vr a n eitt, 93
kva Dominus, mlti vi lrisveina sna, a eigi komi r freistni. Af 95
vini sna of sannar syndir eirra, a eigi sndi hann sig hefna meinmla, 96
fagurt, er vr hyggjum fltt, a eigi glkimst vr eim, er me 99
sisemi, en eya rangindum og sium, a eigi glkimst vr Gyingum eim, er 99
fyrir ina efstu upprisu, fyr v a eigi mun dagur koma, fyrr en 108
mt oss. Gaf hann oss boor, a eigi misgerim vr, og gefur oss 110
misgerim vr, og gefur oss irun, a eigi rvilnimst vr. Af v er 110
er oss visjanda mjg vi syndum, a eigi verim vr gripnir munni 110
m eigi a svo litlu lgjast, a eigi veri hn hverjum manni anna 111
hann teldi djfula, fyr v a eigi mtti eir slk or vi 129
hann eigi satt of ra, a eigi tti sem hann gyldi eim 129
hafa englar af v eiginleg nfn, a eigi megi hver eirra vita annars 132
mtti snum a stva djfla, svo a eigi megi eir freista manna sem 133
til urfta vorri atfer. v a eigi lgur s, er etta mlti: 138
v sttast vi hann, tt vilji, a eigi m n fundi hans, 140
til ur af Gui, fyr v a eigi orir hann ella. Hefi hann 140
Eigi mlti Gu af v svo, a eigi vissi hann ur, hversu Job 141
bilund , er styur von ra, a eigi rjti oss a vtta miskunnar 151
Gui. vertr au, er veggi styja, a eigi falli eir fyr ofveri, merkja 151
ess bi eg yur, kva hann, a eigi viri r einskis miskunn Gus. 158
til pska, m eigi svo umla, a eigi s hn anna tveggja oss 159
En svo verur engi syndin gjr, a eigi viti djfullinn, og skrir hann 160
mest gott kaupast. Kostum ess, a eigi hendi oss egar inir smu 160
ur mtti hann eigi dma, v a eigi var rtt. En hann vildi 171
eigi ntur ess, er nauugur olir, a eigi ntur ess en heldur og, 172
hver s svo frur n , a eigi viti a , a s 172
rtt, a sjlfir s svo deilsamir, a eigi verri vi margra nautn, en 180
er v eins hlutar lgt sunginn, a eigi veri au or viringu 187
En engillinn sagi og brosti a, a eigi yrfti hn a ugga, a 197
myndi helgast mjg. Og fyr v a eigi mun sj getnuur ann 197
allar Marumessur gfgar og vegsamlegar, svo a eigi megu arir messudagar komast til 199
og a stva, er kaflyndur var, a eigi veitti au hlaup bri 201
eir eru fallnir, er til hla, a eigi mli hann fyr eim myrkt, 201
hitt me, vi hva hann varai a eigi skyldi gera. Fyrst skal maur 201
n fagnaa essu stundlegu lfi, a eigi tni hann eim v 207
menn svo helgir veri heiminum, a eigi hafi nekkva misgjrt, tt sumir 223
menn, a haga svo hr atferinni, a eigi yri maur eim eldi 224
skyldim vr vallt vera vi bnir, a eigi komi hann, er sst 227
orum snum og atferum, a eigi rf vinnur grandverin ein saman 229
n meiri, heldur samjafn feurnum. v a eigi er spekt Gus minni en 232
tla, er eg mli etta, a eigi s verki gott, ar 235
N var engi s gur aldregi, a eigi yri a bera mtstur vondra. 238
haldi a hi eina Gus boor, a eigi ti hann epli a, er 242
illsku me Paulo. Hyggi a gur, a eigi falli hann, en illur kosti 255
mtti eigi leirtta kenningum. v a eigi elskai hann aeins vini 255
var bn hans heyr hgvri, a eigi voru stlaus vt hans 255
endimrkum hennar vru sveinar drepnir, v a eigi aeins gerist friur Gus vinum 263
um vi son sinn, Dominum Iesum, a eigi yri httafll a samkundu og 267
misgjrt. Skalt aldregi vinna ei, a eigi meineiir . Gjr Gus 273
eigi fyrr gur en ert, a eigi of segir sar sannara. 274
oss og andlegri timbrun. v a eigi er lygi, a er sagt 275
vera Gus musteri fyr Gus miskunn, a eigi finni Dominus noster musteri, 275
slkkum vr eigi loga reiinnar, v a eigi aeins elskum vr, heldur hfum 276
aan aldregi braut vsa gum, a eigi verim vr t reknir 276
in helga Mara, af verleikum num, a eigi dmi s mig til eilfra 279
Engum manni skulum vr svo reiast, a eigi skulim vr honum lknar 284
setur hj tilfsilega hluti og bur, a eigi skuli til girnast og mlir 287
lundir, sem hann m me ltillti, a eigi veri hann sjlfur rekningur, ef 287
minni skulum vr rkja, af v a eigi megu hrdmsmenn n saurlfismenn n 292
og gjrim verk g, af v a eigi megum vr ellegar inn ganga 292
r essa hluti, er gleymi Gui, a eigi rfi hann of san og 296
Drottins, er hann mlir: Biji r, a eigi veri fltti yvar vetri 297
bija Gu og svo gera sjlfir, a eigi s sslulaus miskunn hans 297
v skulum vr a hinu hyggja, a eigi veri svo illa, a innan 300
miklum grti ea ellegar ber a a eilfa kvl. Ljgvitni og meinsri skulum 294
allir eiga jafnsaman, a honum veri a eilfri hjlp og rum. Spiritus sanctus, 186
brur, skulum vr oft hyggja a eilfri ht Gus vina himni 264
og eigi yrstir, heldur sejast allir a eilfu af drlegri sn skapera sns. 68
yrar. eru grddar sttir rar a eilfu, er kemur inn efsti dagur. 79
kirial nu sinnum, a vr verim a eilfu safnai me englum 183
vr honum brau, a vr verim a eilfu v samsinni fddir 186
pninga af hans bli og drekkim a eilfu drykk eilfs unas af honum 186
ess a vr verim me hvorumtveggjum a eilfu Gus lofi af eirra 187
og jafnmikil alla vega, v a ein er almennileg tra bou 22
hann me lkr inni leiilegstu, svo a ein skn var allt r hvirfli 145
a andar. Kann a vera stundum, a einfaldleikinum og eirri gsku, er ar 226
nafni hans og verki, a einn Gu m gjra a, er 132
en san standa undir margir, v a einn engill boai fgnu fhirum of 183
En s Kaifas hafi ri Gyingum, a einn maur skyldi deyja fyr llum 246
hjlpast. En ef hann vri miskunnsamur a einu, myndi mangi fyrdmdur vera, 177
Amen. Lkas guspjallamaur segir fr v, a einu hverju sinni, er Dominus 280
honum a rngva lkamanum til ess, a eitri fari r hugnum, rngva me 226
hann er eigi brotinn me ltillti, a ekki m til ess tla a 28
sr vi syndum og kann sj, a ekki stoa teygingar heimsins, ef hann 69
sinni. a fylgir anna essi vanyrmslu, a ekki kveikir svo skjtt hug manns 93
hrja braut syndasauri og lundarlstum, a ekki finni Gu a hugarfari 138
a vr hreinsim brjstkirkjur rar, svo a ekki finni Gu musteri snu, 152
er og nungs stin haldin, v a ekki m honum stsamlegra gera til 179
eir hlutir, er svo eru deilsamir, a ekki eyast fyr rum vi a, 180
tkum vr httu af hfi oss, a ekki s ess, er byrgi hlust 185
dfan er slg og hrein, svo a ekki er gall henni, vill 226
or Gus og spekt hans, v a ekki mlir hann anna nema spektina. 232
gir menn, a hyggja a vandlega, a ekki s a hugarfari ru, 240
a hafa annars heims, fyr v a ekki i illa m eim 286
a ra, er eim s kinnroi a. Ekki of tlar til annars en 129
kom annar og sagi au tindi, a eldur kom r lofti og 143
eim. Ekki ttu au barna, v a Elsabet var byrja. En er 13
a r hafi r stillilega. v a Elsabet lifi gu lfi me banda 75
vill. Eg kann a segja r, a Elsabet frndkona n, kona Sakaras spmanns, 198
satt, er engillinn hafi sagt henni, a Elsabet fri me hfn. Og er 198
v a oss er v skyldara a elska Gu sem hann veitir oss 34
skyldra heldur en Moises lgum a elska vini sna og vera eim 234
itt, og mun eg enn kynna, a elska s, er elskar mig, 244
Nemum vr og dmi Stefans a elska vini ra Gui, en 254
annt furlegri st og vr eigum a elska af llum hug, s er 286
postula sinn Iohannem: Hiri eigi r a elska heim enna n hluti, 287
annars ga og synd. Vr eigum a elska heldur hluti ga 291
si breyta atfer sinni. Vr eigum a elska hreinlfi, af v a a 292
vallt, a vr limst af honum a elskast og leiast til hallar himneskrar 69
a heyra, er eim er mein a, en eir forast gar fyrirtlur. eir 80
a tra, a hann mun koma a enda heims essa me eim lkam, 61
hreinan hug hafi vallt til Gus, a engi var lkamleg mun holdi 8
og geru eftir hans boorum, svo a engi fann a eim. Ekki ttu 13
sjlfur Jess bar honum a vitni, a engi vri honum meiri karla borinn, 17
merkja essa fjra veggi borgar, v a engi m inn ganga almennilega 24
er Gu sjlfur bar a vitni, a engi mtti framar komast en til 27
og credo in og ekki knbejarfall, a engi hrygg skal merkjast fstunni, 32
Honum bar Drottinn sjlfur a vitni, a engi vri honum betri maur borinn 57
gjru jafndeilda aura me llum, svo a engi var auugur n volaur. En 60
mikill friur of allan heim, svo a engi maur bar hervopn, v a 67
allur heimurinn saman samnaur svo vandvirklega, a engi mtti komast undan skattgildinu. Svo 68
er n segir gurlega og heilsamlega, a engi m n Gus nvistu skrur, 78
einum saman krafti trunnar. v a engi lkar Gui trlaus, en rttltur 78
a megum vr tla, gir brur, a engi maur aldregi hefir svo 106
tlaur. var mir grunu, v a engi gekk gegn faerni, en 115
og dmir. Sannlega segi eg yur, a engi mun taka eilfan daua, ef 127
er a snir nafni snu, a engi er slkur sem Gu. v 132
engi er slkur sem Gu. v a engi m Gui glkjast fyr ofmetnu. 132
sj hann gjrr en arir, v a engi fylki eru milli Gus 133
a s er st yfir llum, a engi fyndir annan, heldur ykist hver 136
a er honum ykir mest undir, a engi vissi nema einn hann. En 160
bornar, ur maur skildist vi lfi, a engi m hjlpina f ellegar, nema 223
n heyrt margra heilagra manna or, a engi var gur, nema reyndur vri 239
atferar eirra. En a er vitanda, a engi m a rttu teljast undan 256
freistni. En a er vst, a engi maur m vel freistni standast, 285
hr heimi last, fyr v a engi er maur r allri byrg, 286
tindi ll saman. Allt var senn, a engill hafi bori Maru etta i 198
aldir alda. Svo segir Mattheus guspjallaskld, a engill Drottins vitraist Jsef draumi 262
eirra? v a a er vitanda, a engla nfn eru af jnustu eirra, 131
stum senn. a er enn vitanda, a englafylki hljta oft nafn af eirri 136
finnst oft sgum heilagra manna, a englar Gus vitrast andlti eirra 9
og haldim oss hreinlfi, svo a englar vilji hafa nvistir vi oss 59
svo riti eftir orum Drottins vors, a englum Gus s inn mesti fgnuur 194
a hvvetna, en s urfti hans a engu, og svarai: Hv ertu kominn 16
lumst vr ann, ef vr rsum a engu svo skjtt, a eigi leitimst 33
n grta ill verk sn, v a enn munu eir huggast eilfri 69
menn, er betri eru a v a enn ykjast eir ljsari vera 129
m vera, sem vr skulum tra, a er. v skulum vr tra, a 61
a gera, a vr orkaim svo a, er vnst vri, a oss mtti 160
setur er. Er a meiri raun a, er heldur vel tru mna 239
skulum vr gera meira a, er vr hldum htirnar. Gefi ei 301
verkmenn, og er hverjum hjlpvnlegt a erfia sr nkkvi, ef hann 226
ea logendur. Allra bka vitni sannar, a eru rir og hfurir. En spmannabkur 131
, er hann heitir grari, v a erum vr grddir, er ll syndamein 80
eru essum lkjum sndir, v a Esekel spmaur, er miklu var fyrir 259
hungrai, og gfu r mr a eta. Enda yrsti mig, og gfu 302
byrlai Mara Magdalena lfsdrykk heiminum llum, a Eva byrlai dauadrykk llu mannkyni, 124
Gus, ar er Gabrel bar henni a eyrum i helgasta erindi, og heyri 11
einkum mest yvarrar vorkunnar og ess, a r fri au or leiis, er 3
mla til urftar llum oss, a r finni v sanna mlstai, 3
En svo treystumst eg yvarri gsku, a r, brur, munu varveita yur hreinlega 19
sermonis Bi eg yur, g systkin, a r iggi vel minning mna 71
eirra san. N vtti eg ess, a r munu svo hyggja fyrir yur 72
a berast dag fyr oss, a r sji, hversu beiskt vera mun 72
til a efna. N m vera, a r spyrji mig, hv r skulu 73
vil eg mla vi kvongaa menn, a r hafi r stillilega. v a 75
Af v geri hann yur auma, a r skulu bera vel skamma reig, 76
, hossun yur, er hli, v a r munu sta og grta. Svo 85
gerir betur. v treystist eg, a r munu a fyrirberast a halda 94
alla langafstu. Svo vil eg og, a r si hreinir hjarta sem 94
en af v heyri r eigi, a r eru eigi af Gui. 127
Af v hli r eigi Gui, a r eru eigi hans menn. N 128
biji fyr verkamnnum yrum, til ess a r sanni yur vera sonu fur 176
hafna eim? Elski svo aufi yur, a r megi vallt njta eirra. v 206
biji fyr eim, er yur blva, a r gerist synir fur yvars, ess 234
alla, og spura eg hann, svo a r heyru, og fann eg enga 248
eigi eim synd essa. Hyggi a r, gir brur, hversu mikla st 254
veiti hver rum st og miskunn, a r megi sj himna opna me 256
yur hata, og biji fyrir eim, a r si synir fur yvars, er 257
af Gui. Eg bi yur, brur, a r hyggi a essum orum rkilega. 276
Gefi ei til ess mestan kost, a r kalli ina aumu til yvars 301
eg, til ess a bi s, a r muni a lengur og skilji 302
kirkjunni, gjri r anna tveggja, a r biji fyr yur ea r 302
a hafa ea veraldleg or eru, a r mli au eigi sjlfir, heldur 302
mli au eigi sjlfir, heldur hitt, a r stvi ara a mla au. 302
afleita og ttlera af snu tilstilli, a fairinn telur oss eigi skrgetin sn 28
eirra. jru er mnnum skylt a fagna dr hennar, v a hn 10
mein heimsins. ess burart a fagna, s er hreinan hug hefir, 71
v a gerumst vr verir a fagna dr hans upprisu, ef vr 95
hvorutveggja verki Domini vors eigum vr a fagna, er mr gat son og 114
bjartleik hans. Svo verur og a a fara vi styrkja menn a minna 18
stum senn vera, a au vera a fara til fundar viur . En 39
Parads, en er oss banna a fara ina smu gtu aftur, alls 85
san veitir oss enn braut a fara r munni hans. Hvorvetna rennur 110
ellegar, nema hann ynni a til a fara hinga. N s er af 240
guspjallamenn, v a kenningar hans ttu a fara of fjrar ttir heims. essa 258
honum gyldi skatt. Svo var fyrst a fari a skipta heiminum rijunga. 67
aldregi endast, ef vr lngum til a fastan endist. En pskat me sllfi 93
vera upphf a v a vera a f oss n fruneyti a, er 26
skreyta helga stai ea lsi til a f ea vax. Sumir, a eir 73
sem vr megum slkum htum, a ferlegu oralagi og svo alla , 19
er s bn var htt sungin, a fhirar sungu of braui og vni 187
ar metnaargirnin me, a maur tlar, a fin muni honum afla metoranna ea 235
hann einn saman. Kona kom stundum a finna hann og bar eir, er 145
fr honum, og var hann fs a finna hann, v a hann vnti 248
sjkra, graf daua, far a finna naustadda, hugga harmaa. Skaltu ekki 273
reigi, er hennar missir. N fer a firr og , a ess njti, 175
essum orum bijum vr Gu a firra oss llu illu, eftir v 285
oss sjlfum. hlni eigum vr a firrast, v a hlni misgeru 291
kost mannanna, a eir fari eigi a fflskpum n gangi glapstgu ea gleymi 219
af freistni ins forna fjanda, v a fjandi tk hndum kli a, er 155
dr og girni. En af v a fjandi hafi me eim remur hlutum 158
og snast til Gus glfi, a fjndinn vekur nekkverja v a mti 140
Hr m vita af essum orum, a fjndinn veit eigi orna hluti fyrir. 144
merkir krossinn vexti snum, v a fjrir endar hans horfa fjrar 52
v a merkir vxtur arkarinnar Na, a fleiri eru vondir en gir. rkin 239
eirra hafi bk numi, v a flestir hfu eir vi sslu hafir 31
sr Drlegra er af Gus dmum a flja meingerir egjandi en yfir a 130
dmi truum mnnum, a eir treystist a flja fri vondra manna, er ess 264
eim einum mnnum verur sj bn a forbn, er eigi vilja sakar gefa, 43
oss veri eigi in fyrri bn a forbn: Et ne nos inducas in 43
glpi. Hann orkaist svo a v a forast rangar hugrenningar og oraslaug, a 15
megum finna rauf kinn hans a forast, ef vr grtum syndir rar. 110
vatn veitti oss heilagleik. Mara ni a forast allar syndir, en vatni ni 115
eirra dr svo gera dagshaldinu a forast veraldarmetnu fallvaltan og skammlegan, hafa 230
si Krist. a skulu r vita, a fornir feur og spmenn vru fsir 121
tugar han fr. a geri hann a fornri venju, er hann tk nafn 78
til krossfestingar, og hann var barur a forri Pilatus jarls og minning 164
gaum sjlfir Gus heimboi, en hitt a frnai, a eir veita mtstu og 235
stll minn, en jrina hefi eg a ftbori. Segir svo og Salmon hinn 232
eim af Gus dmi. Ltum vr a ftum ttrugra me helgu ltillti og 93
v signum vr oss fyrir guspjall, a fr oss fli illir hlutir og 185
vorn, a hann skyldi lofa honum a freista Jobs. Fjndi kom til fundar 140
Satan hafi leyfi teki af Gui a freista Jobs, gerist atburur s, 143
egi enn af Gui til ess a freista Jobs enn meir, fr 145
ntta. En eftir a kom djfull a freista hans rem hlutum, bi 158
vr n, hvort Elas muni koma a frelsa hann ea eigi. En 252
Gu, v a hann er mttugur a frelsa oss fr illu og gjalda 295
vi sr frari menn og leita a fremja a allt verkum, er 11
er kom a hleyti Sakaras a fremja biskupsembtti, fer hann til 13
upp a hefja og Gus jnustu a fremja, sem allt er a Gus 140
mesta fri, v a a hfi, a friarkonungurinn kmi sannan fri, 66
og vor Drottinn lti sr sma a frisama hana, samykkja og varveita 101
et filio et spiritui sancto, v a friur er gjr af Kristi 182
sagt orum engla Gus almttugs, a friur er boinn llum eim mnnum, 194
rttltir helgast. S heilagleikur m eigi a fullu takast essum heimi. v 40
a er heilagt lf rttltra en a fullu aflt synda og yfirbt vor, 41
rtts hugar fstum. a m eigi a fullu essa heims vera. v bijum 41
eftir dmadag, er vr erum a fullu frelst fr llu illu, fr 44
en hugur manns n eins megi a fullu of rannsaka, gengur einkanlega 111
lifa rtt ea bta rtt og a fullu yfir eirra nakkvarn riggja hluta 177
nema fylgi ggerningarnir. Og eigi ggerningarnir a fullu nema fylgi grandverin og glfi. 229
er heilagur er. a m engi a fullu hr heimi last, fyr 286
Geri svo lengur er holdi tk a fna og fll af beinum me 145
til hjlpar oss. arf henni og a fylgja ggerningur margur, bi fstur og 62
misgjra. Synda visj tti og trnni a fylgja, varna vi ofmetnai og fund, 62
essi verldu. Skriftinni eigu vkur a fylgja, v a r hefja hug 88
ins hsta Gus. eigu bnir a fylgja. Of r rir sidrus: Af 90
g verk au, er st eigu a fylgja. Svo sem allar frnir helgast 150
saman, geru eir anna til a fylgja hinu: Sicut erat in principio. 183
bna sinna og llum hlutum gum a fylgja, knegim vr hana sj og 195
En fr eirri t tk Jan a fylgja Maru og jna henni a 251
og llum mtti. San a fylgja trinni von, a maur vilnist 289
hn lt sr sma fyr ltillti a fylla au boor, er lg buu 120
vr merkja, hversu skyldir vr erum a fylla a, er Gu bur oss 120
og kristnir menn vera skyldir til a fylla, au er Drottinn vor sjlfur 201
alla forast. Fyrst er talin matvsi a fylli kviarins, annar lstur er hrdmur, 87
ar allt til daua Herodis konungs, a fylltist a, er sagt var fyr 262
og banni yfir alla kristni, svo a fyr eim vri upp loki himinrki, 21
vr Gui. Lemdu dramblti itt, v a fyr drambi var tldur inn fyrsti 73
Verp fr r fund, v a fyr hana tldi djfullinn mannkyni. Hefji 73
fyrltur kaflega af syndum snum, svo a fyr r sakar skilji hann sig 139
kaupskap veraldlegan og vxt fjr, a fyr r sakar g eigi Gus 235
og misskipti og girni s fjrins, a fyr v verur eigi anna haldi, 235
kvei, a Gu s himnum, a fyr ofan himin er staur engla 281
fund skulum vr allir forast, v a fyr fund djfuls kom daui 291
heims munum ea annan, af v a fyr stundarharm essa heims, ef olinmlega 293
nvistu skrur, hann mlti svo fyrr, a fyrfarast mundi s maur, er eigi 78
a er mtt. nnur andleg, a fyrgefa sakar ea meingerir, eim er 91
fra hugi ra til olinmi og a fyrgefa eim, er vi oss misgera 161
megi til himinrkis andviris sem a a fyrgefa rum, enda er engi rnari 161
vr tla, hve skylt oss mun a fyrgefa, er Gu sjlfur setti svo 161
stsamlegra gera til hags en a a fyrgefa honum a, er hann hefir 179
sttar, en hinn er san skyldur a fyrgefa honum af llu hjarta. En 256
a bta fyrri og hvortveggi skyldur a fyrgefa. En s er fyrri btir 257
fyrgefi vera. ess verum vr alskyldir a fyrgefa eim mnnum, er misgera vi 284
af v a vr skulum fagna a fyrgefnum oss syndum. Grta skulum vr 293
vi , en vissu eir, a fyrir hann hafi bori, fyr v 14
rum, enda er engi rnari hlutur, a fyrir hjlp vorri mun standa heldur 161
v snnu brerni ekki systkina a fyrlta anna, fyr v a gfugur 281
vr skulum fast halda tr vorri, a fyrr skulum vr brenna lta lkam 27
hans, rnaarors og alla Gus helga, a fyrr geta eg btt syndir mnar 212
fr gudmi Gus og kva svo a fyrst, er hann hf: In principio 231
sinn og anna sinn. v a fyrst lt hann spmenn boa hingabur 233
vinna til eilfrar hvldar, a er a fa hungraan og veita hsrm vistlausum 37
er skyldra s r hug sr a fra, v a ar versnar maur 73
manna frn, v a lg buu a fra lamb og dfu ea turtura 121
m hver rugglega ganga til a fra frn sna Gui, fyr v 140
fari of allan heim og leita a fra afleiis atferir manna. En Dominus 141
hann. Leitum vr vi a skyldu a fra hugi ra til olinmi og 161
v gu, er eir hfu Gui a fra dmsdegi og eim llum 180
hfilegri bur hann lof Gus fram a fra og bnir fyr sr og 294
hendur Drottins vors tr negldar, a ftur Evu og Adams gengu til 124
hafur rum milli manna a gamni svo sem ofdrykkja Norvegi. 294
a traula tti eim hskalaust sr a ganga augsn eim, tt eir 31
er eir oru eigi ur egjandi a ganga. Vi a br san allri 31
vera sem eir voru fsir fr a ganga og leia linn Gui til 32
ea glpir, en hann verur vi a ganga, ef hann hefir slkt stt. 88
rum, er hann bannar oss fyrst a ganga munn orminum og ltur 110
kyns angur, a er yfir tr a ganga of verld. En hva megi 112
mir hans ltu sr sma syndalaus a ganga undir lg au, er syndgum 120
essu brjstili eru dyr inn a ganga kirkju og gluggar eir, 149
skylt, er hans menn viljum vera, a ganga glalega undir og lta oss 158
fyr v skyldir essi t a ganga til skrifta me rkt og 159
bta ofmetnuinn me ltilltinu svo miklu a ganga v gegn og segja 160
Frestum eigi til innar efstu stefnu a ganga til skriftanna, v a 160
r og allir vr last inn a ganga brkaupshs Gus, a er 240
eir. Inn tta dag komu eir a gefa skurarskrn sveininum og nafn og 14
er. Og eigi er maur skyldur a gefa framar, en eigi verrir a 15
a er gu betra. Gott er a gefa f sn fyr Gus sakar 15
rj eru kyn lmusugis. Eitt lkamlegt, a gefa urfamnnum a er mtt. 91
ra. a er oss skylt og a gefa vax til pskakertis, v a 99
rum urftir eirra. Gott er a gefa f til kirkna, en betra 152
er til ess kom heim a gefa blessun eilfs lfs, eim er 187
og kross festur til ess a gefa oss dmi, hve hendur rar 214
Dauur var hann lkams daua til a gefa oss andar lf, er ur 214
Gus englar eru til ess sendir a gefa mnnum sigur sknum eim, 221
ti fnu, hann taki n a gefa aumum mnnum. tt vallt s 301
aumum mnnum. tt vallt s gott a gefa aumum mnnum, skulum vr 301
gsku, er hann nennir eigi a gera hluti, er hinn tekur 28
virum sem er, a gurlegt er a gera gegn Gui, v a 33
er tu hold eirra. Hvtum vr a gera vilja ess, er essi 69
llum hug og leita alls vi a gera eigi slka hluti san. N 112
r hyggja, hversu skyldir vr erum a gera Gui akkir, eim er oss 114
allt Gus miskunn. Dfa er vn a gera hreiur steinveggjum. Steinveggur merkir 118
er eir nenna eigi eftir eim a gera. Vor Dominus Iesus Christus sndi 129
af hinum, sem gir menn ra a gera til handa hinum. N egar 140
og gjan. En grandveri hugar er a gera framar alla hluti fyr Gus 155
a vira Gus st svo ltils a gera v mt, er Gu 160
er vr nennum me Gus fulltingi a gera, a vr orkaim svo a, 160
segir til lastanna, en forast eigi a gera egar enn i sama. Ltum 161
er vr megum ea nennum helst a gera. Firrum r hug oss fund 161
a ltur hann sr eigi gja a gera fyr Gus sakar, er hann 170
s er aldregi hafi viljann til a gera a verk, heldur allan vilja, 172
a hann hverfur eigi san til a gera, muni vst hjlpast, tt hann 173
ess njti, er annar neyir til a gera, tt i ga s unni, 175
og vera, er starvilja hefi til a gera, en eigi tti kost fyr 175
myndim vr hjlpast vi a a gera svo vi hvern sem vert 176
er, er s einn til a gera betur en vert s vi 176
sums kostar gagnstalegir. a er miskunn a gera eigi rtt og gera betur 177
betur en rtt, en a rttlti a gera hvorki betur n verr en 177
au, er hann eflir oss til a gera af miskunn sinni. er 193
bera til skriftar og leita vi a gera eigi oftar inar smu. Vera 202
er Gu sktur hverjum hug a gera til hjlpar sr og strkva 226
auveldra a lta mein sr a gera eigi lofa en hitt s 228
v a lta mein sr a gera eigi glpinn, tt maur veri 228
a, er maur verur fs til a gera, a er syndafang er , 228
menn, er eigi ykir a betra a gera, er verra er, heldur eru 229
heldur eru eir hins fsari miklu a gera a, er eir vitu, a 229
egar upp, a er gott s a gera. En sumir hefja upp mjg 241
brjstum manna og gefur styrkleik a gera verk g. En s maur 287
a snast til gs og vel a gera, fyr v a hann veit 295
kenna og gera, er hann sr, a gerandi eru og leggja lkam sinn 287
bija, er vr ttim mesta rf a geta. v skal a upphaf bna 10
banda snum og laist ann son a geta, er allrar ttar pri var. 75
ea litla, er a hskalausara a geta ins betra til of a 92
sancta virgo Mara s er laist a geta Dominum og manngrara heimsins. Sma 195
lkams og hjarta. Grandveri lkams er a girnast eigi annars manns eigin 154
Gu sjlfan, tku og vi englum a gisting. fyllum vr andlega essa 59
syndir rar. Fyrir r eigum vr a gjalda yfirbtur Gui, svo a vr 42
skulderum rum, eim er eigu skuldir a gjalda ea sakar a bta. S 42
alla skuld, er flki tti a gjalda honum v ri, svo 66
Villir hann j ra og bannar a gjalda keisara rum skatt og segir 247
Drottin, v a hann er mttugur a gjalda vti eilft, eim er misgera. 288
er vel gera. Hann er mttugur a gjalda vti eim, er illa gera. 295
Af v erum vr skyldir akkir a gjra lausnera rum, er hann bannar 110
Gus. Mikael er til ess sendur a gjra gtlega krafta, a a megi 132
eir nekkverja af hinum minnum fylkjum a gjra. En eir, er sendir eru, 136
vorra allra, eirra er vr nennum a gjra of fstuna, ef vr hfum 160
fsi til, og svo hitt me a gjra sem flest gott. Hafa helgir 229
er hugur og fsi teygir oss a gjra. Uxa lkneski snum vr 261
borg. En er etta var a gjrt, var allur heimurinn saman 68
hann ttist mikils til lti hafa a gjrt. atki er egar, brur mnir, 172
Og sendir hann her sinn til a glata vkingunum. ar eru englar hans, 236
eigi lkneski me eim geisla, v a gleri er me einum lit og 8
Drottins vors. En a of markar a glkindum, hve sr henni myndi vera 6
andlti rla sinna, megum vr a glkindum marka, hversu mikla dr hann 9
irast synda sinna, m sj a glkindum, hversu mikill fgnuur eim myndi 10
sna in bestu dmi en eftir a glkja. En san er hn bar 5
sinni, au er vr eigum eftir a glkja, ef vr viljum gerast liir 95
vr skyldim vera fsir eftir honum a glkja. v a hver sem ein 158
Kostum vr ess n, gir brur, a glkjast inni helgu Maru gri 12
omnium sanctorum, er oss nausyn a glkjast eim sium, er vr 58
a aldregi of var verra en a glkjast fjnda og gera sr illt 291
rvandir sem dominus noster sagi sjlfur, a glkt er himinrki konungmanni eim, er 233
me kalli. En san tekur eldur a gnaua of jrunni allri, en r 62
En m eigi a eitt a gngu rf vinna, nema vr gerim 159
eigi mun ra ea vr viljim a gott hafi vinir rir, alls vr 170
a gera a, er eir vitu, a gott er, og lkar Gui vi 229
langt lta vera. er nausyn, a gott s. En ef skammt skal 295
er og in mesta nausyn, a gott s. Dvelji maur eigi a 295
gra verka hndum oss, svo a g dmi r lsi innan musteri 126
er r heimi eru farnir, svo a g dmi styrki oss til eftirglkingar, 152
bnum. Vakanda er llum trfstum, v a gfsi vaknanna er venja allra heilagra, 89
til himnarkis fyrir psl Domini, a gir menn bii slli hvld 78
rum hans. v tri eg og, a gir menn eigu vistar von 210
rku fyrir Gus andskota og sna, a gir menn mtti frii vera, 227
a var lofa lgum Moises, a gir menn og Gus vinir skyldi 233
yfirbtur slkar, er eir hafa til a gra manna dmi, er eir 192
merkja algjrva menn a lrdmi og a gum verkum, en inir yngri merkja 263
skjtt fr illsku me Paulo. Hyggi a gur, a eigi falli hann, en 255
grein riggja palla kristninnar og sndi, a gur er hjskapur, en betra hreinlfi 267
gengur til skrifta, skal vandvirklega a grafa, me hverjum htti ea af 87
stoar oss til fullrar heilsu a granda eigi nungum rum, ef vr 117
vxtu iranar. Maklegur vxtur irunar er a grta linar syndir og gera eigi 88
inni, og jt Gui syndir nar a grta hverjum degi me trum, 274
rdd var heyr h, v a grtur heilagrar kristni er heyrur 263
ess fri, veri beinisemi rvir a greia a, er nausyn kveur, v 162
essa eru margir hlutir merkilegir fram a greia, eir er okkulegir eru a 203
ess a syngva meal slma a greina svo slm fr slmi. En 183
kallast eigi ll fylki einu nafni, a greinast megi srhver sveit af nafni 136
glki nekkva eftir englafylkjum Gus, v a greinir mannalfs gegna srhverri engla. eir 133
hann tekinn, v a hann beiddist a grpa lkams agn a, er hann 109
veldi yfir. v a hann treystist a grpa ann, er hann hafi ekki 109
lkning kallaist s, er sendur var a gra sjkan. En n hfum vr 132
almttugur, og svo er hann vanur a gra sr r, a hann ltur 299
hver annarra heilagra manna. En a Gu veitti henni essa hluti, 6
v skal a upphaf bna vorra, a Gu gefi oss a vit, a 10
a heyru frndur hennar og vinir, a Gu leit miskunnaraugum hana, 14
har vorrar. Lgjum vr oss sjlfir, a Gu hefji oss. Lgist dirf mannsins, 18
v var Jess festur kross, a Gu hfist upp. Segja mun eg 18
eir munu kallast synir Gus. v a Gu heldur upp vtnum, er 23
hann, er Jel spmaur sagi fyrir, a Gu mundi senda inn helga anda 31
bija Gu, og er harla httlegt, a Gu leii freistni, a 43
mansmenn og synda jnar og jar, a Gu frelsi oss fr eirri nau, 44
eim, er oss misbja, til ess a Gu fyrgefi oss rar syndir, svo 44
of oss sem of helga menn, a Gu hafi oss tlu heilagra 46
skulum taka af altari, og bijum a Gu gefi oss a. En hvers 46
of vetur eru til ess settir, a Gu lti eigi svo mikinn ela 49
of vor eru til ess settir, a Gu lti s rtast jru 49
of haust eru til ess settir, a Gu lti hirast og haldast uppskori 49
of vetur eru haldnir, til ess a Gu fri ela r jru, svo 50
n halda ina smu imbrudaga, a Gu fri r brjsti ru grimmleiks 50
hldum vr ara imbrudaga, til ess a Gu lti rtast minningu oras 50
inn helga anda. Skulum vr tra, a Gu er bi rr og einn, 61
a er. v skulum vr tra, a Gu, Drottinn vor, var borinn hinga 61
eigi yur leitt a bija, v a Gu er rttltur og mildur 76
vara, hversu lkur sslu yvarri, v a Gu lt au ra, en yur 76
fullur gudmur eim lkama. En a Gu leiddi oss til hlni, v 77
Svo segir Matteus postuli og guspjallaskld, a Gu og vor Drottinn, Jess Kristur, 81
oss. v a svo sagi Jan, a Gu vri stin og a s, 87
a vetratlu, heldur beiskleik hugarins. v a Gu heimtir eigi jafnmjg lengd tarinnar 88
s, er lengi hafi misgjrt, v a Gu virir eigi mjg, hve langa 98
g systkin, fyr heilagri kristni Gus, a Gu og vor Drottinn lti sr 101
almttkan. Bijum vr fyr pfa rum, a Gu og vor Drottinn, s er 101
vr fyr keisara og konungi rum, a Gu og vor Dominus lti eim 101
skulum bija fyr primsigndum mnnum rum, a Gu og vor Dominus lki upp 101
vr bija fyr villumnnum og rtumnnum, a Gu og vor Dominus leii af 102
kristni. Bijum vr fyr trum Gyingum, a Gu og vor Drottinn taki trumyrkur 102
skulum vr bija fyr heinum mnnum, a Gu almttugur fri illsku fr hjrtum 102
viljum vr vst vilnast ess, a Gu muni honum a lta vera 111
n ess einkum essi t, a Gu Drottinn efli oss til ess 113
faerni, en n vegsamaist mir, v a Gu vottai faerni sonar. Gfgari er 115
smiur var tlaur fair hans, v a Gu er hinn sanni smiur, s 115
hug ganga og minnumst a, a Gu mun koma skjtt a dma 125
vallt Gus ljsi, v a Gu er allur llum stum 136
ea gjri eir meir til ess, a Gu veiti eim veraldlega giftu, bi 141
hjlpar kmi, heldur ba hann hins, a Gu skyldi taka af honum freistni 142
er Pll hafi risvar ess bei, a Gu skyldi taka af honum nau 142
og harir. S er mn tra, a Gu elski mig ekki essu 145
svarai, a hann lst a tla, a Gu vildi snast lta utan 155
hafi forystu fyr llu v flki, a Gu skyldi gefa lgml til, hverja 157
sem Moises hafi fasta, til ess a Gu tki hann r vandrum eim, 157
er a skal svo skylt ykja, a Gu vill, a vr virim oss 159
Deum. Af v fimm pater noster, a Gu gti fimm lkamsvita vorra, snar 163
a vr of stndumst eigi a, a Gu dmi svo jafnt of oss 176
eru verir fr oss, til ess a Gu geri vi oss betur en 176
. Hvern veg gefi ? Svo a Gu dmir ann dm, a s, 180
snum hlut rndur. N fyr v, a Gu milar eigi lkamlega hluti eina 180
ori Drottins. v er ljs bori, a Gu Dominus lsti alla verld guspjalli 185
er bk borin a kyssa , a Gu Dominus gaf fri llum, er 185
von rtt, a vr vttim ess, a Gu muni leysa oss r llum 193
v erindi a segja henni a, a Gu sjlfur kaus hana til mur 196
hans n konungdms. v sagi engillinn, a Gu myndi gefa sveini eim, er 196
aldir. v gat hn ess vi, a Gu tki Jakob, svein sinn, og 199
svein sinn, og minntist miskunnar sinnar, a Gu hafi v heiti eim Abraham 199
er eigi hft a tla a, a Gu muni eigi gjalda r me 206
mig, mismlt ea mishuga, til ess a Gu fyrgefi mr mnar syndir. Eg 212
fr Adam og svo heilagur maur, a Gu tk hann kykvan r essum 222
fyrir Nafl, en annar miklu eftir, a Gu hefir til ess tla, 222
Er og skammt a ba, a Gu lstur Antikrist me eldingu, og 222
a svo er rtt a tla, a Gu er spektin sjlf og gska. 232
svo gerir sem Jan postuli segir, a Gu elskai svo mannflki, a hann 240
vallt hverjum degi. Vittu vst, a Gu sr ig hverjum sta 274
v er oft svo a kvei, a Gu s himnum, a fyr 281
freistni, ess bei a rttri skilningu, a Gu skuli eigi fyrlta oss 285
svo nausynjum sem hann vildi, a Gu hylpi honum. En af v 290
fyr stuld n fyr vl, v a Gu almttugur er ess alls hegnari 292
leyndar syndir, r er r viti, a Gu muni styggur vi vera, v 299
daua, snilegan a lkam en snilegan a gudmi. Diabolus s agn lkams hans, 109
Gus englar og mannlegt eli, svo a gudmurinn mtti taka af hennar holdi 9
munar. m sanctus Jan geta a Gui, a er hann biur fyr 19
er hann bi vill og skilur a Gui lkar. S elskar Gu, er 170
skilur Gus starhald og mannsins star, a Gui skal svo unna sem honum 178
tr fella au geta brast bnir a Gui og hann styrki oss til 193
sem eg hefi sagt r, v a Gui er auvelt a lta ann 198
er vr eigum til ess a Gui lkai htarhaldi vort. v a 203
ri hafa gulli. En fyr v a Gui var st mikil postula 217
a eir munu miskunnina sjlfir last a Gui. N er ar yfir mlt 230
halda skal hverjum sveitum til ess a Gui og llum helgum mnnum hans 230
vera, a eir iggja fslegar heimboi a Gui, er hr hafa frra til 236
og lta brenna. En fyr v a Gui veitanda hafi r og allir 240
heimi, en san a vera nmgjarn a Gus lgum og gur kenninga vi 11
brau vort yfirveranlegt, kva Matteus, v a Gus gift er yfir hvvetna og 42
eirrar styrktar brau, er vr lifim a Gus okka, svo a vr verim 44
v hldum vr ina riju imbrudaga, a Gus akur frvist, s er rttist 51
gegn sjlfum sr. Hyggi s n a Gus boorum, er til arfleysu hlddi 72
hverjum degi, hvort a s a Gus vilja ea gegn hans 125
fyr lkningar embtti. a var maklegt, a Gus lkning kallaist s, er sendur 132
ann mann, er hann vill lifa a Gus vilja essum heimi, 154
norur, v a hann snir a, a Gus or er til skjls mnnum 185
oblet rj hluti jarteinir a, a Gus lkami er remur lum. 189
mnnum. v er agnus Dei sungi, a Gus sonur, er fyr meinleysis sakar 189
sr og hn skyldi vera hafandi a Gus syni. En a erindi bar 196
me henni, og hn var hafandi a Gus syni. En san var hn 223
jna. Brust til laga og landssiar, a Gus lg gengi rkra heldur en 227
til Egiptalands og firrtist Herodem, v a Gus kenningar hurfu til heiinna ja, 263
au hr. Elskan last hstan metnu a Gus, a maurinn elski Gu um 290
sjlfan skal maur Gui fra, v a Gus sonur, Jess Kristur, gaf sig 295
nyrra horn altera ea i vinstra a guspjalli, a ljs guspjallskenningar fru postular 185
komi Jrsalaborg essum degi, a Gyingar hldu htlega ann dag lengi 30
of hann, sem san fr. v a Gyingar, fullir af splegum anda og 83
til Gus, heldur fyr tkn. v a Gyingum vru spr gefnar svo sem 82
n fst trautt slkir heimi a gsku sem hann er. a er 220
varhald munni mnum, Drottinn, og hur a gta vara minna. Enn m hur 151
lg, er hann bau hverjum manni, a gfga fur sinn og mur. Af 9
austri og frum af v a gfga hann. Herodes var hryggur vi 81
eigi engill, leiddi vsindamenn r austurvegi a gfga hann. a var rtt, a 82
var tlaur Jsef pater, v a gfgari er s, er kallai af 115
hver maur annarra og Gui nst a gfugleik llum og gsku. En a 224
systkina a fyrlta anna, fyr v a gfugur er s hver, er Gu 281
kinnroa og lasta engi, hlja eigi a gmlum manni n vanheilum, dma eigi 154
oss, er vr vrim sst n a hafa, en viljum eigi ess bija, 10
a, tt hann vilji algjr vera, a hafa ullkli til fata sr, nema 15
au setti hann r vi ofti a hafa a eitt til fslu sr, 15
Jan, a ngum manni vri lofa a hafa brurkonu sna. lt Herodes 17
alls andvana ess, er betra er a hafa en n a vera. Pslarvotta 27
geisli. ann vrim vr eigi n a hafa fyr v, a aldregi verur 32
eg abtar af yur. Veri r a hafa a af minni minningu, er 33
brau allt, a er vr urfum a hafa hr. Ea ella skulum vr 46
vitum gjrva, hver mikla viring a hafa ea litla, er a 92
essum aftni, a vr limst a hafa slu me eim af Gus 93
hann reyni, hve miklu betra er a hafa hgt en hgt. v er 93
a gefa, er vr urfum helst a hafa. Vaki r og biji fyrir 95
v framar veitt, a hann ni a hafa hann me hndum. Smeon tk 122
gudms ljs. En hva stoar oss a hafa etta sagt fr englum Gus, 133
hfum fslu, v a smt er a hafa saurug or ea glausleg 162
honum yki manna orlof gott fyrir a hafa. hefir hann ekki 176
er vr urfum Gus jnustu a hafa, fstum og meinltum, 185
guspjllum og kva au hvern vera a hafa, eirra er hjlp vildi last 201
mnnum hr jrunni a leita a hafa nakkva af orum eirra og 229
helga daga a halda ea tir a hafa ea kenningar a heyra ea 235
marghttuum meinltum, eim er hr vera a hafa eir menn, er heiminn byggva, 242
alla atvinnu, er menn urfu a hafa. Af v m svo skilja, 283
klnai. a er oss boi a hafa eigi samfellda hyggju fyr essa 283
Gu alls ess, er vr urfum a hafa, og a er alskylt a 284
Gus og kenningar, er vr urfum a hafa skyldlega til lfs anda vorra. 284
bn urfu eigi gir menn fram a hafa annars heims, fyr v a 286
alla atvinnu, er vr urfum a hafa hr heimi. Lt 286
bur hann rgjarnlega gar sslur fram a hafa, en gegn glei blleik 294
or Gus og kenna og harm a hafa og grt og meinlti fyr 294
stra lfi snu, a hn ni a hafa Krist gest og byggvara sinn, 298
a henni taki djfull or a hafa. Slk nd, ef eigi helpur 299
a kli, er a brkaupi smir a hafa? Og a uggi eg honum 300
au or, er a ngu arf a hafa ea veraldleg or eru, a 302
gerast, taki fyrst allra hluta a hafna llum hlutum, eim er til 11
og fyrdma illa atfer ra svo a hafna henni og dma rtta yfirbt 177
jarar. Vri nausyn mikil, gir menn, a haga svo hr atferinni, a eigi 224
reka svo erindi yvart vi Gu a halda fyr yur bnum eim, er 3
kvenna ht hn v heiti Gui a halda hreinlfi, og nam hn eigi 5
snum. Af v er oss nausyn a halda rttlega htir postula og rkilega, 20
drottinsdagurinn helgast, og er oss boi a halda minning lausnar vorrar, til ess 35
ess er oss nausyn, g systkin, a halda rkilega og hreinlega ann dag, 37
til ess a vr sim verir a halda eilfan drottinsdag himni. Fgnum 38
hald og ml Mises bau Gyingum a halda imbrudaga ferna hverjum tlf 49
enna dag bau hann, pfinn Bonifacius, a halda htlegan upphafi mnaar ess, 56
htarhaldinu. v a lti stoar a halda ina ytri ht omnium sanctorum 58
f miskunn. Jtningu fylgir irun og a halda skriftir r, er bonar eru. 88
alla langafstu. a er rtt pskahald a halda silti llu inu sama sem 93
eg, a r munu a fyrirberast a halda hreinlfi v, uns pskaviku lur, 94
hta eirra, er oss s bonar a halda essum heimi. essa t 103
ntu. Allar htir er oss skylt a halda me glfi og me vivrnun 112
vorri. v a stoar oss a halda htir, ef vr samykkjum lf 125
til drar og bau l snum a halda ht, er algjrt var 147
hungur, svefnleysi. En ar nst er a halda misdagst minning krossfestingar Gus 164
og hrkingar og bardaga. er a halda eyktart minning ess, er 164
v rmikil nausyn, a vr kostim a halda svo n essa ht drottningar 195
olinmi, a eim urfti heldur aftur a halda og a stva, er kaflyndur 201
Eg hefi syndir gjrt rkt a halda helgar tir ea fstutir, 212
misgjrt verur. Gilt mun ykja meinlti a halda olinmi a mti, ar er 228
boorum rum fyr v, helga daga a halda ea tir a hafa ea 235
svo standa vlum vi hann a halda konung annan og gerast svo 250
vini. v a stoar oss a halda htir sanctorum ea vita lf 256
eirra, v a stoar oss a halda ht jru, ef vr 265
inum fornum lgum var boi a halda lkamlega. r vatni gjri hann 270
glggt, hversu hvergi rla sinna kosti a halda sig fr girni og reii, 299
reii, fr ofmetnai og lostasemi til a halda hans burart, og veitir af 299
haldandi. En hn er svo haldandi, a hana skal halda a sumum hlut 169
er hann hkk krossinum, a hann skyldi henni fylgja sem sinni 6
sitt myndir eftir hennar atfer, svo a hann metur son hennar til allra 10
sem Dominus sndi of sjlfan sig, a hann var essa heims svo sem 11
guspjalli, skulum vr svo skilja, a hann hafi svo ljslega mlt: tt 12
fyrir hann hafi bori, fyr v a hann benti eim. San fr Sakaras 14
ann, er inn helgi andi stri, a hann leitai a sj vi syndum 14
manndr hverja. Hann varaist svo afgjrir, a hann vildi eigi heldur lta sig 14
a forast rangar hugrenningar og oraslaug, a hann fr fr rum mnnum til 15
gaf tysvar svo kli af sr, a hann var varla ber eftir. Jan 15
sinna og tku r af honum, a hann skri alla nni 16
hann af v kallaur Jan baptiste, a hann skri bi Gu og menn. 16
manna, vildu menn enn og, a hann sti fyr vandindum eim, er 17
myrkvastofu. San fyllist hann ess ofmetnaar, a hann heldur burart sna, sem honum 17
honum eur rum vri veitt , a hann vri borinn. Herodiadis ht kona 17
kmi fram, sem hann sagi sjlfur, a hann mun vaxa, kva hann, en 17
geri Gu og vor Drottinn svo, a hann sendi Jan fyrst, a eigi 18
postulum Gus, er nausyn fyrr, a hann veri Petrus, a er lifandi 22
nema hann s Jhannes, a er, a hann eigni Gus miskunn allt a, 23
a leirttast elli sinni, a hann komist vesturhli borgarinnar. En 25
leggur hug sinn slkt athfi, a hann ni uppstigningu andar sinnar eftir 27
fara og minni forvitnisbt en hitt, a hann varveiti sig svo, a hann 27
hitt, a hann varveiti sig svo, a hann ni a sj Drottin sinn 27
ann mann, er svo er metnaarfullur, a hann ykist yfir llum rum og 28
von, svo geri og Gus sonur, a hann bei essa fjlmennis og gaf 30
anda, a oss yki kaupa best, a hann kmi stainn magfyllarinnar. a 32
Engi maur mun svo matvs vera, a hann megi jafnfs til sns dgurar 32
a gera gegn Gui, v a hann m snum vinum steypa 33
Drottinn skapai alla hluti senn, a hann greindi skepnu sna san 34
er ga engla fr illum, v a hann skp sar sl og tungl, 35
in celo et in terra, v a hann er alls skiljandi og skipandi 40
heldur er a okka vilja mnum, a hann snist og lifi. Eigi fylgir 41
kraftur og spekt ins almttka fur, a hann er ll atvinna llum englum 41
mundi Gu hann svo styrkja, a hann stist freistni djfulsins og vissi 43
aldregi til ills n vesaldar, svo a hann reyndi. En n er hann 43
vlsir. N bijum vr vorn fur, a hann frelsi oss fr illu. a 44
a, er hann gefur oss. v a hann veitir svo erfina, a hann 45
v a hann veitir svo erfina, a hann skilst eigi sjlfur vi, og 45
komum vr eigi svo til erfarinnar, a hann falli sjlfur fr, heldur er 45
N skulum vr ess bija Gu, a hann fori oss vi allri freistni, 48
a menn skyldi bija Gu miskunnar, a hann gfi regn jrina og 49
sr bar hendur krossinum, v a hann bur fam miskunnar sinnar llum 53
Ina hgri hnd rtti hann, v a hann leysti alla sna vini r 53
Ina vinstri hnd rtti hann, v a hann kallar marga vera til sinnar 53
a bija oss miskunnar og hjlpar, a hann fyrgefi oss syndir, og vtta 59
Gu og maur. Tra v og, a hann var pndur af akalli Gyinga, 61
snum. Eigum vr v a tra, a hann mun koma a enda heims 61
N skulum vr bija almttkan Gu, a hann fyrgefi oss sakar og syndir 64
vri svo skapaur af almttkum Gui, a hann mtti andlega lifa og neyta 65
a svo snist hver fr syndum, a hann komi eigi aftur til eirra 72
mlgar og bi svo Drottins, v a hann tekur bi vi stolausum og 75
ann. v skulu r unna honum, a hann vill heldur bera vandri yur 75
orinn af konu og undir lgum, a hann leysti , er undir lgum 77
vera undir lgum. Eigi af v, a hann vri skyldur til rum a 77
skyldur til rum a hla, heldur a hann styddi af sinni vorkunn, 77
leysti r rldmi lgmlsins. En a hann tki skurarskrnina, sem boi var, 78
vri, og lst gfga hann skyldu, a hann mtti yfir hann stga, ef 83
Herodes m eigi finna Jesm, a hann leiti. eir merkja hann, er 83
og konung, en eir tra eigi, a hann hafi manndm tekinn. eir fra 84
skra sig Jrdan, til ess a hann helgai ll vtn, svo a 86
tra og von og st. Tra, a hann tri Gu fur almttkan 87
rjr greinir og eitt veldi. Von, a hann vtti eilfra umbuna. st, a 87
a hann vtti eilfra umbuna. st, a hann s fullur af elsku Gus 87
vr elsku Gus og nungs, a hann s vallt stafastur me oss. 87
ea hann er til fr. Fsa, a hann segi til rangra hugrenninga og 88
slkt stt. Gu fsist jtningar vorrar, a hann hafi rtta sk til ess 88
hann kemur. Satt segi eg yur, a hann mun setja yfir alla 89
komst hann aan. Ba Elsa Ela, a hann tki tvefaldan anda hans. Ba 90
skyldri a mynda eftir ltillti Gus, a hann s mikils virur. N alls 92
eftir mikla svengd og langar fstur, a hann haldi verr fslu sinni. a 93
maur langar a meir til Gus, a hann reyni, hve miklu betra er 93
vr verim farslstir af a iggja, a hann varveiti oss dag og ntt 94
hann gladdist fyrir psl sna. v a hann vorkynnir oss, tt hugur vor 95
Gus allri bn vorri, v a hann veit gjrr en vr sjlfir, 95
brigsli og hltur, hung og lygi, a hann leysti oss r syndabndum og 96
a satt, er yfirgyingar sgu eim, a hann vri fjlkunnugur. Af essum dmum 97
sem ttt var a bana vndismnnum, a hann sndi sig til ess hafa 97
en mikil var tra hans, v a hann jtti eim, er postularnir flu 97
Jdas seldi Drottin og fyrfrst, v a hann misgjri af illsku, en iraist 98
Petrus neitti Kristi og leirttist, v a hann misgeri af styrkt, en eigi 98
rtti hendur snar pslartr, v a hann btti eirra synd, er hendur 98
vr, g systkin, Gu fur almttkan, a hann hreinsi heiminn af llum villum, 101
hefst hann svo essi t, a hann endurnjast llum Gus vinum allra 103
fyrstum karla allra. ess geta guspjll, a hann sndist honum, en eigi segja 105
svo miklum nauum staddur veri, a hann mtti jafnfeginn vera brautkvomu sinni, 106
drottinsdegi skal pskadagur vera, fyr v a hann hefir margfalda dr umfram of 107
fossi drakk hann of gtu, v a hann bergi daua framfr skyndilega 108
ngli var hann tekinn, v a hann beiddist a grpa lkams agn 109
ngli var hann tekinn, v a hann fkk skaa af v, er 109
hann hafi ur veldi yfir. v a hann treystist a grpa ann, er 109
hver megi forast munn ormsins, svo a hann geri ekki a, er lofa 110
hann gerir svo fyrir Gus sakar, a hann fyrdmir sig sjlfur ltilltlega fr 111
segir hann, er og httlegt, a hann veri andvani heilsu og hjlpar. 111
eigi. Af v mlir hann svo, a hann kveur sr lka og 111
sr lka og eigi lka, a hann veit glggt tvennar byrgir 112
leynda glpi hnd sr, svo a hann hafi eigi til skrifta borna, 112
drar, og s maur von, a hann mun komast til eilfs htarhalds 113
en gefur engi gaum a tahaldi, a hann muni fram lei vera 113
jarteinum lt Gu helgast eina ht, a hann sndi sig vera einn Gu 114
Drottins vors og grara. Vr vitum, a hann var borinn me miklum rkum, 115
snu skri. Smiur er hann, v a hann lgir ofmetnu, en hefur ltillti 115
Domini. Til ess vildi Dominus skrast, a hann helgai oss vtn til hreinsunar. 116
ess vitraist heilagur andi dfulki, a hann sndi hvlka hann gerir alla 117
meinlaus, en turturi er hreinlfisfugl, svo a hann leitar eigi annars til lags 121
svr bnar sinnar af helgum anda, a hann myndi eigi deyja, fyrr en 121
veitt essum inum rttlta Smeoni, v a hann ba ess ntt og dag 122
dag me allri fsi hjarta sns, a hann ni a sj Krist. En 122
vr kynnim bija. ess ba Smeon, a hann ni a sj Christum. En 122
En honum var v framar veitt, a hann ni a hafa hann me 122
kallast af v dr kyns srael, a hann lt r Gyingakyni berast og 122
hann var kirkju borinn, v a hann kom hinga heim a 123
v var Gu kross negldur, a hann gaf oss dmi, hve hendur 124
degi eftir andlt sitt, fyr v a hann leysti oss fr remur hlutum, 124
vi honum me hndum rttrar tru, a hann leii oss inn musteri 126
vill. Abraham fair yvar langai til a hann si dag minn og var 128
gera eigi heyra kenningar, af v a hann ykist mest komast fyr 128
a er hann bau. Skildu Gyingar, a hann mlti einkum etta til eirra 128
Af v neitti hann eigi v, a hann vri Samaritanus, v a hann 129
v, a hann vri Samaritanus, v a hann er vrur mannkynsins. N ef 129
til Mariam, er kallast styrkt, v a hann kom ann a boa, er 132
illsku. Rafael ist lkning Gus, v a hann tk blindimyrkur af augum Tobie 132
eigi af glpsku n af v a hann s fr skilinn, a s 139
bning, hafa g ft og hrein, a hann yki smilegur ar sveit 139
sttar og lta Gu a sj, a hann vill fyrgefa hinum a, er 140
of tilmli hans vi Drottin vorn, a hann skyldi lofa honum a freista 140
ess vri freista, heldur af hinu, a hann vill, a eir, er etta 141
eir, er etta heyra, skuli vita, a hann vill reyna alla sna vini, 141
bn , er hann ba risvar, a hann hafi eigi Gus nafni 142
eigi Gus nafni bei svo, a hann hefi ess bei, er til 142
honum eigi bn, fyr v a hann s, a Pll mtti eigi 142
og rttsnum, v a eir su, a hann hafi margt umfram of menn 143
hans eim mun meir en alla, a hann lt Job eiga f 146
essum heimi, vill Gu, a hann elski grandvarlegt lf. Grandveri er 154
gegn essum manni. Hann svarai, a hann lst a tla, a Gu 155
stigi yfir Adam, tlai hann, a hann myndi me eim hlutum geta 158
hug, a honum mtti vel ykja, a hann geri svo vi hann. Leitum 161
in Deum og bija Gu ess, a hann gti svo of nttina allra 164
sem vr bum prima tinni, a hann skyldi of daginn gta. Og 164
fellur knbe a upphafi tar, a hann er skyldur a lgja sig 165
tinni er minningin gjr. N a hann gi essa athuga bi 165
hann svo vira a rttu, a hann er ltils verur fyr Gus 165
v skal svo lka hverri t, a hann hvli knbe og horfi 165
minnist ess, ur hann rsi upp, a hann er af jru skapaur og 165
v a hgjum vr svo, a hann of stoi oss. Alls engi 171
lifi hann eftir oss. Vr urfum, a hann geri mein oss, til 171
geri mein oss, til ess a hann of huggi oss, sem 171
eim kann illa svo alls kostar, a hann vildi r a ngum kosti 171
vinnur gott, ef hann gerir atki, a hann lofi ann, er neyddur gerir 172
verki, nema hann legi a vi, a hann ttist mikils til lti hafa 172
ltt Gui og svo mjg syndafanginu, a hann urfi neya sig til a 173
fyr Gus sakar me eim lhuga, a hann hverfur eigi san til a 173
tt hann neyi sig til, v a hann neyir eigi allur allan sig 173
lkama, a svo var Adami boi, a hann skyldi fyr bum eim hyggja 174
svo mjg vndu, vi ann kost, a hann hefi eigi svo mikinn miskunnardm 176
eigi daua syndugs manns, heldur hitt, a hann snist til grar atferar og 177
er lskaur, berst oft svo a, a hann telur ann vin sinn, er 178
vin, er vinur hans er. v a hann elskar eftirmlismanninn, en hatar bermlismanninn. 178
enn vita of inn velviljaa mann, a hann ntur eigi ess eins, er 179
svo mikill vinur er llu gu, a hann gerir a allt v, 180
svo alla mannkosti eignast sem , a hann hefi alla unni einn, 180
kollektur, skulum vr bija Gu, a hann safni oss saman og varveiti 184
sngur, er fylgir, heitir pallasngur, v a hann er oft fyr pllum sunginn, 184
jarteinir hann Iesum Christum, v a hann boar or Gus. S 185
guspjall les, snst norur, v a hann snir a, a Gus or 185
gjr af mrgum kornum. v vn, a hann sagi rum sta: Eg 186
Dominus lti pnast fyr r sakar, a hann vildi mnnum hjlpa. S er 186
biur hann alla fyr sr bija, a hann megi svo frn af 186
ltillti Krists, er sig lgi svo, a hann oldi pning krossi til 188
allrar miskunnar sj og gringar, v a hann er sannur grari. Hann skapai 191
llum hug me fstum og lmusugerum, a hann vorkynni oss styrkt ra og 193
a Dav vri fair Drottins vors, a hann tti Maru n hann vri 197
Dav af v kallaur fair hans, a hann merkir Gu, ann er a 197
hann yfir hafa stigi til loks, a hann myndi n konungdmi Davs ea 197
a eir tlai a sem var, a hann myndi vera rex celi et 197
minn af Gui, rifgjafa mnum. v a hann leit ltillti ambttar sinnar. S 199
heiti eim Abraham og Jakob langfegum, a hann mundi sjlfur lta berast hinga 199
Timoteum. a mlti hann vi Titum, a hann skyldi vta me rki, en 201
rki, en vi Timoteum mlti hann, a hann skyldi kenna me olinmi og 201
mjklyndur, og mlti hann af v, a hann skyldi kenna me rki, a 201
hugskoti, og mlti hann v, a hann skyldi kenna me hgvri og 201
og ma hann nakkva meinltum, a hann veri beiull til rangra hluta. 202
a Gui lkai htarhaldi vort. v a hann mun glggekkinn a vera, me 203
hrdmsmenn til saurlfis. Minnir a jfinn, a hann steli, en reian, a hann 204
jfinn, a hann steli, en reian, a hann vegi, en skrkmann, a hann 204
reian, a hann vegi, en skrkmann, a hann ljgi. etta lf veldur skilnai 204
selur manni f sitt a leigu, a hann taki hlfu meira mti, 206
en annar selur jru s sitt, a hann taki ar hundrafalt mti, 206
til fta honum og bija hann, a hann tki vi fnu, ar er 206
fnu, ar er vissir vst, a hann mundi r selja f meira 206
Gu og maur. Eg tri v, a hann x hr upp essum 209
fyr utan syndir. Eg tri v, a hann fastai fjra tugi daga og 209
sat fjndanum freistni. Eg tri v, a hann gjri alls kyns jarteinir sem 209
guspjllum er sagt. Eg tri v, a hann var seldur og hndlaur san 209
a hi hafur. Eg tri v, a hann var pndur undir pontskum Pilato 209
pontskum Pilato jarli. Eg tri v, a hann var kross festur 209
daua eykt dags. Eg tri, a hann var lagur spjti andaur 209
og batt fjandann. Eg tri v, a hann leysti oss me v bli 209
fr veldi fjandans. Eg tri v, a hann leysti r helvti alla 209
ess vera verir. Eg tri v, a hann reis upp af daua 209
leysti r helvti. Eg tri v, a hann sndist Maru mur sinni og 210
drakk me eim. Eg tri v, a hann var hr, san er hann 210
vr kllum uppstigningardag. Eg tri v, a hann er himna dr, strandi 210
Gui, almttkum feur. Eg tri v, a hann mun aan koma inum 210
vert. Eg tri anda helgan, a hann er jafnt Gu sem fair 210
almttkan.) v er hann ei fair, a hann hefir ei son ttan, en 213
ei son ttan, en v almttugur, a hann m allt a gera, er 213
er hjlpari ra tungu, v a hann helpur llum snum mnnum. En 213
Kristus er smurur a a, v a hann er fullur ins helga anda, 213
degi heldur en fyrr ea sar, a hann leysti oss fr remur hlutum, 214
situr svo hgri hnd fur, a hann er slkur sem fair. En 215
hann sitja sagur heldur en standa, a hann er ar til hvldar kominn, 215
Gregorio pfa ba ess Fkam keisara, a hann skyldi gefa kristnum mnnum til 217
Gu veitti huggun postula snum, a hann leiddi hann upp himna 217
hann svo um inu rtta llu, a hann segist sjlfur Gu vera, s 222
hann brdauur. Sj menn til ess, a hann muni upp rsa inum 222
ekki r upprisunni hans, fyr v a hann laugst llum gudmskrafti , og 222
verkum ea hugrenningum og v mttuglegar, a hann einn hefir veldi til og 223
er Gu sjlfur mlti a vi, a hann skyldi rk gera og hjlpa 224
Abraham myndi honum vera og mlti, a hann skyldi taka sak son sinn, 224
og gera a mti vi ig, a hann mun eigi vgja einkasyni snum, 225
eli hggormsins, er vetur kemur, a hann skrur milli trja, ar 226
upphaf sjlfur allrar gsku, fyr v a hann er fyrstur og stur. Og 231
og stur. Og fyr v upphaf, a hann hf allt fyr ndveru og 231
og endir alls. Eigi fyr v a hann hafi hvorki upphaf n enda 232
heldur fyr v upphaf og endir, a hann var fyrr og ri en 232
er a voru a pna hann, a hann lt rttast og irast 234
fri veita og mtstu erindrekum hans, a hann tekur fyrst af lfi, 236
manna, ber sjlfur vitni um, a hann er eigi gur. Ntir s 237
segir, a Gu elskai svo mannflki, a hann fr hinga sjlfur heiminn 240
og vera hrddur of sig, v a hann veit eigi, hva eftir kemur. 241
ea fjndinn skyldi v vallt hlast, a hann hefi rkri ori af illsku 242
og maurinn efldur svo af Gui, a hann mtti n eirri drinni, er 242
efldi svo manninn mti fjndanum, a hann gerist bi Gu og maur, 243
eigi, ef eg ba fur minn, a hann sendi mr meir en tlf 245
sar og sannai hendur honum, a hann vri af lii Jes. En 246
honum. neitti Ptur me svardaga, a hann hafi aldregi me Jes veri. 246
ora eirra, er Jess sagi honum, a hann mundi fyrr honum risvar neitt 246
og mltu: enna heyrum vr mla, a hann mundi ofan brjta musteri etta 246
feginn, er hann s Jesm, v a hann heyri margt sagt fr honum, 248
hann fs a finna hann, v a hann vnti jarteinar nekkverrar af honum. 248
undan ganga. En s var vandi, a hann lt undan ganga pskum 248
er hann er daua verur, v a hann kallar sig son Gus. En 249
Gus. Frumvottur Gus kallast Stephanus, v a hann tk fyrstur psl eftir Drottin 253
prddur. Maklega kallast hann prddur, v a hann tk fyrstur pri pslarvttis fyr 253
heldur Krist manns son en Gus, a hann hneykti tru Gyinga, eirra er 254
v a Kristur ti rera snum, a hann mtti stga yfir grimmleik Gyinga. 254
lgist hann me Paulo illu, a hann rsi upp me honum 255
upp me honum gu, v a hann fll niur illur og reis 255
Stephano dr himni, v a hann gjrist sauur r vargi. N 255
hann st hvoru tveggja, v a hann leitai vallt heilsu villtra. En 255
eigi segja, nema hann vilji ljga, a hann megi eigi elska nung sinn 256
drs, er sterkst er allra dra, a hann sndi fyrr guspjalli snu 259
Lkas er af v merktur uxi, a hann segir gjrst fr psl Krists, 259
v merktur sem i arga dr, a hann sagi gjrst fr upprisu Drottins. 259
krafti fur. a er arnar eli, a hann flgur hrra en arir fuglar, 260
upp til himins me Drottni, v a hann rddi ftt of manndm Krists, 260
minn. En er Herodes konungur s, a hann var tldur af austurvegskonungum, 262
Eigi mlti Dominus af v etta, a hann duldist vi mur sna, heldur 268
vi mur sna, heldur af v a hann hafi eigi af mur sinni 268
vats. Dominus gjri vn r vatni, a hann sndi sig vera sjlfan skapera 268
ess gladdi hann samkundumenn nju vni, a hann teygi hugi eirra til nrrar 268
a koma til brkaups jru, a hann sndi sig vera sannan brguma, 269
vns fyllti hann sex steinker, v a hann fyllti brjst sinna manna andlegrar 270
ba fyrst byrla vn ndvegismanni, v a hann bau postulum fyrst a boa 271
Drottins ns. Bijum vr vorn Dominum, a hann leii oss ann fgnu, 277
Drottinn kallai oft svo til Gus, a hann mlti: Fair minn, og hfi 281
honum svo a mla, fyr v a hann er einkanlega getinn af eli 281
vr ykjumst eiga til a telja, a hann skuli veita oss a, er 281
lknar unna af Gui, fyr v a hann lknar hverjum me rttindum og 284
eftir gntt mildi sinnar, fyr v a hann veit allt i sanna og 285
og alla menn essum heimi, a hann setur hj tilfsilega hluti og 287
sinn. Maurinn skal ast Drottin, v a hann er mttugur a gjalda vti 288
Gu af llu hjarta, af v a hann vill gefa eilft lf eim, 288
essum heimi hgndum essa heims, a hann bi eigi skaa lfs sns, 288
tryi eigi sgu hennar, fyr v a hann vissi ekki anna nema myrkvastofu 289
sna sem sig sjlfan, a er a hann hjlpi eim svo nausynjum 290
daui heim enna, af v a hann fundai inum fyrsta manni og 291
Af v var synd Adams mikil, a hann var settur svo sem fyrir 291
svo sem fyrir Drottni og mlt, a hann skyldi eigi fr Gui lta, 291
allur frist heimurinn. N fyr v a hann hlddi eigi Gui, en Gui 291
ess manns, er elskar Gu almttkan, a hann vill eigi mein gera 294
au er boin eru, af v a hann veit eigi, hve Gui lka 294
a er og in mesta nausyn, a hann s gur milli ess, er 295
og vel a gera, fyr v a hann veit eigi dag daua sns. 295
eigi dag daua sns. Enda a hann viti, hva dag er, 295
Lofa skulum vr almttkan Gu, v a hann er mttugur a frelsa oss 295
fyr Dav vi syndga og segir, a hann vill eigi lof eirra, nema 296
eigum vr a bija Drottin vorn, a hann s n essi t 297
rar og gera verk g, svo a hann vilji vera vitakari vor eftir 297
hann vanur a gra sr r, a hann ltur eigi rin sj 299
htar kemur lastasaurinum volkaur, svo a hann hefir eigi irun tekna. 300
bri. a er svo a skilja, a hann tk mannskapinn sig. 300
r verk fyr Gus augum og a hans dmi rttum. En hin sem 173
eigu, er eg tta, enda var a hans ri braut teki fr 220
a a er hverjum manni verleikaauki, a hans s freista og standist hann 285
sslu er staddur. glei er rng a harma essa heims mein, au er 293
eg em. N eigum vr mjg a harma oss of a, er vr 295
a er n banna af Gui a hata vini sna essum lgum 234
snum, bundinn og barur, hrktur og a hi hafur. Eg tri v, a 209
voru nnd, margir menn vallt a ht essi. Og svo voru ar 30
En a var san af teki, a htt skyldi syngva. Lgasngur er sunginn 187
eg, a s er yur gaf a hefja helga hluti, s lti yur 19
, er maur tlar ggerninga upp a hefja og Gus jnustu a fremja, 140
rum gum verkum. ar eigum vr a hefja minning ra a inna, af 157
a er, og veri maur allfs a hefna og megi hann, ef hann 228
annan fyrra til skila, en annan a hefna meingjra, og ber hann 257
, en eg aga. tlair a hefna hru vondur og hitt, a 296
vinur mannanna fr sr illrar sveitar a hefta fr ra, svo a vr 28
rttlti, en sumir til ess settir a hefta fjndur, a eir of geri 219
heldur ljs heiinna ja en Gyinga, a heinar jir lstust hingakvomu hans, 122
postular Gus buu. Eg tri v, a heilagra manna samneyti er hjarta hreint 210
miskunnar. Svo er sagt bkum, a heilagur Bonifacius pfi, er inn fjri 56
heilsudagar. vera oss essar stundir a heilsudgum, ef vr leitum vi me 157
v a eir eru eigi. v a heilg kristni grtur brautrekning sinna manna 263
beiir oss allra mest nausyn a heimta til vor nakkva af giftum 32
fimmta tugar rkis hans til Gyingalands a heimta skatt til handa honum, svo 66
almttkan son sinn enna heim a heimta af oss skatt boors og 66
a vr sjum eiginlegum augum rum, a heimur sj hrrnar lei fram, 69
mr, og sim vr allir eitt, a heimur kenni, a sendir mig 244
bnum a vera sem , a heimurinn tti eigi lengur a standa. 94
a iggja, er a sjlft veitir a heita og vera fair vor, sem 280
allt, er oss miki undir, a heldur ttim vr fgnu fyr hndum 130
rakna tru n st vi hann a heldur, a mjg brtt muni hann 145
s vst og er eigi hreinn a heldur, er segir til lastanna, en 160
mann, mtta eg eigi hjlpast a heldur. N er a snnu og 169
svo kallair, a eygi eru kjrnir a heldur, en inir fu eru svo 178
En eigi skal svo elska a heldur sem vini sna, heldur sem 179
og fundar engi eirra annan a heldur. Frir hver svo fram sna 221
skal s efa of Drottins mildi a heldur, tt slkur s, og eigi 299
brjst r, en a er a helga kirkju Jhanni baptista, er fyrstur 60
eirra, en eigi af eli, v a helgir englar eru vallt andar, en 131
frii Herodis, sndi hann a, a helgir menn mundu oft vera braut 264
En ann veg bijum vr, a helgist nafn Gus, a vr, er 282
N svo sem allir hlutir uru a helgum dmum, eir er Drottni rum 7
bjartleik Gus og hyggjum oft a helgum ritningum, eim er sna gudm 261
er r urfu hr innan heims, a hendi bera. En eir, er meir 141
bru postular of verld innan llum a hendi eim, er tra vildi sem 185
einigri stundu rvnt, a dauinn komi a hendi, skyldim vr vallt vera 227
ekki i illa m eim a hendi koma. In efsta bn hfir 286
himna ea fr ar milli, a henni skyldi aldregi fyrnast strmerki Drottins 6
sna varveitti Mara me ltillti, svo a henni grandai aldregi ofmetnuur, og kvast 9
og sj aan, ef nekkva fer a henni hrilegt, og gerir hn hreiur 117
vatni, ess er hrilegt fer a henni lofti og forast a. 117
til fundar vi Job og sagi, a hermenn hfu teki xn hans alla 143
fara til Herodes. Og svo verur, a Herodes m eigi finna Jesm, 83
ar, uns eg segi r, v a Herodes mun leita sveinsins og vilja 262
s manna, er jafnframarla hafi n a heyra or Gus, ar er Gabrel 11
hugskotsjr ra, er vr girnumst a heyra kenningar og rekum fr oss 50
oss illsku kulda. En hva stoar a heyra or Gus, nema vr varveitim 50
lkam sinn, a hn var ver a heyra engils or og bera af 57
skurarskrn eyrnanna, er a er ekkt a heyra, er eim er mein a, 80
lei vera laaur til ess a heyra lof Gus me helgum mnnum 113
a greia, eir er okkulegir eru a heyra, og forvitni mtti mikil 203
ea tir a hafa ea kenningar a heyra ea fstu dgur, sem sumir 235
bjrtum klnai lmusugjra og gjrimst verir a heyra vi oss mlt af Gui: 276
or sungu englar lofi Domini a heyranda Isaja spmanni. Osanna in excelsis, 187
hann: Eigi skaltu ast, Sakaras, v a heyr er bn n. Munu i 13
bijum vr vsa lfi, v a hr arf, a syndir s fyrgefnar, 47
bija, a vr standimst freistni, v a hr verur vor freista. Og svo 47
eftri burart en in fyrri, v a hr sndist Gu fair, en 115
fyr reii hans. N af v a hr er skammtt allt, er 130
ea vr viljum a nekkvars kostar, a hr hafim vr eigi mun ra 170
ht gfgari en sj, fyr v a hr hafa allar htir af gjrst 199
himnum sem hann sagi sjlfur, a himinn er stll minn, en jrina 232
himinn, sem Dav segir Saltera, a himnarnir boa dr Gus. Himnar eru 233
r Paradiso hinga heim, v a himneskar kenningar eirra fljta of alla 258
a finnst kenningum Dionisii biskups, a hin minni ein engla fylki eru 135
secula seculorum. Amen. jladaginn v a hingabur Drottins vors, Jes Krists, kennum 231
boorin. a er gott a vita, a hinir vldu menn eru eigi af 168
v er sagt Himnasjn Johannis, a hinn forni fjndi mundi drepinn vera 132
Ea ellegar var til ess gjrt, a hinn varveitti allra helst hreinlfi 155
v eigi alls kostar a nauungarverk, a hinn gfgari hlutur mannsins vinnur lostugur 173
brau. Og fyr v skulum vr a hinu hyggja, a eigi veri svo 300
v hldum vr ina fjru imbrudaga, a hirast megi ggjrningar rir ltillti 51
hans styggvist vi, heldur leitum vr, a hjartahll r leysist fr lstum, en 138
ll gjrust maklega drottinsdag, v a hjlp r og leirtting er af 36
fgnuur englum helgum mun ori hafa a hjlp alls mannkyns, eirri er gerist 104
a hann kom hinga heim a hjlpa bi krlum og konum. a 123
til himins. Heilg st Stefans girntist a hjlpa eim bnum, er hann 255
alla djfullega illsku og syndir, svo a hjrtu r veri eigi djflahof, heldur 59
var byrja. En er kom a hleyti Sakaras a fremja biskupsembtti, 13
skal hann enn eigi rvilnast, v a hli eru noran borginni, au 25
og eigi tlun sinni einni til a hlta of upprisu hans, hvort hn 104
a hann vri skyldur til rum a hla, heldur a hann styddi 77
svo eru r og skyldir til a hla og hafa san a er 200
lnum, er inn helgi andi kom a holdgast me Maru, me v a 191
fylgdi Mara honum og nam a honum alla speki og gsku, svo 6
maur mtti teljast of allan heim, a honum gyldi skatt. Svo var fyrst 67
ann, er honum ykir svo illur, a honum ykir vesld hans aldregi fullmikil, 73
kenndi hann, v a hn skalf a honum deyjanda. Slin kenndi hann, v 83
hann veit a sr hug, a honum mtti vel ykja, a hann 161
en hann hafi og ljgi svo a honum. En a er eigi st 171
er vr veitum honum a eftirlfi, a honum veri ann miskunnardm rtt a 171
hann, enda fri hann a til, a honum yki manna orlof gott fyrir 176
hendi leysa, er allir eiga jafnsaman, a honum veri a eilfri hjlp og 186
unnu umfram of alla hluti, vilja a honum allt lifa, en frra a 194
laust. En er eir hfu hlegi a honum og mlta marga gulstun vi 247
skrddu hann konungsskri, og hlgu Gyingar a honum og lustu kinnur honum. 248
stu hj krossi Jes og hlgu a honum og mltu: Ef ert 250
stg niur af krossi. Similiter hlgu a honum yfirgyingar og mltu: Ara gjri 251
vr tra honum. Svo hddu og a honum rerar og bru ramman drykk 251
krossfestir vru me honum, Jes, hl a honum og mlti: Ef ert 251
m hann vera af fyrirheiti Gus, a honum munu syndir fyrgefast. En a 256
er af v merktur sem rn, a honum drap aldrigi villusk hugskotsaugu, 260
fyrir vi Gu fur, gekk a honum einn af lrisveinum hans og 280
a engi maur bar hervopn, v a horvetna var friur og samykki og 67
kann svo vera, a maur hyggur a hrdmi, tt hann geri eigi. Nekkver 155
a eigi yrfti hn a ugga, a hreinlfi hennar myndi fyrfarast vi ann 197
taka svo skurarskrn. Ilming urfu eir a hreinsa, er ef og anga hafa 80
og synda auka. Gngur urfu eir a hreinsa, er rasa a ru ri, 80
forast allar syndir, en vatni ni a hreinsa syndir. Mara gat einn son 115
nekkverri hfusynd, kosti hann fyrr a hreinsa hugskot sitt me irun og 275
hreinsunar. En eigi urfti hann sjlfur a hreinsast fyr skrnina. Yfir hann flaut 116
eigi fyr v, a hn urfti a hreinsast ea sonur hennar fyr frnir, 120
eg heldur inar smrri, til ess a hreinsunareldurinn megi af brenna, en inar 223
leita vi, svo sem vr megim, a hrja braut syndasauri og lundarlstum, 138
og mlti vi hana: Eigi arftu a hrast, Mara, fyr v a 196
lfs, ess er eigi yrfti ar a hrast dauann, ar er rttltir hafa 205
a tla, ef r vilji leia a huga, hversu vel s j mun 63
r, af v er vr leium a huga, a er lesi er. S 184
f til kirkna, en betra er a hugga volaa nunga nausynjum snum. 152
og hvldin af erfiisverkum drottinsdeginum, a hugur vor tmist til himneskrar hvldar, 37
hn egar st vi Gu, svo a hn var vallt Gus jnustu, 5
ea fr segja. En af v a hn tkst meira hendur Gui 5
vors. En a er eigi sagt, a hn geri jarteinir lfi snu, 6
a allt af henni hloti, v a hn gjrist ver a bera ann, 7
svefn. En Mara ni v framar, a hn hafi hann nu mnuur sr 7
ni svo mikilli samvistu vi Gu, a hn hafi hann luktan lkama snum. 7
lkamleg mun holdi hennar, svo a hn kenndi aldregi munarinnar heldur en 8
maklega son geta af helgum anda, a hn var eim mun llum hreinlfri 8
Maru allir inir drlegstu kraftar, svo a hn hafi eigi hreinlfi aeins nema 8
mtti hn maklega vera mir Gus, a hn hafi hreinlfi sem Gus englar 8
hennar vru staddir allir postular, v a hn andaist fyrr en eir skiptist 9
hennar fannst eigi, hyggja margir, a hn hafi upp veri numin bi 9
helgir menn. Jeronimus prestur segir skrt, a hn andaist og var grafin, en 9
segir eigi vst, hvort heldur var, a hn tk upprisu lkams sns litlu 10
skylt a fagna dr hennar, v a hn vill hjlpa llum eim, er 10
menn. En svo sem vr trum, a hn er llum helgari, svo skulum 10
svo skulum vr og v tra, a hn s llum vorkunnltari og betri 10
vst hverju heiti vi hana, a hn mun anna tveggja a veita, 10
lengjast. v hldum vr burart Jans, a hn er full af tkni lgar 18
varveitti hjarta sitt og lkam sinn, a hn var ver a heyra engils 57
gjra, hvort s vist er meir, a hn er veglegri og tgulegri og 63
en han megi tla, ea hitt, a hn er sllegri og feginsamlegri og 63
fulla af allri dr og fegur, a hn megi oss skla, fyrr en 69
yfir a. Jrin kenndi hann, v a hn skalf a honum deyjanda. Slin 83
honum deyjanda. Slin kenndi hann, v a hn geri eigi skna. Steinar kenndu 83
essi t en hverri annarri, a hn hefir meir alla heima birta 103
misseri fyr sk allra mest, a hn jartegnir eilfan fgnu, ann er 106
baugi? Baugur merkir Gus miskunn, v a hn gerir um oss llum megin 109
situr oft limum yfir vtnum, a hn megi sj skugga vatni, 117
hreinsun Maru, og eigi fyr v, a hn urfti a hreinsast ea sonur 120
hennar fyr frnir, heldur af v a hn lt sr sma fyr ltillti 120
Maru, mur almttugs Gus, af v a hn er gfgust allra heilagra manna. 123
bkum er svo of hana mlt, a hn er kllu pri gfugra manna, 155
eigi, s er hver reigi. v a hn er s kostur, ef n 169
jarteinir og seqventia sem allelluja, v a hn er af alleluja leidd a 185
sekventu ea friarkoss, heldur me hryggarsng, a hn er fyr eim einkum sungin 190
a holdgast me Maru, me v a hn var ess ver a bera 191
og a erindi a boa henni, a hn skyldi af inum helga anda 192
umfram of alla helga menn, v a hn m oss ein stoa meira 192
rvilnun er verst allra synda, v a hn tortryggvir miskunn Gus. En ofvilnun 193
Gus. En ofvilnun ar nst, v a hn tortryggvir rttlti hans. rvilnun enn 193
og spuri, hversu a mtti vera, a hn yri hafandi a barni, ar 197
og kvast heiti hafa Gui v, a hn skyldi hreinlfi halda allar stundir. 197
og er n orin svo gmul, a hn mtti eigi barn ala fyr 198
einfaldleikurinn og gskan skal stilla hyggjandinni, a hn snist eigi til slgar ea 226
en eigi vill hn svo huggast, a hn vilji aftur kalla til heims 263
og hva hann mundi gjra, v a hn mlti vi reiumenn: Gjri r 268
heilg kristni unnandi Gui, svo framarla a hn ttist eigi a deyja fyr 283
en tungu m engi maur temja, a hn mli eigi arflausa hluti. En 290
Gus fulltingi a stra lfi snu, a hn ni a hafa Krist gest 298
einar. N kstum, gir menn, hyggjum a, hva oss hfir, og milum vi 205
hug sr, hyggur hann a, hva maur misgjrir vi hann, en 256
ef vr lifum heilaglega og hreinlega, a hvatki er gjrt er kirkjunum 138
oss er misbi, ef vr hygim a, hve vr vildim, a arir geri 161
er vert en lkamlegar jarteinir, v a hver hefir allt ri, er gs 11
oss til alls ins ga, svo a hver ggerningur vor mun betur lkast 12
Augustus sendi bo of allan heim, a hver maur, jafnt auugur sem ftkur, 67
ungur og gamall, karlar og konur, a hver maur skyldi gjalda honum einn 67
Kristur, postula sna of allan heim, a hver sem einn gyldi honum penning 67
brunna tkni skrnar sinnar, svo a hver maur hreinsast Krists brunni, 116
eignast hann allt rum, v a hver fagnar annars dr. Af v 136
sj snghs r kirkju, v a hver, er finnur miskunnardyr heilags anda, 149
heilags anda gum sium, v a hver, er Gui jnar, smar 150
mlti svo: a er boor mitt, a hver yvar elski annan. Hur fyr 151
fsir eftir honum a glkja. v a hver sem ein eftirglking, s er 158
a er boor mitt, kva hann, a hver yar elski annan, svo sem 169
bur etta: a er bo mitt, a hver yvar unni rum. Hver veit, 171
Carnis resurrectionem. (Holds upprisu.) Tri eg, a hver maur skal upp rsa 216
vr glkjum a og eftir eim, a hver fylgi vel eirri in, sem 221
himinrkis slu. Er fyr v skylt, a hver haldi sig ltillti og 241
r vita, brur mnir, og skilja, a hver hrdmsmaur og saurlfismaur og gjarn, 292
En er eir tluu aftur a hverfa til fundar vi Herodem, 82
gu Faraonis. En hvert eigu essir a hverfa nema drottna fylki? Sumir 134
En hldum vr kenning, a hvergi, er sr kemur til a 173
eru mikil dyr snghs, v a hverjum snist v sur rng vera 150
og hefja svo upp bnir rar, a hverr vor skal ur fyrgefa rum 123
rekninga hans, alls Gu bur svo, a hverr vor skal rum unna sem 130
r hrdmsmenn og forist hrdm. v a hverri synd er hrdmur ljtari, er 155
mt ndinni vallt. N af v a hvers manns andi skal dmsdegi 175
er vr segjum eftir Pater noster, a hversgis er vr bijum ess 285
gir og eiga r nnur. Hyggjum a, hversu fagrar r hallir eru, er 205
sjlf oss. Hinn er annar vngur, a hvert vort skal unna ru sem 26
svo: Gu situr yfir kerbn. v a hvert englafylki hefir mikla glking af 136
fyr hverja stund eirrar ntur. v a hvert dgur er deilt tlf 163
Jess Kristur, Drottinn vor, mlir: En a hv kalli r mig Drottinn, Drottinn, 288
s var kominn, er hann urfti a hvvetna, en s urfti hans a 16
nekkver n: Svo segir n, a hvorki skal bja vinum n frndum. 301
stlaus vt hans kenningu. v a hvort sem hann ba fyr vinum 255
eg til tndar, verur a hvoru yur a allra ausnst, hve 3
sim. N ef r vili a hvoru taka vi kenningu hugekklega og 4
og vri hn aunmri, mtti a hvoru, sem prfetinn sagi, me skmmu 39
matur en eigi barna, og a hvoru barna atvinna, v a 41
vera a nekkverri lkn. En a hvoru er eigi hskalaust, mean svo 111
en taka skal hann pskadag a hvoru sem arir menn me skriftagangi, 139
brur mnir, og er satt a hvoru. Og er a sannara, a 167
eftirmlinu vera. N skal elska a hvoru eftirmlismennina, tt eftirmli sjlft skuli 179
sig og langmli miki. En a hvoru skylda kaflega Gus boor til 203
tarinnar. Enda eigi er minni skylda a hvoru, a vr ltim vandlega 203
jafnt gegn, sem a er a hyggja a a marki mega hafa, 167
er oss nausyn, gir menn, a hyggja a vandlega, a ekki s 240
a seinast eldast a lkama: Hjarta a hyggja og tunga a mla, a 291
vera hyggnir ea hvassir sem hggormar, a hyggjandin og hvassleikurinn skal hvessa einfaldleikinn 226
rttlti hans. rvilnun enn a nst a hyggjast eigi munu btt geta syndir 193
hann svo gera of hvorutveggja saman, a h kross s yfir oblet, en 188
gudm hans, en ftur manndm, v a hfu horfi til himins, en ftur 52
en einn hver annar engill, v a hfur var maklegur a boa hi 132
Er v miki undir, gir menn, a hfusyndirnar vri til skriftar bornar, ur 223
sns. N er komin t s a hndum, er vr eigum alla nausyn 157
sagi gjrst fr upprisu Drottins. v a i arga dr er dautt bori, 259
aldurinn. En eir taka enn a irast synda sinna af llum hug 24
g ea ill. Eg tri v, a illir menn munu hafa og reknir 210
og Paulus postuli: Veri r bernskir a illsku, en rosknir a viti. S 265
a, er hann gaf r, v a illvirkjarnir vilja rna ig ea bana 206
fram upprisa hans. En hfir, a in hsta ht Domini li eigi 107
fagna maklegu verkkaupi sigurs eirra, v a in himneska Hierusalem hefir n teki 264
a rekningar eru svo miklu fleiri, a inir vldu vera fir hj eim. 168
hvtadrottinsdegi. a segja menn og, a inn helgi andi kom me Maru 107
hann me meirum tknum skrur, v a inn sami andi, s er me 115
a sannara, a nnmlegt s. v a inn ni maur og sjlft i 167
eigum vr a hefja minning ra a inna, af hverjum rkum fastan hefir 157
hyggja, a eigi veri svo illa, a innan ndinni, ar er vr 300
er llum gum mnnum mun vera a inni efstu upprisu. Af essum jartegnum 106
veri hn hverjum manni anna tveggja, a inni mestu lkn ea a fallsdmi. 111
drottinsdag skuli allir menn upp rsa a inum efsta dmi. Af slkum strmerkjum 107
gleri er hreint og gagnstt, svo a gegnum a m sj sem 8
og eftir. Svo segir uppreistarsgu, a upphafi skapai Gu himin og 34
eim er Gu sndi drottinsdegi, a oss megi fyllast andlega, a 38
vr sim leystir fr illu, v a essu lfi er margt illt. 47
vetur. Vor merkir sku ra, v a sku rast lkamsafl sem slargangur 50
og llum Gus helgum, til ess a essu htarhaldi mtti hreinsast allt 56
morgni til aftans, s er merkti, a hans rki mundi borinn vera, 66
gerist landskjlfti mikill, s er merkti, a hans rki mundi vera borinn, 67
dma of alla menn. a barst a hans rki, a sl rann 67
Drottinn fimm sinnum stmnnum snum, svo a guspjllum s geti. Fyrst sndist 104
skal credo ar a skyldu fylgja, a upphafi dagstanna er skylt a 164
Gui betur en sjlfum oss. v a st vinanna verur meira Gus 179
og bl. Er svo til vsa, a eirri bn snist frn 188
minning andara manna allra rtttrara, v a hans daua tkum vr hjlp 188
vi almttkan Gu. Enda fyr v, a mrgu lagi vera eigi haldnar 218
og essu mti skal koma, a nu kyni skulu allar jir 225
eirra sem eir eru fleiri. v a lfanum eru og mjg f 239
af r iggja, sem veist, a essi bn er bei, er 286
hlni eigum vr a firrast, v a hlni misgeru inir fyrstu menn, 291
taka til endurbtar andar vorrar. v a Krists lkama er lf vort, 298
svo blgar sig illum verkum, a henni hvlist eigi Kristur, heldur 299
henni hvlist eigi Kristur, heldur hitt, a henni taki djfull or a 299
a til ess hldum vr kirkjudaga a jafnlengdum jru, a vr megim 152
batnaar vors? En v er tranda, a jafnmikill fjldi mannkyns skal koma til 133
er jafnlangt er til allra heimsenda, a jafnnr er llum miskunn pslar hans, 52
heyru, g systkin, guspjallinu sagt, a jararkonungurinn hrddist, er himinskonungurinn var 82
Jrin skalf og sprungu steinar, v a jarleg og steinleg hjrtu heiinna manna 99
miri ntt reis eg upp a jta r yfirdma rttltisbraga inna. Sjlfur 89
postularnir flu og oru eigi berlega a jta honum. Tveir lrisveinar Krists geru 97
a upphafi dagstanna er skylt a jta tr sna og minnast kenningar 164
Renn og seg sveini essum, a Jersalem mun eyast. ar er engill 136
dmi. Svo er sagt guspjalli, a Jess vakti ntur ggnum 89
v a eir vissu of sir, a Jess var Gus sonur, en eir 97
Domini Jhann postuli segir fr v, a Jess Kristur spuri Gyinga, ef nekkver 127
me postulum snum. En Jdas vissi, a Jess var vanur a koma anga, 244
En er hann var ess vs, a Jess var r Herodis veldi skaur, 248
vi reiumenn, ef hn vissi eigi, a Jess mundi bja eim nekkverja hluti. 268
a er eigi kynlegt, kva Satan, a Job s vel vi ig, ar 220
kva hann, en eg verra, v a Jan var borinn fyrst egar 17
Drottin vorn kenna sr bn, v a Jan baptista kenndi bnir lrisveinum snum. 39
suur, en norur in hgri, v a Jrsalalur og Gyingar gjrist vinstri handar 53
n drambi ggerningum snum. v a Jdas villtist og fyrfrst, s er 98
kenndu, ea hva eir gjru, v a jfn heilsugata er verkum eirra 25
vorrar. Af v er oss boi a kalla Gu fur, a vr skulum 280
vorn, sem einkasonur hans kenndi oss a kalla. er ert himnum. 281
svo hreinlega, a vr sim verir a kallast musteri Gus. Af v er 152
eir eru fir, er a lti a kallinu og haldi boorin. a er 168
er einkason sinn, Jesm Krist, sendi a kaupa daua snum oss syndabrnum lf 42
sr. En er Drottinn vor tk a kenna kenningar, fylgdi hn honum 11
mlinu. Skyldur er s hver til a kenna rum heil r, er Gu 15
a eigi yrfti hann sr nakkva a kenna umfram. S er og sannlega 33
vi Gu. Og arf eigi a kenna rum or Gus sem n, 47
svo sem lrir menn eru skyldir a kenna yur Gus boor og segja 200
stir a, er hann bau rum a kenna me rki, en rum me 201
Helias bir spmaur, litlu fyr dmsdag, a kenna rtta tru og atfer eim 222
mann hvern vill Gu Drottinn sttast a kennimanna sinna dmi, er gra manna 192
sinn ea oftar tveimur misserum a kennimannari mr til hjlpar og syndabtar. 210
er Lkas merktur uxa lki, a kennimenn fru forum xn til musteris 259
jarar. Maklega kallast postular ljs, v a kenningar eirra lstu of allan heim 21
er. Postular kallast salt jarar, v a kenningar eirra styrktu jarleg hjrtu, a 21
a setja grundvll kristni sinnar, svo a kenningar eirra efldist of allan heim, 58
valdi Drottinn sr fjra guspjallamenn, v a kenningar hans ttu a fara of 258
insta sinn til Jrsala og sungu a kenningu heilags anda. enna sng saman 187
srlega. En Annas episcopus spuri Jesm a kenningum hans og a lrisveinum hans. 246
a, er finnst helgum ritningum, a kerbn ea serafm gjri nekkver jnustuverk, 135
eldsgneista, fyr hv hrist hann eigi a keykva loga reii ndu sinni? 276
volaa nunga nausynjum snum. v a kirkjur farast me heimi, en andir 152
en inir fu eru svo kallair, a kjrnir eru. a skulum vr eigi 178
hva oss heftir mest til Gus a koma: Grimmd og okki, lf og 28
jr fara. a verur og skylt a koma til kirkju ea kross eigi 165
bundinn. Og er v ruggara miklu a koma eigi nauina og rldminn 229
Jdas vissi, a Jess var vanur a koma anga, og fr hann anga 244
vor lkamsbningi og lt sr sma a koma hinga heim, t gangandi 253
su glggt, hva til hverskis tti a koma. Innan og utan kallast eir 258
lf vort, a vr sim verir a koma til htar himni. Fyrra 265
hans. Sonur Gus lt sr sma a koma til brkaups jru, a 269
saurgum. Hve miklu meiri skyld er a koma hreinlega binn til samkundu eilfs 276
jru og gerumst ess verir a koma loks ann inn andlega 281
heims hluta, tt r urfi fram a koma essum heimi a nokkurum 283
allir tla sr til eins gs a koma, a ar skuli sumir of 301
er torveldlegri byrur ndinni a komast me syndirnar lofti upp. 28
eirra og atferum og von a komast megi til eilfs htarhalds me 229
mttim vr last af veraldlegra htahaldinu a komast til eilfra hta og fagnaa 230
og leita a standast freistni, tt a komi hverngi veg, er v 140
saurga. a er svo a skilja, a kona verur v aeins af karlmanns 173
eir, er eigi vildu heimboi iggja a konunginum, tku sendimenn hans og 236
sjlfum, er eigi vilja iggja heimbo a konunginum, fyr v a eygi mun 236
Kains. Er svo og lfanum, a korni liggur undir sunum. Er svo 237
rkt. Tafarar og kirkjusknir eigum vr a kostgfa n, og skulu r a 163
sumur er hann lofti, v a Kristur samtengdi himneska hluti og jarlega, 53
uru margar jarteinir, r er sndu, a Kristur var borinn rki hans. 66
fyrgefist, veri rttltir og eigi syndgir, a Kristur s yur. N snist 72
mlti eg n vi alla, v a Kristur var fyr llum pndur, og 76
sess speki. En Pll postuli segir, a Kristur Jess er kraftur Gus og 232
En Stephanus s hann standa, v a Kristur ti rera snum, a hann 254
En eirra best er meydmsdr, v a Kristur lt sjlfur fr meyju berast, 267
sumar bkur skilning essa mls, a Kristur jarteini himin, en kristni jr, 283
Veistu eigi, a eg hefi veldi a krossfesta ig og svo a lta 249
yki kynlegt, a er svo er a kvei og spyrji hug sr, 219
vildu eigi fara, var svo a kvei anna sinn, er mnnunum 233
himnum. Af v er oft svo a kvei, a Gu s himnum, 281
vxtur kviar ns. En hn hugi a kveju engilsins, og fkk henni gnir. 196
eim jarteinum fylgdi. ttim vr og a kynna yur boor hans, hve hann 3
guspjalli boar. v er bk borin a kyssa , a Gu Dominus gaf 185
tra vildi sem bk er fr a kyssa . Hinga til heitir primsigndra 185
fram, sem mjg oft ykir vera, a kld eru kvenna r. Var Jan 17
v skulum vr n nn hafa, a langvistir rar skildi aldregi og vr 26
v a eir eigu ekki til a launa r, en r verur launa 301
haldast og fyr au taka himinrki a launum. En s inn rii hlutur, 193
til kominn ess heim enna a lta sr jna, heldur a jna 11
er enn sem nausyn beii a lta yur vita, vi hv varast 28
ef hann heitur v og efnir a lta a hvergi fram koma, enda 73
fkk hann a r til a lta hann hafa manndm ann, er 77
hann vi : Svo samdi Kristi a lta pnast og rsa upp af 106
a grpim vr hinn fulltrann: a lta, sem ur var geti, engu 177
r, v a Gui er auvelt a lta ann veg vera allt sem 198
fra vilja oss fr fsturjru vorri, a lta eigi eftir spaningum eirra og 228
sr nakkva. Er miklu a auveldra a lta mein sr a gera 228
hugskoti bi og lkamann v a lta mein sr a gera 228
veg m til himinrkis fagnaar komast a lta margt mein sr hr, 229
veldi a krossfesta ig og svo a lta ig undan ganga. Jess svarai: 249
Enn leitai Pilatus mls vi Gyinga a lta undan ganga Jesm. En eir 249
v a eir eru fir, er a lti a kallinu og haldi boorin. 168
meta mikils, er honum heitur v a leggja niur fund vi mann ann, 73
eir er eigi urfu fyr meg a leggja og eigu fyr einum sr 235
minnast a, a oss hfir a leggja hug vorn fr rkt jarlegra 281
meingerina. Svo eigum vr og niur a leggja girnd aura og eigna til 292
krlum og konum. a byrjar oss a leia a miklum athuga, af hverjum 123
eigum alla nausyn til, gir brur, a leia huga r vort, fyr v 157
Sumir ba elli og taka a leiast syndir, er eir taka a 24
fullta aldri, kosti hann a leirttast elli sinni, a hann 25
akurkarl, annar selur manni f sitt a leigu, a hann taki hlfu meira 206
meyna: Kjstu a er vill a leiks launum, og mun eg veita 17
miskunn sinni. En er nausyn a leita vi, svo sem vr megim, 138
vor svarai: Lofa eg r n a leita til og reyna, hve trfastur 141
halda helgum mnnum hr jrunni a leita a hafa nakkva af orum 229
leggja og eigu fyr einum sr a leita, og girnast eir svo kaflega 235
er dagur m meira en ntt a lengd og sl er meira hlut 107
eim degi, er eir taka a lengjast. v hldum vr burart Jans, 17
a bi s, a r muni a lengur og skilji a betur. 302
n, og eigi arf bk a lesa, v a skulum vr 47
vera, a maur venst a a lesa of ara og hafa uppi 74
oss er boi mrgum ggerningum rum a leyna. leyndum ggerningum lsum vr 193
yvar, er eg vra eygi verur a leysa skveng hans, tt eg lgja 16
lausn, er hann hafi ri a leysa menn fr helvtis kvlum. essum 57
ess, er hann fr dag a leysa. Fru honum a. a er 73
hinga heim berast til ess a leysa alla kristna menn fr helvtiskvlum 123
Niur st nd hans til helvta a leysa alla sna menn aan. Philippus 214
hann fr hinga sjlfur heiminn a leysa linn og lka upp himinrki, 240
af strkinu fr hinga til vor a leysa oss, ber hann sjlfur 240
kom a fram, sem mlt er, a ltt eru lostverk. ekk oss 32
skal eigi halda fyrr vors en a linu jafndgri, v er a bktali 107
helgir munu halda me almttkum Gui a linum llum vandrum heims essa 107
er me honum vru varveitendur Jesm a linum landskjlftanum, eir er ar vru, 252
veitti Gu honum fimmtn r lengur a lifa. S er me Gui vill 91
hendi gengnir, er ur voru til, a lifa rtt ea bta rtt og 177
munum eirra, a eir, er fstist a lifa, leitai annars lfs, ess er 205
himinrkis gtu, er helvtis gata er, a lifa allt a munum, fasta ltt 222
ti pskalamb. Fyr a laist hann a la of Hafi raua urrum ftum 90
til ess eru oss kenningar kenndar, a lf vort batni af eim. En 51
vr megim Drottni svo frn fra, a lf vort sjlfra veri honum a 186
fri mikinn af vondum mnnum, svo a lfi voru teknir margir, sem a 234
a vr sim jru fddir a lkam. Kstum vr af oss myrkraverkum, 38
sendi son sinn til daua, snilegan a lkam en snilegan a gudmi. Diabolus 109
a vr megim eigi fylgja honum a lkama. Fyrir v skulum vr n 26
er gri nd er eigi mein a lkama snum, v a au eru 79
hlutir eru svo, a seinast eldast a lkama: Hjarta a hyggja og tunga 291
bl og vatn. Eg tri v, a lkami hans var grafinn, en nd 209
andir eirra lifa fagnaarstum, a lkamir eirra liggi jru, ea 58
eru sjlfir. Ea vitu r eigi, a lkamir yrir eru mustari heilags anda? 138
hverja verleika hafim vr til ess a lkamir rir megi kallast Gus mustari? 138
rum sta: Vitu r a, a lkamir yrir eru musteri anda heilags, 275
Drottni rum essum degi, v a lkamlegar frnir eirra merkja andlegar rar 118
nns. v a a var maklegt, a lkamlegt ljs slokknai, er andlegt 98
syndir, er eir taka a mast a lkams afli, sicut dagurinn, er sl 24
menn lfi snu og mttkir a lkamsafli. eir nu oft a sj 57
kennerar, en mean hann var mllaus a lkamsaldri, bouu hann dumbar hfuskepnur. 82
Jrdan, er hann var rtugur a lkamsaldri. essum degi geri hann 114
or Gus. v a smt er, a lkamur fist og klist tarlega, en 152
Gui nema fyr tru. En v a lkamur n anda er dauur, enda 289
helgir menn. Hn vill hverjum manni a lkn og a miskunn vera, er 192
Og verur oss s bn a lkn, er hann orti oss til 192
aan til Drottins a sj og a lta. Hann kemur og v 63
er vr nim ll fegin hann a lta upprisut vorri. Og aan 113
var til bosins, og getur hann a lta ar mann ann einn, er 240
er vr drkum htarhaldinu. v a lti stoar a halda ina ytri 58
sig ltils og var ess a ltilltari vallt sem Gu veitti henni 6
Gus. Ltil brn vru hggvin, v a ltilltir einir og meinlausir megu vera 262
er himinskonungurinn var borinn, af v a ltils ykir ver heimstignin, er 82
andi minn til n, Dominus, v a ljs eru boor n jru. 89
altera ea i vinstra a guspjalli, a ljs guspjallskenningar fru postular heinum l, 186
syndir snar, verura honum gagn a ljsi kenninga, heldur mein. v geri 18
inu ytra brjstili eru gluggar, v a ljst er boor Drottins, kva Dav, 150
til yfirbta, er svo duldar eru, a lofaar eru sem gverk. r eru 293
a er mlt fyr Dav: v a lofaur verur syndugur girndum lfs 293
a eru brennendur og logendur. v a logi lsir og brennir. Svo lsa 134
aan leysta me mrgum strmerkjum og a loki leidda gegnum i 157
til au vandhfi skulu oss leia a lokinu. Vr eigum dag ann fyr 62
hann verki veraldlegu, fer a lokleysu margri, en gefur engi gaum 113
Sicut Gabrel, engill Gus, var sendur a loknum dyrum a boa Maru tilkvomu 36
dmsdegi me nd og lkam a loknum llum heims meinum. tkum 36
kom Dominus inn til eirra a loknum durum og st meal 105
upp fyr Kristi. Og leitum vi a lka upp himinrkis dyr me luklum 138
upphafi tar, a hann er skyldur a lgja sig fyr Gus augliti, 165
sem vini, heldur sem vini. v a lknar rir, er eir skera 179
n og vrm syndasr hans. v a lknir vor er almttugur, og svo 299
arf eigi alla einn veg a lra ea a minna, v 201
heim. Tvvetrir sveinar merkja algjrva menn a lrdmi og a gum verkum, en 263
spuri Jesm a kenningum hans og a lrisveinum hans. Jess svarai honum: Eg 246
etta var volara manna frn, v a lg buu a fra lamb og 121
er. Vn raut a samkundu, v a lg au, er Gyingum vru gefin, 269
mlti: Taki r hann og dmi a lgum yrum. Gyingar svruu: Eigi er 247
vri rtthldnum hjskap, eim er a lgum Gus og manna er gjr, 267
sem hann hafi skapa fyr ndveru, a maur skyldi fr manni getast. En 9
lrur. Hann kenndi svo mikla rlyndi, a maur skyldi gefa annan kyrtil sinn, 15
framar, en eigi verrir a drarverki, a maur geri framar en honum s 15
svo illa. a kann enn vera, a maur venst a a lesa 74
hreinleikur gerist hjarta irandans. a maur viti sig syndgan vera, 88
matist. a er svo a skilja, a maur matist hvern dag og aldregi 90
rtt, er a er svo egi, a maur langar a meir til Gus, 93
eilfu lfi. Og kann svo vera, a maur hyggur a hrdmi, tt hann 155
hverrar tar og lka henni svo, a maur hvli knbe. a skal 165
a v er hann sjlfur bau, a maur skal Drottin Gu sinn af 169
er bjargkostur og inn lgsti, a maur unni svo ltt Gui og 173
Ofvilnun a tla sr himinrki, a maur uni strglpum og lti 193
n upp bera fyr kennimenn. a maur fi inni efstu stundu 194
er hirt til orins lfs, v a maur m eigi miki gull varveita, 207
v er Moises tk af Gui, a maur skyldi elska vin sinn, en 233
mun fylgja ar metnaargirnin me, a maur tlar, a fin muni honum 235
undan elsku nungs. M maur segja, a maur megi eigi fasta ea vaka 256
San a fylgja trinni von, a maur vilnist ngum aldregi nema 289
manns. En a er eigi fjallamannvit, a maurinn viti a, hva hann er 174
Elskan last hstan metnu a Gus, a maurinn elski Gu um alla hluti 290
eru skuldir rar. En af v a mangi m hr lifa syndalaust, tt 47
horfi austur, en ftur vestur, v a manndmur hans tk daua, en gudmur 53
manna. Hvorki skal Gus hyggjandi merkja a mannfjlda n a mannmetnai, heldur er 168
Sicut vera kann, ef ber a manni bjart ljs, og s honum 18
Gus hyggjandi merkja a mannfjlda n a mannmetnai, heldur er hennar von 168
lifi svo drlegu lfi eyimrk, a margir tluu hann sjlfan Krist vera. 57
mig, hv r skulu heita. v a margir heita a skreyta helga stai 73
er moldu hfu legi. v a margir syndgir opnuu leynda hluti hjarta 99
en oss til hjlpar, fyr v a margir eru eir helgir menn, er 218
stundum vera, er enn er yngra, a margir eru eir, er eigi gefa 235
yur a skelfa, gir menn, a margir s vondir kristninni, en 239
gurlegt atkvi, gir menn, guspjallinu: A margir eru kallair, en fir eru 241
skja a essum rttltum manni, v a margt ber sn fyr mig 249
hgrara vi oss. a gruna eg, a margur maur tli sr svo skylt 93
sumu meiri gjf heilagleiks, v a Mara laist sr aeins gjf hreinlfis, 115
borinn r Davs kyni, fyr v a Mara var, mir hans, komin r 196
Jes Krists Drottins vors, fyr v a Mara, mir Gus, var mrgum vetrum 197
kyni, sem hann endi san, v a Mara var fr eim komin. N 199
sem a er a hyggja a a marki mega hafa, a vel muni 167
fyrltur ina fu, er a hefir a marki, hva vel s mlt ea 168
er hann skyldi heldur a hafa a marki, hverjir mlti en hitt, hve 168
a eir hefi traula tm til a matast, heldur ti eir brau undir 32
vel fstutir, tt hann fsi til a matast, heldur hann hreinlfi kvongaur maur, 200
munu betur bnir a viti og a mli en vr sim. N ef 4
heilagra messudag sermon au eru upphf a mli mnu, a v er sj 217
ssla a eitt, er gagn er a me hndum sr, ganga og til 80
vtn heldur en au hreinsi? v a me nju tkni heilagleiks vors var 116
helga anda, hyggi r gjrla a, me hvlkum klnai vr skulum skrddir 300
er hskasamlegt. Sicut kaflegt regn verur a meini, a er er stundum 90
er. Mistekja s mun oss eigi a meini vera, tt vr tlim ann 92
gera, a er syndafang er , a meinlti mun vera a standa 228
er svo egi, a maur langar a meir til Gus, a hann reyni, 93
me margri mingu, a vr sjim a meir vi eim meinum, er aldregi 93
Gu og menn. N af v a meira vru metin or hans en 16
ml S er mikill vandi veraldar, a meira virist allt a, er sjaldnar 34
hennar hreinlfi drlegra en annarra, v a meiri vegur er a sna in 5
ar er fjnda setur er. Er a meiri raun a, er heldur 239
Hann setti fstu til rs, a menn skyldi bija Gu miskunnar, a 49
heims essa. N er a nausyn, a menn nti sr veittar stundir og 79
glkja. Ef maur gerir svo illa, a menn vitu, eir er styrkir eru, 94
rum lndum en hr me oss, a menn taka jnustu mrgum htum. 139
yri httafll a samkundu og sagi, a menn hfu eigi vinum. En hva 268
eitt saman, er sem v tri, a menninir mtti hjlpast n pning Domini. 186
kristninni, en fir gir. v a merkir vxtur arkarinnar Na, a fleiri 239
og mli svo: Ekki hefi eg a mr hugt hinga til og ama 74
svo mlti Drottinn sjlfur: Nemi r a mr, v a eg em mjklyndur 125
hreint og heilagt. Eg tri v, a mr munu syndir fyrgefast, ef eg 210
og krossfesti, ef r vilji, v a mr snist hann saklaus. Gyingar svruu: 249
degi, er vr kllum fstudaginn langa a mijum degi og d krossinum 209
byrja eru. krossfestu eir Jesm a mijum degi fstudags, og vru krossfestir 250
blessuu menn, og taki himinrki, v a mig hungrai, og gfu r mr 302
s eigi sem von var, a miki stoai til gagns a, er 18
essum veraldar vanda hefir a ori, a mikill hluti alu virir velflestar helgar 34
orum Domini megum vr a skilja, a mikla hlf veita oss bnir og 96
bta yfir, er misgjrt hefir. a miklu s minna boi en a 192
a a fara vi styrkja menn a minna hglega urft sna. 18
einn veg a lra ea a minna, v a oft kann a 201
me Gui. Vr eigum a a minnast hverri stundu lfs vors, 123
ins helga anda. er nst a minnast mismorgunstar, er vr kllum 163
til lausnar vorrar. Eftir a er a minnast aftansngstar minning matmls ins 164
hins helga anda tilkvmu. Sast er a minnast nttsngs. Hann er minningu 164
einkum er oss nausynlegast hvern dag a minnast. En almttugur Gu gefi oss 166
er ert himnum, eigum vr a minnast a, a oss hfir 281
Fyr v a a er maklegt, a minning sigurs Domini, ess er hann 107
v var hggvi hfu af Jani, a minnkaist maurinn, en v var Jess 18
svo fara sumir heim enna a misgera, en sumir til himins a 68
hve Gu leysti oss. Ef fsir a misgera, ltum vr a fyrir 74
sna, er sr meinlta til ess a misgera eigi, tt fsi til. 229
misgera vi oss og lta af a misgera og irast og vilja yfir 284
fyrgefa r, ef af er lti a misgjra og svo yfirbtt, sem mttur 62
og ltur hann enn eigi af a misgjra. Af v m eg honum 256
vill hverjum manni a lkn og a miskunn vera, er Gu kallar 192
me kostum ea hve virilegt er a missa ess fyr illlfis sakar. 280
n st vi hann a heldur, a mjg brtt muni hann hugga mig. 145
og spmenn, jnar ns lgmls. v a Moises sagi fr inum fyrsta hlut 182
skyldi deyja fyr llum l. En a morgni drgu Gyingar sveit saman mikla 246
hennar. En slk laun tk hn a mti, sem n mun eg segja: 12
mun Gu mikla miskunn hyggja honum a mti, v a s hver sem 139
glfi, a fjndinn vekur nekkverja v a mti manni og miss konar freistni 140
snuggi eigi til annars af honum a mti en til eilfrar slu, ea 141
hann fyr ndveru hafa vilja snast a mti sjlfum Gui, skapera snum, og 145
Gus vilja meira en sinn, ef a mti stenst. Elska meir fstur en 202
og trlyndur. Mla vel vi ann a mti, tt manni s blva. ola 202
tndir, mun Gu a verkakaup a mti reia, sem hann hefir sjlfur 202
a, svo mun Gu og gera a mti vi ig, a hann mun 225
sem r heyru n, hver laun a mti komu af Gui hlninni. Skyldim 225
mun ykja meinlti a halda olinmi a mti, ar er manni er allmikill 228
er sr halda srt og standa a mti misgjrinni, tt til fsi ea 229
annar hefnir og gjrir slk skil a mti ea meiri, er skyldur 257
er og a nst essu skylt a muna eftir gjrva, hva oss er 160
oft heyra og kosta vi a a muna r eftir, minnast oft 192
torvelt s eim, er til hla, a muna eftir, a er mlt er. 201
en eigi fair minn, eigum vr a muna brerni a, er er allra 281
hann efalaust, tt hann hafia minni a muna anna en honum er sagt. 289
honum rerar og bru ramman drykk a munni honum, en hann saup 251
sekir og eilfra pninga verir, er a munum lifa. Til hvers eru mr 206
helvtis gata er, a lifa allt a munum, fasta ltt og gera margt 222
eir er sauruglega lifa og mjg a munum, eru jr kallair. Eftir essi 283
veitt, ef hann ykist skyldri a mynda eftir ltillti Gus, a hann 92
a leiast syndir, er eir taka a mast a lkams afli, sicut dagurinn, 24
r kunnu jamt skilja og um a mla sem vr. urfum vr fyr 3
fyr Gui, og em eg sendur a mla vi ig og segja r 14
su fjlmennast vera og tku a mla allar tungur, ar er 31
Af v er nausyn, g systkin, a mla of dr drottinsdagsins og skra, 34
r biji, urfu r eigi margt a mla sem heinir menn, er me 39
skal koma niurlagi essar veraldar a mla mt Antakristo og fr 158
Fair minn, og hfi honum svo a mla, fyr v a hann er 281
lkama: Hjarta a hyggja og tunga a mla, a er huginn kemur. 291
heldur hitt, a r stvi ara a mla au. Hafi fri vi alla 302
heinum jum. a beiddi httur skynseminnar, a mlanda Drottin kynnti oss mlandi kennerar, 82
er a, er vr bijum Gu, a nafn hans skuli helgast? vallt er 45
v? N skulum vr svo bija, a nafn Gus helgist oss, a 45
uru missttir brur tveir og konungar, a nafni Herodes og Philippus, synir Herodis 17
r syndir, tt r s minni a nafni, er af illsku eru gjrvar, 97
skemmtunar af heiminum. Og ei bilar a nakkva vallt, tt eir kostgfi gaman 236
en fylgja Krists vilja. M vera, a nakkvar spyrji hug sr, hvernig 200
a muni Gui lka, tt a nauugur maur jni honum, s er 172
guspjalli: Irun gjri r, v a nlgast rki himna, og maklega vxtu 88
skrnart hans. Svo vildi Gu setja, a nlgjar yri htir burar hans og 114
sr, hvernig a v skuli fara a neita sjlfum sr. neitir maur 200
Domini. ess m eigi rvnt ykja, a nekkver a fyrir sr, ea ellegar 111
misgjrndum vi sig. Verur a v, a nekkver mli svo hugrenningu: Margt 256
fgnu Drottins sns. Verur a v, a nekkver spyrji svo: Hverja eftirglking megim 264
En er Krists boor komu, svo a nekkverir Gyingar ltu sr au skiljast, 271
Gu muni honum a lta vera a nekkverri lkn. En a hvoru 111
nema vr sim hans brn, honum a nekkvi lk? Vr syndugir menn, a 40
egar of sllfi, ef oss er a nekkvi hgrara vi oss. a 93
vorrar gsku og hvers eirra, er a nekkvi gerir betur. v treystist 94
a vera, og ltum ara n a nema a oss og gjldum a 33
til ess eru settir, en eir a nema ea kenna, a er nytsemi 162
snast til gsku sumir eir a nestlokum vinnar og irast kaflega 241
lta eldinn ganga yfir allan heiminn a nestlokunum og deya svo allt mannkyn, 224
njta, ef viljinn er fr, tt a neyddur geri svo a annar neyi 173
skal s eigi maklegur ykja til a neyta krsa inna me r, er 301
engla sinna. Og eigi vill hann, a n einn tortryggi of lkn miskunnar 68
nauugur gjrir, tt vr kveim svo a, n a s hans verk, tt 172
sns eigins sonar liu, eilfs lfs a njta eim himnum, er hann 40
ea honum fyrgaf og honum unni a njta. Eigi tekur inn ggjarni maur 179
Binn fgnuurinn, en eir voru verir a njta, er boi var. Og bru 236
fram a koma essum heimi a nokkurum hlut. En r fjrar bnir, 283
ntt. a gerist enn drottinsdag, a Ni st urrt land me 35
alla jr til nns dags. En a nni kallai Jess htt: Eli, eli, 251
leita, er vr vorum Gus brn, a n sim vr djfuls mansmenn og 44
vivrnun synda. En fyr v, a n tkum vr corpus Domini, og 112
n, og skulu r a vita, a n er eigi minna veitt 163
inu vinstra horni mihlutur messu sunginn, a n standa arar jir undir tru, 186
er harla hleitur fyr ess sakar, a n kom s gift til handa 191
var sj ht til ess sett, a n skyldi a btast haldi 218
a hvoru. Og er a sannara, a nnmlegt s. v a inn ni 167
sr svo skylt sllfi of pska, a nr s ekki undir, hve anna 93
sjlfan me henni, og m vera a nkkurum yki kynlegt, a er svo 219
hann, voveiflegum sttum sjkir ea brdauir, a of mikil dirf verur til borin 111
vi nunga ra. Heftum vr oss a ofti og a llu oralagi illu 112
eigi sem honum ykir best, v a oft er honum anna betra. Eftirlfi 178
eigi olinmur, nema rttltur s. v a oft er annars fs en rttast 178
a er enn gott a vita, a oft stoar bum a, er vel 179
lra ea a minna, v a oft kann a vera, a s 201
En svo mikill er mttur gudmsins, a or hans og spekt er kalla 232
grimmleiks frost og fundar ela, svo a oras hans megi koma hjrtu 50
mla, er hann kva svo a ori: Einn af serafm fl til 135
vera fegnir tilkomu ins helga anda, a oss yki kaupa best, a hann 32
og ltum ara n a nema a oss og gjldum a Gui, er 33
gjldum a Gui, er hann a oss, en a mnnum, er eir 33
xla st ra vi Gu. v a oss er v skyldara a elska 34
mikla freistni koma. v bijum vr, a oss veri eigi in fyrri bn 43
einkum gstur, ef vr getum a a oss a vera vi menn 62
alla hluti. v var hann ftkur, a oss augai hann umrilegum gum hlutum 68
m oss ar allt undir ykja, a oss yri til gagns sem mest 158
glggt og skrt, er vr munum, a oss hefir hent. v a a 159
hreinsa oss ur skriftargngunni. v a oss er miki undir v of 160
orkaim svo a, er vnst vri, a oss mtti mest gott kaupast. 160
verum leidd freistnina, svo a oss gyggvir geigvnlega, er vr erum 162
atferum og sthuga vi sig, svo a oss veri hald fstu essar a 166
er essum heimi hfum vr a oss. En eftir enna heim sim 166
ess a iggja jnustu ea bnir a oss, tt eigi vri svo mjg 176
Gu og til yfirbtar synda vorra, a oss yki gar helgar kenningar, og 192
slu, ar er Paradsar fgnuur er, a oss m a, eim mnnum, er 242
eigum vr a minnast a, a oss hfir a leggja hug vorn 281
a svo s honum og vegur a oss, skbrnum snum, fyr v a 282
geisla, er vr virum sem er, a gurlegt er a gera gegn 33
enn ykjast eir ljsari vera a kynnum snum, er eir nenna eigi 129
sr hr, a er maur veit, a lofa er, tt hann fsi til, 229
sagi eg fagnainum: Hva tlist a ntu. Og enn mlir hann svo: 85
rki, a vri sur hgt a rkja, ef me rki gengi. En 201
syndabrnum lf og san gera sr a skabrnum. Sem vr fyrgefum, kveur hann, 42
undir lgum vru, og vr yrim a skmgum. Af mikilli skipun mildinnar sendi 77
atkvi laganna, og hann geri sr a skmgum , er hann leysti r 78
heiti nekkvi gu og endi. v a smt er, a eigi frim vr 73
fslu, a er or Gus. v a smt er, a lkamur fist og 152
fri hver vor vi annan, v a smt er, a vr hafim hatur 153
kirkjum ea vr hfum fslu, v a smt er a hafa saurug or 162
vors og svo mikill kraftur veitist, a trir geta irun, en grimmir vorkunnlti, 71
v er sj ht var sett, a pfi s, er Bonifacius heitir, inn 217
bn, fyr v a hann s, a Pll mtti eigi hjlpast ellegar, nema 142
skulum vr gra sr fundar, v a Pll postuli mlir: Elska fundar eigi, 294
a er fyrst v merkilegt, a pska skal eigi halda fyrr vors 107
dag viku. a er og boi, a pska skal halda inni riju 108
Arimaia hafi fengi eim til vistar a pskum ur. ar var saman tlfrtt 31
er a Gui enn gilegra meinlti a pna heldur hugskoti bi og lkamann 228
snum og eim, er a voru a pna hann, og mlti svo: Fair, 234
miskunn vi , er a voru a pna hann, a hann lt 234
ba eigi fyr llum eim, er a psl hans voru, heldur fyr eim, 97
pslar Domini nostri Iesu Christi, v a pslarmark hans er tkn heilsu vorrar 52
sem trum. En merkjanda er oss, a postular kenndu eim inum smum heinum 82
tru. Sl gjri eigi skna, v a postular oru eigi a veita mnnum 99
framlinum mnnum rtttruum. Svo m vel, a prestur leifi einn hlut, ef hann 189
og strmerkjum. er og nausyn a rannsaka or heilags Jans postula, au 231
s er r gaf essi metor a ra hr boi og banni of 250
mnnum. En Drottinn vor sjlfur mun a rnu vera me oss, ef hann 12
gjrast gjarnir og lmusugir. Stilla sig a reii, haldast olinmi, hafna heimsskrauti, 194
hatur skulum vr firrast, af v a reii br og stvu er hugskoti 292
eir s fir, heldur af hinu, a rekningar eru svo miklu fleiri, a 168
a s fagurt lits og gott a reyna. gu gleri er bi 8
Petar postuli segir fr helgum Lot, a rttltur Lot var rngdur af vondri 238
oss eigi freistni, ess bei a rttri skilningu, a Gu skuli eigi 285
nema barn eigi. Hv megim vr a rttu Gu kalla fur vorn, nema 40
skal hann svo vira a rttu, a hann er ltils verur 165
er a gerir, er Gu megi a rttu manninum bestan dm fyrir dma. 171
a er vitanda, a engi m a rttu teljast undan elsku nungs. M 256
sj misseri. ba hann enn, a rigna skyldi, og gaf himinninn 90
hans konum eim, er anga komu a ra smyrslum lk hans, ef 103
Eigum vr og allir upp a rsa, hver me eirri nd og 61
falli hann, en illur kosti upp a rsa. S er illur er, lgist 255
a Augustus rkti Rmaborg, v a Rma ist hlega sett. Betlehem ist 68
mest yki a til hta koma a ra of ekktarhluti, er 27
og undir lgum. En n er a ra of , er undir miskunn 57
a til s a of a ra, er eim s kinnroi a. 129
a gfugleik llum og gsku. En a ra of menn, er vru 224
eigi Drottin, er eir tku vi a rast. rakti hann fyrir eim 105
eigi vill hann vira til ess a rkja systkinin samfera. Kristur Drottinn kallai 281
Og er aan af oss skylt a rkjast vel, er vr kllum samheitilega 281
er fgjarn og tekur annars eigin a rngu, lti hann Sakkeum, er 110
ferfalt galt, a er hann tk a rngu. Ef nekkver hefir tnt hreinlfi 110
ra, eigi girnast annars eigin a rngu, eigi ljgvitni bera. Vera vi 201
heita hennar frnda, bru san ritfri a Sakara og bu hann rta, hve 14
meinsri skulum vr forast, fyr v a Salmon mlir svo: Ljgvottur skal eigi 294
lrisveinum eius. En er vn raut a samkundu, svarai: Hva er me mr 266
guspjallinu: En er vn raut a samkundu, mlti mir Jes vi 267
Dominum Iesum, a eigi yri httafll a samkundu og sagi, a menn hfu 268
sem kristin j er. Vn raut a samkundu, v a lg au, er 269
a eir hfu i sta sti a samkundu Gus, mean eir hldu tru 271
til ess hafa komi heim a samtengja ga menn og illa eirri 97
komir fr Gyingum. N leitum vr a samtengjast eim, er samtengdi gudminn og 243
mean vr erum hr heimi, a samykkja hugarfar vort vi Gu Drottin 113
satt a hvoru. Og er a sannara, a nnmlegt s. v a 167
vinum, var heyr af Gui, v a Saulus, s er einn gtti allra 254
kli hafi hann vallt, fyr v a s einn var; a var hvorki 15
skra sig. Jan aist og leit, a s var kominn, er hann urfti 16
almttkum Gui, og ess bi eg, a s er yur gaf a hefja 19
of sumar eru til ess settir, a s akur rtist og frvist til 49
hringur um sl, s er merkti, a s mundi borinn vera hans 66
Og af v geri hann augan, a s fengi lkning syndum snum, ef 76
efanlega trum vr og vttum, v a s, er grir af syndum, sjlfur 79
ertu ltil hfingjum Gyinga, v a s hertogi mun af r koma, 81
Jan, a Gu vri stin og a s, er unir stinni, 87
efla a, er rangt er. v a s selur Drottin vi veri, er 99
jafndgri skal pska halda, fyr v a s mnuur er upphaf rs a 107
eigi hskalaust, mean svo fer fram, a s er betri kosturinn a taka 111
burur Krists en inn fyrri, v a s burur sendi Krist hinga 115
rum saurug or n glausleg, v a s etur hreint, er munn sinn 117
gegn Gui, a er maklegt, a s engill brjti kraft hans, er 132
jnustu eigu, er essir fremja. v a s engill, er eld bar af 135
miskunn hyggja honum a mti, v a s hver sem Drottinn vor segir 139
og mikils meta. a fylgir og, a s, er sig skilur fr samneyti 139
v a hann s fr skilinn, a s mun eigi dmsdegi skilinn 139
ar er svo er til fari, a s er hvarfjarri, er maurinn er 140
s mun hvorttveggja last, fyr v a s fer rtt bninni, svo sem 141
ea hafa til saka gjrt. v a s hlutur er engi ru 161
gjrt. atki er egar, brur mnir, a s gjri, er nauugur gjrir, tt 172
Svo a Gu dmir ann dm, a s, er svo mikill vinur er 180
a er innganga messunnar, fyr v a s gengur inn til gusjnustu. En 182
gefist skilning. En v eftir guspjall, a s dugnuur, er vr tkum af 185
gefur hver fri rum friarkossi, a s m fri last af Gui, 189
kalla sla of allar aldir, v a s er mttugur, er geri mikil 199
Gus sakar sem hann mlti sjlfur, a s er vill til mn koma, 200
allir hlutir egar girndum hans. v a s, er hr daulegu lfi 205
fair og sonur. Eg tri v, a s er einn Gu, fair og 210
mestur vera himinrki, hann sagi, a s myndi mestur vera ar, er 225
og tti a eiga a vera, a s, er manninn hafi tlt og 242
sver itt umgjr, v a s mun sveri hggvinn vera, er 245
ertu eigi vinur kesari, v a s gerir gegn keisera, er 249
heldur himneska. Bijum vr og , a s inn sami andi fylli hjrtu 254
gir brur og systur, etta, a s er gur, er glkist Stephano 255
syndir fyrgefast. En a er vitanda, a s er fyrri veldur skilum vi 256
hann hafi ur yfir stiginn. v a s mun brtt skammast, er skilum 257
og pndur fyrir syndir rar, v a s, er berast lt hinga 260
vr gjrumst eftirglkendur pslar eirra. v a s tekur hlut huggunar heilagra, kva 264
bijum, fyr v a von er, a s mun oss allt anna vilja 280
m og mjg hug koma, a s mun firrast furstina, er eigi 281
v er vr kveum svo a, s er ert himnum, eigum 281
komi, fyr v a eir vitu, a s mun fegnastur v rki vera, 282
sr er hann gur, af v a s er grimmur vi sig, er 295
miskunn gudmsins, inir krustu brur mnir, a s dagur er n kominn yfir 298
Og svo er sem postulinn mlti, a s er Krists lkama etur og 298
Gu fri ela r jru, svo a s megi niur komast, svo skulum 50
hjrtum rum, er vr stndum a sttarfundi Gus og manna. Ef vr 153
psl og upprisu, og sendi a segja mnnum lausn, er hann 57
ur, en eg komumst einn undan a segja r. En er s hafi 143
er varveittu, nema komumst einn undan a segja r. er s hafi 143
braut eirra manna, er ar vru, a segja r essi tindi. reis 144
verk a snast fr inu illa, a segja einum hverjum presti til ess 159
hv muni svo miki undir v a segja til glggt of alla annmarka, 159
a vr virim oss svo ltils a segja jafnoka rum til, hva herfilegast 159
fjlda sakar hlflega eftir muna, svo a segja n Gui og jta hversdagslegri 166
fundar vi Maru me v erindi a segja henni a, a Gu sjlfur 196
einsaman hsi, er engillinn kom a segja henni essi strmerki. Engillinn kvaddi 196
er, og Gu sendi mig hinga a segja r essi tindi ll saman. 198
hluti. En essir hlutir eru svo, a seinast eldast a lkama: Hjarta a 291
hann, v a a var aftur a selja daua menn, er a 83
na? Af v er oss nausynlegt a selja Kristi aufi r. Ef vr 206
alu og sendi of heim innan a setja grundvll kristni sinnar, svo a 58
borai kinnur Levaans me baugi, v a sett er miskunn gegn illsku 109
En essi steinker vru sex, v a sex eru heimsaldrar og vru nekkverir 269
Gus bo. a vill Dominus noster, a s anna hvort, a vr varimst 128
megi hyggja. r eigu aldregi a sr tta von n ugga engi 63
S elskar Gu, er a hefir a sr, er hann bur sem hann 170
sna. Verur svo sem orskviurinn mlir: A sr strir vesll maur, er mat 236
hrsla Drottins. S er hver algjrvastur a sr, er mest verur viti Gus 286
hrist Gu, hann er eigi algjr a sr, fyr v a st fylgir 286
reyndi. En n er hann hugi a sinni einni slu og gi eigi 43
En Drottinn vor lt sr sma a sitja rangan dm vinum snum. Vr 96
n hreint. Oft er hn vn a sitja yfir vtnum trjm og 117
hvldar kominn, og af v ru, a sitjandi maur skal dma. En hann 215
mls vi sig laun, grefur a san vandvirklega, hvenr eir si stjrnuna, 81
bur. Af v frestar hann komunni, a sur finni hann , er hann 85
alls skiljandi og skipandi og dmandi a sns rttltis vilja. En miskunnar vilji 41
sr henni myndi vera s sn a sj einkason sinn pndan, ann er 6
s dr, er menn mttu standast a sj ea heyra. En alls lkamur 9
helgi andi stri, a hann leitai a sj vi syndum llum og fremja 14
varveiti sig svo, a hann ni a sj Drottin sinn magni gudms 27
var svo vaxinn sem tungur til a sj, jafnmargar eim. Liu san tungur 31
mttkir a lkamsafli. eir nu oft a sj Gu sjlfan og tku vi 57
er undir miskunn vru og nu a sj Krist mennskum lkam og 57
teygingar. En svo sem eir nu a sj Gu oftlega lkams augum, svo 59
eftir og eigu aan til Drottins a sj og a lta. Hann kemur 63
dminn gngum vr hll Gus a sj eilflega andlit skapera vors og 79
er verr gera en yfir ykir a sj, lta sem Gu viri eir, 83
of Hafi raua urrum ftum og a sj vini sna drekkta s. 90
v a skepnan mtti eigi ola a sj skapera sinn deyja krossinum. 99
eir hfu margar aldir langa til a sj og allir helgir spmenn hfu 106
fornir feur og spmenn vru fsir a sj Krist, sicut Dominus sagi 121
fsi hjarta sns, a hann ni a sj Krist. En er Jess var 122
ess ba Smeon, a hann ni a sj Christum. En honum var v 122
leia huga r vort, fyr v a sj stund veitir oss mesta hjlp, 157
hefir mest til syndabta sett. v a sj stund, er han er til 159
fim efling af Gui til ess a sj vi eim lstum, er enn 166
hann rsi eigi upp og fara a sj lki og lta brtt, a 223
sigur af djfli og gjrast verir a sj dr Gus me Stephano, eim 257
er allt kostgfi hefir til ess a sj Gu. Sj hin sama kristni 263
hjlpari vor og miskunn r, v a sj t er gileg til irunar 297
hjrtum rum og hfsemi mlum, a sjlf olinmi r gjri oss eftirglkendur 99
gifta er umfram of verleika mna, a sjlf Gus mir s komin til 198
mannkostum, sem n var um rtt, a sjlfir s svo deilsamir, a eigi 180
a srlega, er vr misgerum eftirltlega a sjlfri ru, af v a vr 293
a miklu s minna boi en a sjlfs hugarlund, er rum Drottni 192
lstu manna, en hyggja mjg ltt a sjlfum sr. Heiti hann v n 74
hluti, gir brur, hyggi r a sjlfum yur og rannsaki lf yvart 135
a honum allt lifa, en frra a sjlfum sr. eir eru enn me 194
Mikill er Jan sj, af v a sjlfur Jess bar honum a vitni, 17
kykvenda fsla. a merkir v, a sjlfur var og er konungur, s 68
Betlehem mundi vegsamast af bur hans. A sjlfur frleikur eirra yri eim til 83
gu verki lfi mannsins kristins, a sjlfur Jess Kristur, Drottinn vor, mlir: 288
a snnu skyldra vera en a a sjst um alla vega, hverir 112
heimi, hann ar eirrar a skammast fyr Gui og fyr llum 63
vr marka, hve mjg vr eigum a skammast synda vorra, er oss er 193
er heimsstunnar, en a vitu margir, a skammt mun eftir. N skiptir a 223
hafna, ea til hvers honum var a skapa holdlegar girndir og fsi munlfis 206
fsast einskis heimi nema hyggja a skapera snum einum, og hafna eir 134
steinar, og opnuust leii daura, v a skepnan mtti eigi ola a sj 99
sem himni. Enn er rtt a skilja: Svo jru me syndugum 41
De sancta cruce Nausyn er oss a skilja vandlega jartein pslar Domini nostri 52
a matist. a er svo a skilja, a maur matist hvern dag 90
gaf hann eim skynsemi til a skilja ritningar. Og sast mlti hann 106
karlmaur konu saurga. a er svo a skilja, a kona verur v aeins 173
flgi forr alls mannsins. a er a skilja bi ins innra og ins 174
nostris. a er sem svo s a skilja og ljst mlt og miskunnsamlega 192
me Gui. Eigi er a vant a skilja og skra. tla m, hvort 232
r vatni, er hann bau a skilja a andlega, er inum 270
fyllti brjst sinna manna andlegrar skilningar a skilja andlega helgar bkur, r er 270
fleira af himneskum hlutum. Kostgfi hver a skilja sem flest af himneskum tknum. 272
til kalla himin ofan og jr a skilja j sna. munu brenna 296
me sinni bri. a er svo a skilja, a hann tk mannskapinn 300
hyggja fyrir yur essum degi a skiljast vi rekki en fylgja manndrum. 72
a hann urfi neya sig til a skiljast vi syndirnar og neya sig 173
a hvergi, er sr kemur til a skiljast vi sna glpi fyr Gus 173
annig svo taka nr sr enn a skipta fslunni vi ara. a boor 15
skatt. Svo var fyrst a fari a skipta heiminum rijunga. Asa heitir 67
ert Drottinn minn, og ttu mig a skra syndgan, en ert syndalaus. 16
banar. a var san nn ltil a skra menn, er til tru 32
En af v sndist himinn opna, a skrnartkn vitraist. v a eru 116
skulu heita. v a margir heita a skreyta helga stai ea lsi til 73
hverri t a eitt falli a skra oss gum verkum og pra, 298
svo vi hann. Leitum vr vi a skyldu a fra hugi ra til 161
meins oss ea rum, urfum vr a skyldu a varast og einkum skyldast, 162
En af v skal credo ar a skyldu fylgja, a upphafi dagstanna 164
tahald, skal hann a hafa a skyldu. En of bnahald a, er 165
snilegum hlutum. En hva stoar oss a skra jarteinir krossins orum, ef 53
uppstigningu. En hva stoar oss a skra essi tkn orum, nema 260
minni himneskum tknum en ur, a skrum drottinlegum bur. ess fagnai fru 77
a vil eg yur vita lta, a slkt fullting veitti skurarskrn gegn 78
kva hann, er r lki vel, a slkt bji arir r. En vr 161
Og megum vr af v vita, a slkt eigum vr fyr hendi. N 227
hundru xna og fimm hundru asna. A slku skapi annan enn og mikinn 143
gagns og nytsemi, ef vr gaumgfum a slku, er vr erum frum. 159
a var Moises lgum lofa, a slku skyldi hefna, sem af vri 176
eir vru me Herode, af v a slokknar ljs trunnar fyr hverjum, er 81
au er vr syngum til ess a slkkva syndir rar me, a r 161
einn hefir veldi til og almtt a slkkva syndirnar og fyrgefa r. Mara, 223
a taka skurarskrn snarinnar og af a sna arfleysuna. eir urfu skurarskrn eyrnanna, 80
hyggja fltt. eir vera margt af a sna, og er eim nausyn a 80
lg, heldur a bta, a er a sna v llu til andlegrar skilningar, 270
gott. a er oss alls brast a snast fr inu illa og hverfa 159
og hefja ar in gu verk a snast fr inu illa, a segja 159
a gott s. Dvelji maur eigi a snast til gs og vel a 295
komi til kross, ur maur fari a sofa og minnist nttsngs sns 165
hug koma, hve honum mun gegna a sofna svo, er hann skuli vakna 165
hans, en vestur daua hans, v a sl rennur upp austri, en 52
a barst a hans rki, a sl rann upp miri ntt 67
a gfga hann. a var rtt, a spakur engill boai Gu borinn spkum 82
tveggja bnum ea hn hugi a spmannabkum ea var nekkveru gu 5
vi nunga ra. Sjum vr vi a spilla htarhaldi ru munlfi rngu 112
er hann verur. tku nekkverir a spta andlit honum, og huldu 247
, a heimurinn tti eigi lengur a standa. Mun vera Gu feginn 94
er a jna, en anna er a standa fyr Gui. eir jna Gui, 135
, a meinlti mun vera a standa mt og gera eigi, 228
efsta degi, allir skulum vr a standa fyrir dmstli Krists, og skulum 292
hann bast vi olinmi og leita a standast freistni, tt a komi 140
eim var lofa eim lgunum a stanga andskota Gus og sna me 234
lkam. gjri landskjlfta mikinn, svo a steinveggir hrundu, og rifnai tjald r 252
gr var Kristur borinn jru, a Stephanus vri dag borinn 253
Maklegt nafn var Stephano gefi, v a Stephanus ist ra tungu prddur. 253
a ekki m til ess tla a stga himininn me hann. Alls 28
a flja meingerir egjandi en yfir a stga annan svrum. En etta 130
snist eigi oss til forbna. v a strum httlegt er a bija Gu 162
vera lastvarir og fremjum prlfis hluti, a strur dmandi, s er essum 70
einfaldir sem dfur. ar arf hvort a styja anna, hyggjandin einfaldleikinn, en einfeldin 225
hann er konungur drar. Maklegt var, a styrkt Gus boai ann, er Drottinn 132
vi rekki en fylgja manndrum. v a styrkur er s, er berst 72
kerrum miskunnar sinnar til heims essa a stra heimi essum sem fyrr og 66
kristninnar, varveiti hann heilan til ess a stra kristni Gus. N skulum vr 101
hann skirrist og ekki vi a a stra henni. S hjskapur er hjlpvnlega 175
er svo kostgfir me Gus fulltingi a stra lfi snu, a hn ni 298
og verum frisamir vi alla, kostgfum a stva oss sjlfa, sem vr megum 19
er a hafa mtti snum a stva djfla, svo a eigi megi 133
urfti heldur aftur a halda og a stva, er kaflyndur var, a eigi 201
En Gu sendi til engil sinn a stva hggi og mlti vi Abraham: 225
En s er hlutur vnstur til a stva annmarkana, ef andltinu verur eigi 227
fundi hans, er eigi rvnt, a sumir ykist eigi vita, hvernig fyrr 140
og erindrekum, sem segir guspjallinu, a sumir eir, er eigi vildu heimboi 235
rennar mlskjlur lgu steinkerum, v a sumir kunnu skilja of fur og 269
svo haldandi, a hana skal halda a sumum hlut vi Gu, en sumum 169
mlt: tt r megi a skilja, a s mr er sl, er mig 12
vr drkum maklega einn eirra, v a s er st og elska 20
vr tkum skrn, nema til ess a s helgi haldist oss, er 46
vr erum hlnir boorum kennimanna. v a s hlni helgar biskupum kirkju 60
sem ur. a er oss vitanda, a s er snn irun, er gerist 88
Gui fstur me gum verkum, v a s er algjr fasta, er lur 90
veitum. Svo segir oss gstnus episcopus, a s hefnd muni koma fyrir fyrirlitning 92
ri, sem vr kunnum vandlegast. v a s in helga jnasta af jafnmiklum 111
og meinltum og lmusugjfum, a s fyrfarist eigi endurnjun synda 112
fyrr en vr vrim bornir, v a s var skynsemi skrnar hans, a 116
eigi ann, er meira hefir. v a s er grein heilagra engla 135
englar hlut af llum giftum, v a s er st yfir llum, a 136
, a eigi viti a , a s gjf er hver g Gui, 172
odda, en eigi jafna, a s tala, er odda er, 184
Prefatia ist forml ea forgildi, v a s bn er sem bi hugi 187
ur og er reynir, a s er snn, er r mun 198
v a oft kann a vera, a s kenning stoar rum, er rum 201
inn helgi andi. Eg tri v, a s er heilg kristni og almennileg 210
r rum heimi og kunna segja, a s er rtt tra, er n 222
til Betlehemsborgar, ba vandlega frtta a sveininum. En ef r finni hann, 81
, er heitir Pamos, til ess a svelta hann ar til bana. En 217
Sicut eim manni verur harla ungt a svimma, ef hann vill eigi kasta 28
ea rum lkamlegum meinum, en a svo reynist, er vst 10
a er svo rtt skili: a svo illa hafim vr fyr oss 44
jru. Hv stir a nema v, a svo jnim vr Gui jru 46
inn jru sem himni? A svo geri lkamur vor boor Gus 46
lofa hann ei og ei. v a svo mlir slmur: Slir eru eir, 47
allan slarhita. Haust merkir elli, v a svo verr lkamsafl vi elli sem 50
fr ftum hans, merkir ltillti. v a svo sem hugur vor skal upphefjast 53
snilegs mttar og leyndra hluta. v a svo sem a hlt upp llum 53
fyrltum vr r verkum? v a svo mlti Drottinn guspjalli: Eigi 53
urfndum au vorn jru. v a svo helgum vr kirkju postulum, ef 60
Sj er snn irun, g systkin, a svo snist hver fr syndum, a 72
honum: Betlehemsborg Gyingalandi, v a svo mlti spmaurinn: Betlehem, jr 81
s vallt stafastur me oss. v a svo sagi Jan, a Gu vri 87
Gregorus pfi ht hta, fyr v a svo sem htir eru helgari en 103
jarteinir jafnan helga kristni, fyr v a svo sem a lsist af slu, 108
krafti, sem hn er, m eigi a svo litlu lgjast, a eigi veri 111
hann a taka eigi corpus Domini, a svo mikilli byrg, sem er, 111
Gu Drottinn efli oss til ess a svo megim vr halda upprisut Krists 113
ess vri margir vetur milli, a svo sem vr drkuum Krist borinn 114
tina, er vr hldum. v a svo mlti Drottinn sjlfur: Nemi r 125
oss sjlfir af syndum rum. v a svo sem himinrkis dyr byrgjast fyrir 138
hatri, heift og ofmetnai. Fyr v a svo mlir Dominus noster s fyrr 139
vi hann, ef hann vissi fyrir, a svo mikill munur myndi vera mttar 145
jru. Altari merkir Krist, v a svo sem allar frnir gjast Gui 148
og snghss, merkir helgan anda, v a svo sem vr gngum inn 149
ess hann bija og eigi framar, a svo fyrgefi hann oss rar afgerir, 161
sr og ndinni me hennar lkama, a svo var Adami boi, a hann 174
mun hann svo gera, fyr v a svo kennir hann oss a bija 176
oss misbja. a er rttur dmur, a svo aeins s bei og veitt. 176
andsvr rin mt eirri deilsperi, a svo of gfi einum allt, a 180
qvoqve, er a tkna v, a svo sem framlinir menn leysast r 189
boora og kenninga brjstinu. v a svo sem lrir menn eru skyldir 200
manni yki vel gjrt vi sig, a svo s. Hirta lkama sinn og 202
hverri messu og ess bei, a svo skuli Gu gera gilegar rar 222
minni en hann sjlfur, fyr v a svo er rtt a tla, a 232
manna. Og tlum enn til ess, a svo muni vera, mean heimurinn stendur, 238
nafn mitt. Sj hrna, brur mnir, a svo dregur ll dmin til, og 239
v merkir i arga dr gudm, a svo sem ll dr eru hrdd 259
til nrrar tru veldis sns, v a svo er sagt enda guspjallsins: 268
andleg skilning heilagra ritninga vn, v a svo sem vn tekur mi af 270
Dominus gjri vn r vatni, v a svo er riti: essa jartein gjri 271
skjtt koma lkn gulegrar miskunnar, v a svo sem s, er sig miklar, 276
oss, ef vr lifum svo, a svo s honum og vegur a 282
a oss, skbrnum snum, fyr v a svo sem tign fur drkar barn 282
ess bijum vr essum orum, a svo sem englar Gus himnum 282
svo jru sem himni, a svo sem gir menn fremja vilja 283
Eftir essi tilinningu verur ess bei, a svo sem andi hngur eftir vilja 283
himin, en kristni jr, af v a svo sem himinn er yfir jru 283
Eftir essi skilningu verur ess bei, a svo sem Kristur Dominus var hlinn 283
oss, s corpus Domini, fyr v a svo sem eigi m lkami lifa 284
oss dag, kemur til ess, a svo er sem hvern dag taki 284
veit, hva illt er, fyr v a svo er allt sem honum snist, 285
v bi eg og minni eg, a svo leitim vr vi ra hjlp 298
vi, en eigi er honum gagn a. Svo er og mean maur unir 18
verum fyr illum orum, og hyggjum a svrum hans. Ekki hefi eg djfuls 129
sitt, ea Gu fal lkam hennar, a syndgir menn megi eigi sj. Ht 10
vsa lfi, v a hr arf, a syndir s fyrgefnar, er r eru 47
umbtar of vort r og slkkvingar a syndum rum heldur en falls og 159
a vr nim ei og ei a syngja me llum Gus helgum annars 184
daginn gta. Og me slku credo a syngva sem of morguninn. N hefi 164
pfa og Ieronimo presti til ess a syngva meal slma a greina 183
eftir a snst prestur til altera a syngva secreto. S bn ist leynileg. 187
freista Jobs, gerist atburur s, a synir hans og dtur stu a 143
vaka. Sur m fjndi finna vl a skva ann mann, er gri 293
annarra, v a meiri vegur er a sna in bestu dmi en eftir 5
og lt hann sr sma a sna sig af skynsemi syndalausan vera, 128
er Gu hafi dvali svo lengi a sna eim svo gott andarvn. En 271
skepna skpu himins og jarar, a sndist sar algjr vera. skildi 35
veitt ina rmhelgu daga tir a skja heldur en lghelga daga utan 163
er komnir vru: Svo fru r a skja mig me sverum og stngum 245
eftir honum og mlti: Ekki ttu a skja a essum rttltum manni, v 249
gjalda. Grtum vr syndir rar, v a slir munu eir, er n grta 69
tru. r Egiptalands nau leysumst vr a skktum vinum rum i Raua 36
a, a Drottinn var upp risinn a snnu, og hann hafi snst Petro. 105
ganga of verld. En hva megi a snnu skyldra vera en a a 112
eigi hjlpast a heldur. N er a snnu og s sannur eigandi, hver 169
essi: Vere filius Dei erat iste: a snnu var sj Gus sonur. a 189
a hann merkir Gu, ann er a snnu er pater Drottins vors. Og 197
djflar og helvtiskvalar. eir hlutir eru a snnu illir, en eygi megum vr 285
en anna smi. En Drottinn tti a taka lkam me eirri meyju, er 8
syndir, svo a vr sim maklegir a taka eirrar styrktar brau, er vr 44
hr, og urfum vr eigi a taka corpus Domini, v a 47
Hvortveggja skrn var til ess sett a taka af ina fyrstu synd. Aldregi 78
skr sn hans, og arf hann a taka skurarskrn snarinnar og af a 80
a sna, og er eim nausyn a taka skurarskrn sinna vamma. eir er 80
til Gus altera og frjlsum hug a taka hold hans og bl, eigi 94
of mikil dirf verur til borin a taka corpus Domini. ess m eigi 111
a r nekkvers kennimanns vi hann a taka eigi corpus Domini, a svo 111
fram, a s er betri kosturinn a taka eigi corpus Domini. Svo sem 111
hrddir of hag yvarn og ist a taka corpus Domini, en mean r 111
me oss. ngum manni er r a taka corpus Domini, ef hann veit 112
a bta lstuna og dirfist eigi a taka jnustu skriftalaus. ess er meiri 139
s honum lofa af kennimnnum a taka, ef hann vill anna, en 139
mig ea stugur. Skal r leyfa a taka fr honum fjrhlutina fyrst og 141
essi ht eigum vr hara feginsamlega a taka, inu krstu brur, og 191
hefi syndir gjrt mikilli ofdirf a taka hold og bl Drottins mns 212
njta m. En ekki stoar eim a taka af kennimanni, er eigi verur 284
og hreinum lkama ganga til altera a taka hold og bl vors Drottins, 298
heldur til ess a vr nim a taka til endurbtar andar vorrar. v 298
bija fyr eim me trum, v a tr hreinsa syndir sem skrnarbrunnur. Og 152
eir veri honum maklegir fyrir skrnina a tekinni lausn allra synda. Bijum vr, 101
vr, hva vr ykjumst eiga til a telja, a hann skuli veita oss 281
syndirnar og neya sig til ess a tengjast vi Gu. a kalla sumir 173
N hvort sem hyggjandi andans arf a teygja ea temja ea tt neya 178
allt a, er sjaldnar verur, a til ess s minni tilkvoma, en 34
Gui me gum verkum rum, v a til ess eru oss kenningar kenndar, 51
a hann helgai ll vtn, svo a til skrnar vri hf, hvargi er 86
viljum eignast miskunn heilags anda, v a til ess vitraist heilagur andi 117
illyrum berjast vi meingerarmenn ra, a til s a of a 129
a er varveislu gra verka. v a til ess hldum vr kirkjudaga a 152
svo saurugt og flt og leiilegt, a til einskis mtti nta, tt vegi 155
me hgvri og olinmi, nema v, a Titus var hgvr og mjklyndur, og 201
lokleysu margri, en gefur engi gaum a tahaldi, a hann muni fram 113
Af essum dmum megum vr sj, a torbttri eru r syndir, tt r 97
hafa, og eigi svo langt saman, a torvelt s eim, er til hla, 201
svo rhjarta ornir vi illsku Gyinga, a traula tti eim hskalaust sr a 31
hvergi viur, a vr lsum a, a traust vort allt og sto er 185
allra gra verka. Ver mr a trausti andlti mnu og svara 279
felast. Eigum vr einn Gu a tra, fur og son og inn 61
og allrar strandi. Eigum vr v a tra mrgu of Gu almttkan, er 61
jafnheill sem ur. Eigum vr v a tra, a ar er ll hjlp 61
hnd feur snum. Eigum vr v a tra, a hann mun koma a 61
sunginn inu hgra horni altera, a tra hfst Gyingaflki og mun 186
ef r er etta of afl a tra sgu minni einni saman, 198
verk g. En tra er rtt a tra einn Gu, fur og 289
og musteris Krists, ef vr hyggjum a trlega og rkilega, hvatki er gjrist 275
Sma lti hn sr vallt oss a tja snum vegsemdum og hreinsa oss 195
brosti a, a eigi yrfti hn a ugga, a hreinlfi hennar myndi fyrfarast 197
batna aldregi. N arf hver sr a ugga og vera hrddur of sig, 241
fylltir eru tta dagar, kva hann, a umsniist sveinninn. var hann kallaur 77
hldum vr a boor starinnar a unna Gui betur en sjlfum oss. 179
st, er vr eigum Gui a unna, er vr kllum hann fur 280
eir, hefst upp elska eilf a unna Gui og englum hans, fyr 290
og jarteinir, en geri a eitt a uppburum, er nausynjum stti. En vi 9
hta. En n skulum vr fyrst a upphafi nefna og drka og lofa 56
minnsta me hverri t, falla bi a upphafi hverrar tar og lka henni 165
er hann fellur knbe a upphafi tar, a hann er skyldur 165
helgar hs a almttkum Gui fyrst a upphafi og sankta Maru mur hans 218
dags. N helgar ht essa fyrst a upphafi, s er allt helgar, a 218
A vera stugur vi Gu fyrst a upphafi og vi mennina san. ykir 240
dags tahald, a er eg vtti a uppi skuli halda ef me nekkverjum 165
allri himinrkis hir var mikill fgnuur a upprisu Drottins, fyr v a aan 103
ltum skna trljs hjrtum rum a ti byrgum villumyrkrum. endurhreinsaa jr 36
til himins. aan af hfir oss a vaka sem Isajas sagi: nttinni 89
vitu, a eigi kemur til einskis a vaka of ntur til bna, v 89
rngva me meinltum, fstum og vkum, a vaka of tir vel, erfilfi 226
g systkin, og eggjumst a a vanda svo atferir rar, er a 112
oss nausyn, gir menn, a hyggja a vandlega, a ekki s a 240
vi Gu sjlfur. Ef vr hyggjum a vandlega, hva vr hfum misgjrt vi 256
myrru. N lta eir allir nekkvers a vant of jnkun vi Gu. Eigi 84
a lfi voru teknir margir, sem a var kvei guspjallinu, fyr eim 234
tla eg a hug koma a varast a, tt hann vilji algjr 15
og rnum llum. ttim vr og a varast vi munlfi, allra helst a, 62
ea rum, urfum vr a skyldu a varast og einkum skyldast, er 162
ur. En eftir a leiti hann a varast arfleysuhjal, mean hann fer 163
af llum hug og taka a varveita og halda renningar tru og 24
vr myrru Gui, er vr kostgfum a varveita daulegan lkama vorn fr leiindum 85
Ptar postula, er hefir himinrkis lukla a varveita, og alla lrisveina Gus, alla 123
Sumir eru vakrir Gus hrslu a varveita sig vandlega og hafa 134
jrunni. Sumir eru til ess settir a varveita kost mannanna, a eir fari 219
v a eir vru skyggnir innan a varveita hug sinn og or og 258
v, inir krstu brur, kostum vr a varveita rkilega hugvitum rum svo 276
rf in mesta ungum og gmlum a varveita hjarta sitt, a a kveykvi 290
a er fasta, dag og ntt a varna vi allri heims girni rangri 50
tgirni. N eigum vr og skyldlega a varna vi ti og vi ofdrykkju 291
v er vatni blandi vi vn, a vatn jarteinir mannkind. S er frir 186
eftir skrn hans. Fyr a utan, a vatni laist sumu meiri gjf 115
Gu hefji oss. Lgist dirf mannsins, a vaxi misericordia Domini. Tkn essa hlutar 18
ef vr gjrum oss syndir rar a veg ea kennum r Gui, en 193
Gyingar svruu: Eigi er oss lofa a vega mann pskum. spuri 247
Af v eigum vr, gir brur, a vegsama kirkjur rar oftlegum bnum 148
Hver megi meira veg ba maurinn a veislu Gus orinn en hann s 288
rum, er vr hfum eigi a veislu Gus oss sjlfum. hlni 291
egar er hann andast, fyr v a veit hver egar sinn hluta, 223
htum me tvinnri jnustu. eirri annarri a veita tagjr heyrn yur slka 3
af meiri rkt vi oss en a veita oss betra en vr kunnim 10
lmusugis. S er eigi hefir fmuni a veita, hafi hann gan viljann 75
drambs vors, er ngva umhyggju nennum a veita eim, er vr metum ltils, 92
er honum s mest dr a veita oss, en vr verim farslstir 94
skna, v a postular oru eigi a veita mnnum ljs kenninga sinna 99
hann er, en sumir til ess a veita mnnum lkning, eim er 221
vr ht. a lti sr sma a veita oss sjlfur Drottinn vor Jess 257
hyggja a a marki mega hafa, a vel muni gjrt ea skili, ef 167
eru essum heimi, en san a vera nmgjarn a Gus lgum og 11
holdi. au vera upphf a v a vera a f oss n fruneyti 26
betra er a hafa en n a vera. Pslarvotta Gus heimskja, er kennt 27
lostverk. ekk oss s frsaga a vera, er Gus postular tku inn 32
betra er a vita en n a vera, og ltum ara n a 33
himinrkis ei og ei me sr a vera. Drottinsdaga ml S er mikill 33
S verur smkvmur vi sn systkin a vera, er me ltilli yfirbt vi 42
hug rum og hfum kostgfi til a vera sisamir og hlnir Gui. 59
munu eir lta sr sma a vera rnendur rir dmsdegi vi 61
ef vr getum a a oss a vera vi menn gir, er 62
munu eir lta sr sma a vera rnendur rir dmsdegi vi 64
veiti oss eilfa miskunn me sr a vera, ar er hann er sll 64
a misgera, en sumir til himins a vera me Gui. er vor 68
eld eilfan. Heldur kostgfum vr a vera lastvarir og fremjum prlfis hluti, 70
oss til eivistar me sr a vera dr himinrkis. In capite 86
gsku a vinna og bnum a vera sem , a heimurinn tti 94
dr ei og ei me sr a vera. Passio Domini Alls n nlgast 94
sndi oss, hversu olinmir vr eigum a vera, alls hann vildi sn eigi 129
bera, svo sem eg vissa ur a vera mundi. En Satan svarai: Eigi 144
sta, ttust mennirnir eigi nta a vera hj honum og var hann 145
a ngum manni stendur a fyrir a vera valinn, tt fir s valdir, 168
ra hlutar kosti heldur a a vera, a bir hjlpist, en a 175
gift af Gui og ar me a vera alls randi, ess er hn 191
vort. v a hann mun glggekkinn a vera, me hverjum rktarokka a er 203
Henni einni var s vegur veittur a vera mir skaperans sjlfs, bi lkamlega 219
n rum vr um, essa ht a vera svo trfastir sem eir vru 225
betra er, sem betra mun ykja a vera laus en bundinn og betra 229
er eigi gur. Ntir s Abel a vera, er eigi vill ola gagnstu 237
hann kallar svo? Hva nema stina? A vera stugur vi Gu fyrst a 240
me gudminum og tti a eiga a vera, a s, er manninn hafi 242
sem maur, hann lt sr sma a vera sfur psl sinni sem 260
Gus fulltingi, a vr gjrimst verir a vera Gus musteri fyr Gus miskunn, 275
Enda af v viljinn gur a vera og rgjarn gu verki 288
sna menn, og hve ungt er a vera fyr reii hans. N af 130
vera laus en bundinn og betra a vera eigi rll nauugur, tt hann 229
vi syndir skiljast. N bijum vr, a veri okkavilji Gus, a er heilagt 41
svo: Lt etta eigi vera a verleik rum, heldur leystu oss fr 43
gera hluti, er hinn tekur a verleikum lof fyrir, og vildi lof 28
ert llum helgum helgari og hrri a verleikum. iggur allt a, er 279
annar Kleofas, en annar hyggja menn, a veri hafi Lkas guspjallamaur. eir kenndu 105
alla ga hluti, ef vr hyggjum a verkum eirra, er r heimi eru 152
N svo sem vanur er veiimaurinn a verpa ar neti snu, er hann 30
greia a, er nausyn kveur, v a vesalingurinn arf oft eigi miur umhyggjunnar 162
og nung, veittu miskunn veslum, v a vesalir vorum vr, ur vr vrim 73
leiindi afgeranna. Snn irun dmist eigi a vetratlu, heldur beiskleik hugarins. v a 88
r, er vinurinn grefur til ess a vla oss og megim vr 208
boin vi Gu helgum tum, a vr skulum hans erindi reka vi 3
yur boor hans, hve hann vill, a vr skipim voru athfi, ess er 3
hefir oss til boi. N a vr sim mjg vanbnir til hvorrar, 3
vr takim dmi af jarlegum hlutum, a vr megim i andlega skilja. En 7
betra en vr kunnim bija? v a vr bijum oft, a eir hlutir 10
a Gu gefi oss a vit, a vr megim skilja, hve miklu meira 10
alls hann ist misericordia Gus. En a vr megim, g systkin, halda ht 18
hvert veldi Gu gaf postulum snum, a vr megim gjr skilja, hverja 20
drar? Af v er oss nausyn, a vr im til vors mls nfn 22
yfir borgarhlium eru ritin, a er, a vr dragim til vorrar atferar dmi 25
borgina Gus austan, a er, a vr snimst til gra verka og 25
aldri og hverfum fr syndum, svo a vr megim komast sunnan borgina. 25
til har himinsins eftir honum, a vr megim eigi fylgja honum a 26
sveitar a hefta fr ra, svo a vr megim eigi n furleif vorri, 28
er of a skulum nn ala, a vr nim furleif vorri og vrim 28
halda minning lausnar vorrar, til ess a vr gleymim eigi miskunn Gus. En 35
rum, er vr minnumst me ltillti, a vr erum jr og skulum enn 35
hvlumst af erfii. En smt er, a vr tmimst af ntu erfii til 37
stsamlega drottinsdag jru, til ess a vr sim verir a halda eilfan 38
hug rum til himins drar, a vr sim jru fddir a 38
a er fr syndalstum til kosta, a vr megim fagna upprisu lkama vors 38
vr a gjalda yfirbtur Gui, svo a vr gjrim nekkvern hlut ann til 42
hann oss svo ina leyndari synd, a vr rasim ina ljsari og 43
frelsi oss fr eirri nau, svo a vr jnim hans rttlti og standimst 44
Gu fyrgefi oss rar syndir, svo a vr sim maklegir a taka eirrar 44
vr lifim a Gus okka, svo a vr verim himinrkis menn og heilg 44
heldur er hann vallt inn sami, a vr megim til hans komast. N 45
megim til hans komast. N v a vr hfum numi, hvern vr skulum 45
a a helgist, nema til ess a vr helgimst af v? N skulum 45
me elsku? ess skulum vr bija, a vr megim gera boor Gus me 46
dag. a m skilja svo, a vr bijim atvinnu lkama rum og 46
skulum vr bija heldur en ess, a vr gerim ekki svo illa, a 46
a vr gerim ekki svo illa, a vr verim fr hsltekju skildir? Or 46
enn essum heimi a bija, a vr standimst freistni, v a hr 47
verur vor freista. Og svo ess, a vr sim leystir fr illu, v 47
svo skulum vr n halda , a vr nim andlegu ri hjrtum 50
og st, ltillti og olinmi, svo a vr megim me eim mtti og 59
taka engla Gus gisting, svo a vr haldim oss fr syndum og 59
boin. En ess er oss nausyn, a vr kunnim rtta grein gs og 59
a er upphaf hjlpar vorrar allrar, a vr haldim tru rtta, sem 61
v skulum vr elska hann vallt, a vr limst af honum a elskast 69
v skulum vr vi bast ur, a vr finnimst syndalausir eirri 69
var borinn fr Maru meyju. v a vr sjum eiginlegum augum rum, a 69
rkja. frum vr honum reykelsi, a vr trim ann Gu fyrir tir, 84
hjartanu hugrenningar holdsins fyr helgar bnir, a vr mttim vel ilma fyr Gui 84
vatni skrnarinnar. N af v a vr saurgum lf vort eftir skrn 86
vr skra hugskot r trum, a vr megim skja hra vort ara 86
helgumst vr skrn sonar Gus, a vr sim brur andlega st 87
vorri sveit eru essum aftni, a vr limst a hafa slu me 93
er langafasta sett me margri mingu, a vr sjim a meir vi eim 93
er vr skyldim ekki til spara, a vr nim. v skulum vr bi 93
vera of pska gir og slir, a vr nim eim fagnai eftir upprisu 94
bijum oss lkamlegrar heilsu ea huggunar, a vr leitim vilja Gus allri 95
syndum og rngum girndum, a er, a vr mim hold vort meinltum, 99
grf. Hirtum vr oss fr syndum, a vr sim dauir fr girndum heimsins 100
vr lifim fyr Gui, til ess a vr megim last ann fgnu 100
oss hgt og rtt lf, svo a vr megim drka Gu fur almttkan. 101
rvilnast, tt vr verim gripnir, v a vr megum finna rauf kinn 110
miskunnar sinnar. N og fyr v a vr skulum degi essum inum 111
gengur einkanlega htt nausyn s, a vr leitim vi alla vega 111
a byrgin mun raunhtt ganga. v a vr sjum eigi sjaldan au in 112
Stynur dfu merkir bnir rar, v a vr skulum af llu hjarta kalla 117
verk r st og ltillti, a vr megim sj himna opna yfir 119
geri hann margar jarteinir, til ess a vr skulim r minnast og 123
og bl. a jarteinir v, a vr erum vatni skrir, en 124
fimmta dag gagndgum, til ess a vr stgim upp dmsdegi til 124
unni til ess snum meinltum, a vr unnim honum um alla fram. 125
hafna Gui. Og eim mun framar, a vr skulum heldur lta lf vort 125
ella. a er oss mest nausyn, a vr leitim vi, a vr sm 125
mest nausyn, a vr leitim vi, a vr sm bnir vi andlti ru 125
hverja stund fr annarri, af v a vr vitum eigi, hvort vr tkum 125
Dominus noster, a s anna hvort, a vr varimst syndir ea btim r 128
v kennt nema a, a vr skulum eigi illyrum berjast vi 129
segjum vr fr, og minnast , a vr erum jarlegir, og erra af 137
me iranarhendi fyr augu skapera vors, a vr megim hreinir vera og komast 137
bnum og frnum og tatilsknum, v a vr skjum anga Gus miskunn, 148
er kann grein gs og ills, a vr lkim upp hjrtu r gum 151
jnustu, ef vr lifum svo hreinlega, a vr sim verir a kallast musteri 152
brur, er vr hldum kirkjudagshelgi, a vr hreinsim brjstkirkjur rar, svo a 152
og missi sinnar fslu. Ekki stoar a vr komim fatprir til ins ytra 152
vr kirkjudaga a jafnlengdum jru, a vr megim halda eilfan kirkjudag, a 152
vi annan, v a smt er, a vr hafim hatur hjrtum rum, 153
Gu sndi a sinni fstu, a vr skyldim vera fsir eftir honum 158
mun llum einn veg snast a, a vr yrftim heldur miklu umbtar of 159
eigi rf vinna til fullra nytja, a vr fastim dag hvern drottinsdaga 159
svo skylt ykja, a Gu vill, a vr virim oss svo ltils a 159
nennum me Gus fulltingi a gera, a vr orkaim svo a, er vnst 160
setti svo bnarorin pater noster, a vr skulum ess hann bija og 161
vi oss. N er a allsnt, a vr urfum ess mjg, a bnarorin, 161
bum svo vnt vra sk til, a vr viljum eigi fyrgefa a, er 162
til bnarinnar hverrar, er vnst er, a vr slkkvim annmarkana, en aukim eigi. 162
a a megum vr of finna, a vr verum leidd freistnina, 162
skulum matarins neyta. N er skylt a vr sim sjaldnast sslulausir og hafim 162
mun llu meira ykja deila, a vr hefim beint oftar en sjaldnar 163
og hug og lkama svo hreinan, a vr sim verug a bergja 166
b honum, en a bur hann, a vr hafnim vorum vilja rngum og 170
engi veg of gjrum vr ess, a vr of stoim honum, er einskis 171
einskis gs er andvani. Vr urfum, a vr ltum mein oss, til 171
betur n verr. En af v a vr of stndumst eigi a, a 176
v syngum vr kirial nu sinnum, a vr verim a eilfu safnai 183
saman og varveiti oss kristninni, a vr megim fremja hans vilja og 184
lof, er vr vttum og bijum a vr nim ei og ei a 184
og me unai fram fra, a vr komimst til eilfs unas. En 185
menn upp, er guspjall er lesi, a vr veitum viring Gus ori, og 185
niur stafi og styjumst hvergi viur, a vr lsum a, a traust vort 185
allan heim. v er credo sungin, a vr jtum tru eirri, er guspjalli 185
frnarsngur. Hann syngum vr til ess a vr megim Drottni svo frn fra, 186
lesin. v frum vr honum brau, a vr verim a eilfu v 186
hans holdi. v vn og vatn, a vr takim fulla syndalausn og firring 186
og allra himneskra krafta minning gjr, a vr bijum ess, a Dominus lti 187
Drottni rum, syngum vr til ess a vr verim me hvorumtveggjum a eilfu 187
er vr kveum essi or, a vr iggim eilfa blessing af eim 187
a er eftir vgslu sem fyrir, a vr hafim v meiri hjlp af 190
er a alls mls v, a vr mttim oss eigi of nta 190
til aflts synda og iranar, svo a vr megim tr fella au geta 193
launum. En s inn rii hlutur, a vr berim fyr kennimenn allar afgjrir 193
og miskunnar. S er von rtt, a vr vttim ess, a Gu muni 193
leyna, en suma fyr mnnum lsa, a vr eigum hvorartveggju syndir a bta, 193
er oss v rmikil nausyn, a vr kostim a halda svo n 195
svo n essa ht drottningar Maru, a vr megim helst enna inn ga 195
eigi er minni skylda a hvoru, a vr ltim vandlega nausyn ra, 203
myrkvastofum eru ea heinum lndum, a vr megim lengi njta jnustu eirra 207
oss til almttugs Gus me sigri, a vr megim forast eilfar kvalar og 207
vr hugi vora til Gus star, a vr megim styrklega stga yfir ann, 208
rktarsvefni, og hefjum upp hugskotsaugu r, a vr sjim tlgrafar r, er vinurinn 208
rir falli tlgrf sna, svo a vr megim etta mla me spmanninum: 208
krossfestur.) Pndur er hann, til ess a vr sim pndir, veldi Pilatus 214
almttugs.) Upp st hann, til ess a vr of stgim upp, og situr 215
hvern veg ess megi vera, a vr berim Krist sem Mara bar. 219
eigi mikil vorkunn vi oss, a vr skylim meira meta lokkun og 242
sami andi fylli hjrtu r, svo a vr elskim meir himneska hluti en 254
Krist sitja til hgri handar fur, a vr jtum hann vera dmanda allrar 254
Gui, en vini fyr Gu, a vr megim last eilfa fagnai. En 254
aftur til vor sjlfra og hyggjum, a vr glkim nekkvi st hans 256
varveitim glking eirra verkum. v a vr megum hafa atfer vorri 260
llum hlutum og minnumst oft, a vr erum r moldu skapair og 260
kykvendi segjast augnafull vera umhverfis, v a vr skulum um ltast alla 261
brur og systur, kenningar guspjalllegra boora, a vr megim komast til eirra fagnaa, 261
vr miskunn og mennsku nungum rum, a vr megim njta eirrar miskunnar, er 261
vorn meinltum fyr syndir rar, a vr megim gerast eftirglkendur pslar Drottins. 261
upp fr syndadaua til gra verka, a vr megim fagna dr upprisu Krists. 261
til himneskra hluta fr jarlegum girndum, a vr megim upp stga eftir erfii 261
llu v, er vr megum, a vr verim hluttakendur drar eirra, 264
ef vr lifum svo lf vort, a vr sim verir a koma til 265
st Gus hjrtum rum, svo a vr gleymim jarlegum girndum, en glejimst 272
er friur og samykki almennilegrar kristni, a vr megim koma til eilfrar samkundu 272
Amen. a er upphaf elsku vorrar, a vr elskim Gu af llum krafti 273
sem vr megum me Gus fulltingi, a vr gjrimst verir a vera Gus 275
kostum vr me llum afla rum, a vr megim upp lka fyr oss 275
loga reii ndu sinni? v a vr ltum fyr v eigi eld 276
v eigi eld rk ra, a vr elskum kli r, en fyr 276
oss boi a kalla Gu fur, a vr skulum enn heldur unna honum 280
kalli tkum vr og miki traust, a vr munum iggja a, er vr 280
megum vr v maklega hlast, a vr eigim fur himnum, ef 281
bijum vr, a helgist nafn Gus, a vr, er trum rtt Gu 282
hafa. Af v m svo skilja, a vr bijum essum orum Gu 283
eigum og eigi ess a bija, a vr komim enga freistni, fyr 285
itt. Styrk oss, til ess a vr fremjim llu vilja inn 286
skulum vr niur leggja, fyr v a vr megum eigi ellegar til ess 291
kvala. Enda er af v nausyn, a vr forimst a funda rum ga 291
eftirltlega a sjlfri ru, af v a vr skulum fagna a fyrgefnum oss 293
er vr htum Gui skrn, a vr myndim nta og hafna fjnda 293
helgum mnnum hans og hver rum, a vr hfum misgjrt alla vega, 295
hjrtu og flja syndir og kosta a vr sim verkmenn Drottins, a vi 296
vera varir of oss, af v a vr vitum hvorki dag n t, 296
rifsamlegur. S Gu Drottinn hjlperi vor, a vr megim flja syndir rar og 297
a er skrn og kristindmur, svo a vr verim me fornum klum 297
vr svo tru og gum verkum, a vr megim laair vera me hjrum 297
megim vr me svo hreinu hjarta, a vr vitim gott eitt hendur 298
eigi til fallsdms, heldur til ess a vr nim a taka til endurbtar 298
eldinn eilega, heldur til ess a vr heyrim me inum rttltum mnnum 302
vi brkauplegri og himneskri samkundu, svo a vr sim skrir allrar lostasemi og 302
En ann veg er sj fair, a vi sjlfan hann skal eiga a, 45
kosta a vr sim verkmenn Drottins, a vi oss veri mlt af Drottni: 296
lfinu, er taka vill lfi, v a vi annan kost spillist meir vi 298
sakar urfndum, en enn er ra a vilja ekki eiga og una vi 15
s fgnuur san ei og ei a vilja Gus eim mnnum llum, er 103
hann var seldur og hndlaur san a vilja snum, bundinn og barur, hrktur 209
sofandi og vakandi, vitandi og vitandi, a vilja mnum og vilja. Eg hefi 212
fara r heim, ur Antikristur kemur a villa flki, enda hafi eigi hfusyndir 224
Ltum oss ykkja a betra bi a vinna og fasta of hvtadaga, a 32
miskunnarverk, au er oss er nausyn a vinna til eilfrar hvldar, a er 37
heims. Af v er eigi lofa a vinna erfii n fasta drottinsdaga, a 37
hefir hug sr mnnum a vinna ea ra ara til ess, 73
svo vallt essa t latlega gsku a vinna og bnum a vera 94
vaka of tir vel, erfilfi a vinna trlega, eir er verkmenn eru, 226
syndgum, og er ngum lofa a vinna sjlfum sr til hjlpar. N 297
tra. Og eigi aeins lgur a a vinum snum, heldur dregur a 204
brur gera vi oss, vi a a vira, er vr gerum vi vorn 42
a a er inn mesti ofmetnuur a vira Gus st svo ltils a 160
vi oss er afgjrt, vi hitt a vira, hve oft og strum vr 162
manninum, alls a er mannsins kynni a vira a allt illa gjrt, er 178
skapi annars. Svo skal forast hgmadr a vira Drottni almttkum hvern gan vilja 294
rakinn fyr honum. Mun hann vaxa a viringu, en eg mun verra. Margir 16
er eirra boorum halda. Kostgfum vr a vita, hva postular kenndu, ea hva 25
vr ann, ef vr viljum kostgfa a vita sem flest a, er betra 33
sem flest a, er betra er a vita en n a vera, og 33
n til gleysis, heldur til ess a vita kraft Gus. tmumst vr 37
Gus. tmumst vr til ess a vita Gus krafta, er vr skjum 37
systkin, er oss fyrst nausyn a vita, hversu margfalda miskunn vr tkum 147
og haldi boorin. a er gott a vita, a hinir vldu menn eru 168
hj eim. a er og gott a vita, a ngum manni stendur a 168
fyr honum. a er enn gott a vita, a oft stoar bum a, 179
flestir, er bi munu betur bnir a viti og a mli en vr 4
r bernskir a illsku, en rosknir a viti. S heldur ht heilagra, er 265
kraftur og heilagur andi koma til a vitja n, og mun af 197
n er kominn, er heitir nvember, a vgja hs a. Hann helgar hs 218
fru. ndvegismaur bergi vatni v, er a vni var ori, og vissi eigi 266
er ndvegismaur bergi vatni v, er a vni var ori, kallai hann 271
gjalda honum v ri, svo a vsu gefur oss Dominus noster syndir 66
a, er vr bijum, fyr v a von er, a s mun oss 280
hennar var jarteinum ra, af v a vondir menn gera jarteinir stundum sem 7
var honum helst bani tlaur. v a vondir menn megu bana lkmum rttltra, 263
systkin, til gtrar byggar vorrar, v a vor bur ar eilfur konungur, s 68
verk Gus mns. a nafn snir, a vorkunnlti er heldur gulegt en mannlegt. 91
hann hafi rtta sk til ess a vorkynna. Jtning grir og hreinsar og 88
eim hlutum llum, er lofa er a vorkynna. au dmi gefur a, er 267
fyr vinum snum og eim, er a voru a pna hann, og mlti 234
svo mikla miskunn vi , er a voru a pna hann, a hann 234
gjrvar tir. tti fyr v nausyn, a vri nokkur s htin, er haldin 218
von ra, a eigi rjti oss a vtta miskunnar af Gui. vertr au, 151
skra mig vatninu, fyr v a vtnin urfu helgunar. bar Jan 16
rddum vr nakkva of heilagleik Maru, a yur mtti skiljast, hversu miklu hn 10
manns eftir afgjrina. N veit eg, a yur munu ykja vandhfi mrg og 62
nungs, fyrgefi sakar misgjrendum vi yur, a yur fyrgefist, veri rttltir og eigi 72
en eg mun heimta nd eirra a yur, segir Gu. En ef r 200
og heimtir hann ekki manngjldin a yur. arf eigi alla einn 201
Syllustokkar essar kirkju merkja tru, v a yfir ann grundvll og undirstokk skulum 151
Jan kalla. Mun hann r vera a yndi og glei, og margir munu 13
Sakaras af gift ins helga anda a yrkja: Benedictus Dominus Deus Israel. Jan 14
engi geisli gegnum a, v a a er eigi gagnstt. Svo sem 8
er aeins, jarteinir engla Gus, v a a er allra hreinst og skrst, 8
v kaus hann a eiga ekki, a a er gu betra. Gott er 15
er af hjskap vri getnir. En a a kmi fram, sem hann sagi 17
eim, er elska eilfa dr, v a a var eftir nfnum eirra. En 24
eir ganga austan borgina, v a a, er sl er austri 24
virist minna, er augtara er, a a s raunar meira. Af essum 34
heilagt. Til hvers bijum vr , a a helgist, nema til ess a 45
vr ess , nema til ess a a komi svo of oss sem 46
Gus m enn kalla brau, v a a er fsla andarinnar, a 46
a a er fsla andarinnar, a a s eigi lkamsfur. En 46
hafi veri allra djfla bltstaur. v a a sndist honum maklegt, a ar 56
vera og mestur leiarvsir til paradsarvistar, a a er upphaf hjlpar vorrar allrar, 61
hann vera inn mesta fri, v a a hfi, a friarkonungurinn kmi 66
sendu stjrnuna. Hafi kenndi hann, v a a spratt eigi undan ftum hans, 82
daua hans. Helvti kenndi hann, v a a var aftur a selja 83
hn er me stillingu framin, v a a er allt hjlpvnlegt, er stillt 90
fyr stilling ts ea drykks. v a a verur htt, ef maur tekur 93
fr mijum degi til nns. v a a var maklegt, a lkamlegt ljs 98
a gefa vax til pskakertis, v a a er oss mestur leiarvsir til 99
a bktali verur Benediktusdag. Fyr v a a er maklegt, a minning sigurs 107
vr skrim gjrr jnustu eirra? v a a er vitanda, a engla nfn 131
ess sendur a gjra gtlega krafta, a a megi snast nafni hans 132
tagjr ea bnahaldi ea ljsbruna, a a fyllist allt andlega oss til 138
ntur eirra mjg. Get eg, a a s hgmi mikill, er ar 145
munum, a oss hefir hent. v a a m vst vita, a aldregi 159
herfilegast hefir yfir oss gengi. v a a er inn mesti ofmetnuur a 160
a, er oss er misboi. v a a er allsmtt, er vi oss 162
vr hafim hinga til haft. v a a megum vr of finna, a 162
Gu segir oss svo dmsdegi, a a s honum sjlfum gefi, er 162
finna a til, sem satt er, a a er ekki Gui gt, er 173
me st vinni. Heldur er hitt, a a skal hins verk bi heita 175
ganga versinu til altera, v a a eru spmanna or r slmi 182
fr, ef au kunnu margir. v a a er sagt, a a yri 187
margir. v a a er sagt, a a yri fyrnd, er 187
hefir etta lf svo trtt veri, a a vlir alla, og m engi 204
vi gjrvum syndum. Eg tri v, a a er hold og bl Drottins 210
v dmisgu essi etta ml, a a er styrking mikil eim mnnum, 221
a sj lki og lta brtt, a a vellur mkum allt og daunan 223
daunan af. Og finna menn , a a var villa ein allt a, 223
menn. En af v sem hggormar, a a er eli hggormsins, er 226
vitni um, er margir vru vondir, a a brkaup, er ar er um 236
ber hann sjlfur vitni um, a a er kli, svo er hann 240
fornu laga og inna nju, v a a, er ndvegismaur bergi vatni v, 271
brur, og drekkum svo andlegt vn, a a fi oss, en fylli 271
og vel trair bija og skja, a a rki komi, fyr v a 282
rki vera, er mest langar til a a komi. kemur og rki 282
komim enga freistni, fyr v a a er hverjum manni verleikaauki, a 285
og gmlum a varveita hjarta sitt, a a kveykvi eigi rangar hugrenningar, af 290
eigum a elska hreinlfi, af v a a er engla lf. Tlum vr 292
gjarnan ea ofmetnaarmann, uggi eg, a a veri vi hann mlt, er 299
fgnuur a upprisu Drottins, fyr v a aan af fyllist skar a, er 103
hafi banna heldur en spanningu fjnda, a aan skyldi hann fara til meiri 242
a minntum vr, brur mnir, a aan af, er n nlgast burart 302
a hafa, og a er alskylt a akka honum allt gott, a er 284
eignast eilft rki me Stephano. v a anga sem fyrir fr Stephanus, grttur 255
unna sem honum ykir best, v a ann veg er best, en manninum 178
sttdauir hafa ori r heim han, a ann veg m til himinrkis fagnaar 229
bar Jan a vitni Jes, a ar megu r n, kva hann, 16
a arf vsa lfi. v a ar er engi er freistni og 48
v a a sndist honum maklegt, a ar hldist minning allra heilagra, er 56
helgir menn hafa oss til kennt, a ar skal undir felast. Eigum vr 61
ur. Eigum vr v a tra, a ar er ll hjlp r 61
r hug sr a fra, v a ar versnar maur af gsku annars. 73
til fundar vi Job og sagi, a ar er synir hans og dtur 143
litla fsla x svo vi ti, a ar uru fullir tlf vandlaupar af 181
essum meinum. Heldur er hitt yngra, a ar er til ess lifa, a 207
undir hndina hgri. Eg tri v, a ar kom r bi bl og 209
meyjum og llum helgum mnnum Gus, a ar, er ur var maklegur vegur 218
st allra boora og fyr v, a ar felast ll Gus boor nnur 219
skulu r vita, gir menn, a ar aeins gera eir slkt ea 220
sem ar segir bkinni Jobs, a ar er manna var margt komi 220
skyldim gra verka gimsteinum bnir vera, a ar snimst vr vafir fornum 300
sr til eins gs a koma, a ar skuli sumir of drukknir vera, 301
a kenningar eirra styrktu jarleg hjrtu, a au fnai eigi af sauri. essir 21
megu llum stum senn vera, a au vera a fara til fundar 39
eigi mein a lkama snum, v a au eru samykk og eru 79
skulum vr sma ll g verk, a au megu vera musteri Gus. Fjrir 151
samtengir ll g verk r, svo a au megi eigi falla fyr ofveri 151
og tkum vi essi falsvilnun, a au hin gu verk, er vr 173
r megi vallt njta eirra. v a au megu eigi koma eftir yur 206
og var a upphaf syndar eirra, a au tu a, er eim var 291
ofdrykkju um nausynjar. En fyr v a au stust yndi, mean tu 291
miskunnar Gus. En a er vitanda, a gfgum vr rttlega postula Gus 20
og elska millum heilagra manna, a ykist hver eirra vera gfgaur 20
stsamlega gfgun llum saman postulum, v a er einn eirra gfgaur, er 25
a er hgst v mli, a er hann rinn egar til 26
sig leift heiminum, til ess a kynnim vr heldur himinrkis gtu, 27
a vinna og fasta of hvtadaga, a gerum vr glkt a v, 32
heim slu Paradsar til dmsdags. Bijum, a lai hann oss bllega, sn 33
Og kenndi bn me fm orum, a mtti heldur allur hugur fylgja 39
a hvoru barna atvinna, v a er mirin etur gngt brau, 41
eigi a taka corpus Domini, v a erum vr samvistum vi Gu. 47
arf bk a lesa, v a skulum vr sj son Gus, 47
mnir, minni eg yur, brur mnir, a er nekkver hefir misgjrt vi 47
vor. Sumar merkir fullta aldur, v a hefir lkamur allt afl sitt 50
haust. Vetur merkir rvasa aldur, v a er lkamur rotinn a llu 50
af mnnum, en leiur djflum. v a st Kristur yfir djfulinn og 52
mikill og andvari a eim dmi, a skjlfa englar Gus og allir 63
hann tk fyr rar sakar, v a gerumst vr verir a fagna 95
og vkur vi allri freistni, v a megum vr standast freistni, ef 96
englum Gus, eim er a sgu, a var Jess Kristur risinn upp 104
en hann skrist af vatninu, v a er heimsgreri st niur 116
himinn opna, a skrnartkn vitraist. v a eru manni upp lukin himinrkis 116
vitraist yfir Kristi dfulki, v a gerumst vr verir heilags anda 118
ltillti allri atfer vorri. v a stoar oss a halda htir, 125
fra frn sna Gui, fyr v a kallar Gu vera sst, egar 140
gera sem Salmon inn spaki sagi, a , er maur tlar ggerninga upp 140
jnasta, er ggerningum er gjrt, a verur hann bast vi olinmi 140
vera. Kann svo a bera iulega, a , er maur vill sltast r 140
fstist. Moises laga tilvsun, svo a mtti hann stra eim l, 158
stefnu a ganga til skriftanna, v a megum vr betur njta ggerninga 160
dag. Hfum a upphaf hversdagsathfis vors, a er maur vaknar fyrst of 163
tlf pater noster t, a s lknar bei fyr hverja 163
er a er heldur hins mark, a muni eigi vel gjrt, ef 167
st vera vi sig, af v a hgjum vr svo, a hann 171
ltum mein oss, til ess a of lifi hann eftir oss. 171
andinn inum ytra manni snum. v a hjlpast au hj vel og 174
Ea ef v orkum vr eigi, a grpim vr hinn fulltrann: a 177
er Gus miskunn svo egin, a m maurinn enn of standast 177
enn of standast Gus rttltisdm, v a verur eigi miskunnarlaus dmurinn, enda 177
spmanna or r slmi tekin. v a er boandi fyrst Gus miskunn, 182
nefndir hvrigir Domini dagar vilgis margir, a skal gera lgasng skemmra, er 189
lkamanum af fstunni, fyr v a er kross Drottins vors borinn 200
glfi og Gus boor mti, a kvest hann ekki munu 200
a hann skyldi kenna me rki, a vri sur hgt a rkja, 201
og deyddu hann svo; kvust tla, a skyldi hann ri hafa gulli. 217
eirri dr, er vr mttim veita, a mttim vr last allra eirra 218
lei rtta. Enda reyndist a svo, a er Job var mddur nekkverja 221
og helmingi eigu hans alla, svo a tti hann allt hlfu fleira 221
dmadags. Hitt skiptir hvern miklu meira, a vri vel vi binn, er 223
svo hlnir Gus boorum sem Abraham, a er Gu reyndi til, hve 224
nd gs manns er stll spektarinnar, a er nd gs manns stll 232
rum egar, sem segir guspjallinu, a mlti konungurinn vi rla sna: 236
eim orum, er eftir fara, a er konungurinn s ann, er 240
sig ltillti og gri atfer, a mun hann kjrinn vera af 241
vi vini ra og vini. v a stoar oss a halda htir 256
batnaardmi tekur af atfer eirra, v a stoar oss a halda ht 265
Brgumasti er kviur saurgarar gusmur, v a samtengdi Kristur sr helga kristni, 269
me Gus fulltingi af essum dmum, a er dmsdagur kemur og gir 276
hann bur oss til, fyr v a megum vr v maklega hlast, 281
heimi gengur v fastara rki Gus, a hefir hver, sem verur er, 282
fastur st Gus og algjr, a er hann er staddur milli 287
En af v gengur elska hst, a er essa heims hlutir lkast 290
Gui og englum hans, fyr v a sj eir, hva eir hafa 290
vill eigi ur irast, af v a rngva kvalar syndgum, og er 297
inir aumu styjist vi, til ess a , er dmsdagur kemur, skylim vr 301
eirra mannanna, er kennimanns nafni bera, a egja eigi me llu yfir tknum 203
er og of in illu verk, a eigi eru ess verk, er vinnur 173
hans boorum, svo a engi fann a eim. Ekki ttu au barna, v 13
jafnmargar eim. Liu san tungur r a eim. En eftir a tku 31
tknai starfi postula og fstum, a eim tti miklu minna htarhald 32
ltilltlega og bonar eim yfirbtur. En a eim vill Gu eigi skriftabtur heimta, 43
er tti svo mikill og andvari a eim dmi, a skjlfa englar 63
elska Gu en hrast hann, v a eim verur margt fyrgefi, er miki 75
halda bur rkt rttan si, v a eim ykir snum vilja 129
hv varna skal fyr r sakar, a eim s latlega til kennt, 200
skyldi kenna me hgvri og olinmi, a eim urfti heldur aftur a halda 201
megir vita, hversu miki una a eim m vera, ef hefir 206
er hann teygir, hleypir hann a eim rkkum snum fram, a er 238
fur me leyfi hans, fyr v a eim nfnum fylgir vallt st, er 280
vr mlum fyr mjg mrgum mnnum, a eir munu r or heyra 3
englar eru svo helgir og hreinir, a eir hafa ngum hlut sitt 8
bija? v a vr bijum oft, a eir hlutir hverfi fr oss, er 10
og satt, v var Jan sendur, a eir vendist fyrst vi i minna 18
a er firri syndum, a eir mtti njta ess ins himneska, 18
postular eru hirar essa saua, v a eir fylltu a, er Dominus mlir 20
snum. Postular kallast rttlega hirar, v a eir smnuu saman Gus hjru of 20
a er djfuls veldi, til ess a eir seldu sig til daua, heldur 20
kallast postular forystusauir Krists hjarar, v a eir gjru gtu til lfshaga llum 20
a, er Dominus veitti postulum snum, a eir skyldi ra boi og banni 21
sna? Postular kallast sem fljgendur, v a eir hfu upp hugskot sn til 21
kallast eir vi glugga sna, v a eir litu einfldum augum til allra 21
sjlfur: Lsi ljs yvart fyr mnnum, a eir sji verk yur g. En 23
guspjalli: Slir eru frisamir, v a eir munu kallast synir Gus. v 23
eim, er kenningar eirra merkja, v a eir kenndu bi orum og 23
til rnaarors bnum rum, a eir s oss hlfskildir dmsdegi, 25
Varveitum vr stsamlega kenningar postula, v a eir eru himinrkis hli eim, er 25
Skjum traust og hald eirra, v a eir megu oss verja gnanda lfi, 25
Gus postula jru til ess a eir s rnendur rir himni 25
svo mttka og styrkja sna menn, a eir ttuust ekki nema Gus reii 30
Gus reii og uru svo spakir, a eir kunnu til hversvetna r. Mjg 30
sr glkir, sem eg saga fyrr, a eir voru til essa bi hrddir 31
kvu eir, og galverskum. Sumir svruu, a eir mundu drukki hafa vn ungt 31
engi von ess of silta menn, a eir muni drukknir vera svo snimma 31
a v, er segir Lkas guspjallamaur, a eir hefi traula tm til a 32
dagarnir su minni, heldur af v, a eir eru oftar haldnir en arar 34
drottinsdag og styrkti , svo a eir hrddust ngvar gnir heims n 35
rumst fr syndum iranartrum, svo a eir skkvi helvtis djp, en 36
a vinna erfii n fasta drottinsdaga, a eir merkja hvld, er n 37
fstar eirrar af rttri reii sinni, a eir, er saurgir vilja vera, skuli 43
eim, og hfu eir ann huga, a eir mundu fslega taka pslir, ef 58
hellissktum og ru sig fr aluskjali, a eir mtti tmast vallt til bna 58
vr glkjum eftir mildi eirra. v a eir gjru jafndeilda aura me llum, 60
eir, er hungrair eru n, v a eir munu sejast a v konunglegu 69
til a f ea vax. Sumir, a eir skuli eigi drykkjum hafast 73
eigi skna. Steinar kenndu hann, v a eir sprungu t daua hans. 83
hvar hann mundi borinn vera, v a eir skru sta burar hans, 83
eir vru spurir af Herode. v a eir vissu af rksemd ritningar og 83
er hann var hj eim, a eir vissi tilkomu hans. En Herodes 83
vaknanna er venja allra heilagra, v a eir vitu, a eigi kemur til 89
vr sjum ekki nema gott eitt, a eir muni skildir r sveit eirra 92
og gera eir af v illa, a eir vitu, a eygi vera eir 94
olinmlega meingerir nungum rum, til ess a eir megi rttast af vorri olinmi. 96
heldur gefum vr rkismnnum f til, a eir efli oss gegn lgum. 96
Fair, fyrirgefu eim synd essa, v a eir vitu eigi, hva eir gera. 97
v mttu eigi hfingjar Gyinga rttast, a eir misgeru meir af illsku en 97
af illsku en af knsku, v a eir vissu of sir, a Jess 97
miskunnar sinnar fyrir hugskotum eirra, svo a eir veri honum maklegir fyrir skrnina 101
taki trumyrkur af hjrtum eirra, svo a eir kenni sinn Dominum vera Jesm 102
svo Petro og rum lrisveinum hans, a eir myndi hann sj Gallea. 104
eigi. Fari og segi brrum mnum, a eir fari Galleam. ar munu 105
miskunn gegn illsku fjandans, svo a eir falla sumir r munni hans, 109
kom yfir Drottin skrn, v a eir taka miskunn heilags anda, er 116
mlti: Lsi ljs yvart fyr mnnum, a eir sji verk yur g og 121
Heinar jir vru hugarmyrkri, v a eir su eigi i sanna ljs, 122
sinn. En Gyingar hfu ljs, v a eir tru rtt Gu. En 122
ljsi, er ur hfu eir, v a eir vildu eigi tra hann. 122
kemur djfull stundum vi sna menn, a eir gera eigi heyra kenningar, af 128
Svo gengur rkt venja syndugra manna, a eir okka meir menn, er 129
eru af v eiginlegum nfnum nefndir, a eir merki nfnum, hva eir 132
En st er logi eirra, v a eir gla v meir starhita 133
auka gra verka. En nausyn er, a eir menn, er til himinrkis skulu 133
fr sr llum syndum og girndum, a eir eru rtt kallair drottnar 134
og hafa gift af Gui, a eir megu rttlega of ara dma. 134
svo fylltir Gus star og nungs, a eir vilja a gjra ntt og 134
kyndast svo af eldi Gus star, a eir fsast einskis heimi nema 134
essu atkvi spmanns m a skrast, a eir englar, er sendir eru, bera 135
vitanda of , er sendir eru, a eir fylla hina ytri jnustu og 136
miklu hitt er enn skyldra, a eir, er skja samkundu og heimbo 139
heldur af hinu, a hann vill, a eir, er etta heyra, skuli vita, 141
annars heims slu, er htt, a eir hafi hvorki, enda ber 141
er ar ykir mest undir v, a eir list annars heims gi af 142
sakai Drottinn vor eitt sinn postula, a eir bi eigi vallt Gus 142
og oft, sem eg gat fyrr, a eir last hvorttveggja. v gat Pll 142
nekkverri freistni vera ea mannraun, a eir skulu a til hafa til 143
til syndalausnar og verleika vi Gu, a eir oli vel hreinsunareld ann, er 143
llum gum mnnum og rttsnum, v a eir su, a hann hafi margt 143
eru fir kjrnir til himna. v a eir eru fir, er a lti 168
eru eigi af v fir sagir, a eir s fir, heldur af hinu, 168
vini sna, heldur sem vini, v a eir gjra oss dul. En eigi 179
of annarra hlut allra, svo a eir eru rndir llu v gu, 180
vr. kallar hann jina, a eir biji me honum. skal 184
Hinga til heitir primsigndra messa, v a eir skulu hinga til inni vera 185
og lofsng ann, er vr trum, a eir syngva nverendur snilega a essu 187
messu ea lgasngum og ltu glauslega, a eir fengu bran bana. En a 187
manni, eim er til Gus snst, a eir lofa Gu fyr inn 194
fr Jakob. Og allra sst hitt, a eir tlai a sem var, a 197
geri eir af v illa glpi, a eir viti eigi, vi hv varna 200
slingar gfga menn, nema til ess a eir jna essu lfi og vtta 204
essu lfi og vtta eir ess, a eir muni lengi njta star essa 204
hrslu dauans mt munum eirra, a eir, er fstist a lifa, leitai 205
Og til ess endurnjast liir eirra, a eir s vallt slitnir af hggormum, 207
vallt slitnir af hggormum, fyr v a eir vildu ekki geyma Gus boora. 207
heiftrki, kenningu vi brur ra, a eir varni vi illu, en gjri 216
var hann drepinn af Rmverjum svo, a eir steyptu gulli leikanda, nteknu r 217
ess settir a varveita kost mannanna, a eir fari eigi a fflskpum n 219
til ess settir a hefta fjndur, a eir of geri eigi svo miki 219
fr mnnum og sl rum , a eir gleymi Gui og gsku allri, 219
Gu hefir til ess tla, a eir skulu hinga koma r 222
kristnum mnnum banna. N fyr v a eir ganga mest mt honum, 222
v Drottinn vor a vi postulana, a eir skyldi vera hyggnir ea hvassir 226
Eigi mlti hann a vi , a eir skyldi svo litlir vexti sem 227
flestir ur miklir vexti, heldur hitt, a eir skyldi skapi hafa svo gallalaust 227
vopnum og andlegum. Svo me lkamlegum, a eir brust til friar og rttinda 227
eir hafa n last me Gui, a eir brust hvern dag mti 228
a er sium gum og stjrn, a eir stru bi sr og snu 228
Gui og boorum hans, a eir lgu lfi og ltu 228
hann, er hreint hafa hjarta, v a eir munu sjlfir Gu sj. Beati 230
eru slir, er miskunnsamir eru, v a eir munu miskunnina sjlfir last a 230
miskunn sinni og hingaburi og hrvist, a eir allir, er vel halda boor 231
boorum hans, gaf hann a veldi, a eir uru synir hans og sameilfir 231
en san postula. En fyr v a eir, er fyrr var boi, vildu 233
svo: Fair, fyrirgef eim, v a eir vitu eigi, hva eir gera. 234
eir svo kaflega fvxtinn af verkunum, a eir gefa eigi gaum Gus boorum 235
sumir leggja hug kaupskapinn, svo a eir g eigi fyr v Gui 235
Gus heimboi, en hitt a frnai, a eir veita mtstu og fri Gus 235
til brkaupsins. a kann oft vera, a eir iggja fslegar heimboi a Gui, 236
eir kostgfi gaman veraldarinnar ea eftirlfi, a eir fi. N fara eir sendimenn 236
hj og sra hana, af v a eir eru snarpir og hvassir. Tvo 237
ess arf illa mennina me gum, a eir reyna , hvort eir s 238
er vondum mnnum hendur eim, a eir geri eim meingerir, bi 238
ef eir veri v yfirstignir, a eir standist eigi meingerirnar og vilji 238
San mlti konungurinn vi rla sna, a eir skyldi binda hendur hans og 240
sumir hefja svo upp ga atfer, a eir halda henni, mean eir lifa. 241
ar mann vera einn hvern. v a eir su lkamann, ann er hann 243
mig tra fyr or eirra, a eir s allir eitt, svo sem 244
og eir s eitt okkur, a eir tri v, a sendir 244
elskair mig. Pater, a vil eg, a eir s ar, er eg em, 244
eg em, ef gafst mr, a eir sji bjartleik ann, er 244
yur sjlfar og sonu yra. v a eir dagar munu koma, er r 250
mlti: Fair, fyrgef eim, v a eir vitu eigi, hva eir gera. 250
fyrgef eim essa synd, v a eir vitu eigi, hva eir gjra. 257
Guspjallamenn kallast af v augnafullir umhverfis, a eir skyggndu of allra urft 258
og utan kallast eir augnafullir, v a eir vru skyggnir innan a varveita 258
gengu jru me Drottni, v a eir mltu ftt of gudm hans, 260
og vildi hn eigi huggast, v a eir heyru eigi. Hr er sagt 262
ess eins allan fri kristnum mnnum, a eir megi skilja fr Kristi. 263
sna og vildi eigi huggast, v a eir eru eigi. v a heilg 263
er og gefi dmi truum mnnum, a eir treystist a flja fri vondra 264
snum og lauk upp vit eirra, a eir skildi ritningar spmanna, r er 270
skilningar. ndvegismaur merkir kennimenn Gyinga, v a eir hfu i sta sti a 271
vondir menn og trir, fyr v a eir eigu hart fyr hndum. 282
a a rki komi, fyr v a eir vitu, a s mun fegnastur 282
vr , er misgera, til ess a eir batni, og skulum vr a 284
v skal eilft vera vti rangltra, a eir ru eigi lfi snu, v 288
eir ru eigi lfi snu, v a eir misgeru, mean eir mttu. Maurinn 288
eigi af v mistra snilega hluti, a eir s, fyr v a ngir 289
engri vorkunn miskunna rangltum, af v a eir sj a allt rtt, er 290
Slir eru eir, er grta, v a eir munu huggast. Slir erum vr, 293
heims skulum vr flja, af v a eir, er a vilja hafa fyr 293
og margir lofa lta of sig, a eir gera illa. a er mlt 293
Drottinn mlir: Slir eru miskunnsamir, v a eir munu last miskunn. S er 295
settir fyr auglit sn sjlfra, svo a eir sj sjlfir ll verk 296
muntu af v sll vera, v a eir eigu ekki til a launa 301
halda rttlega htir postula og rkilega, a eirra kenningar lru oss til miskunnar 20
la og svo um arar htir, a eirra er eigi oftar minning gjr 106
dfan einfeldi, en turturinn hreinlfi, v a eirra lf er g frn Gui, 121
fylkjum nfn, er eir fara a eirra sendingu. En a vitum vr 136
hornstafar kirkju merkja fjgur guspjll, v a eirra kenningar eru inar sterkstu stur 150
eim, munum vr vera gera a eirra dmum. N var engi s 238
N fer a firr og , a ess njti, er annar neyir til 175
vr fyr hendi. N fyr v, a ess er einigri stundu rvnt, 227
finnst a hvorvetna fornum lgum, a essa fugla skyldi fra Gui, s 121
miskunn Gus. En a er vitanda, a essi rk ll, er n tldum 35
heldur og leirtting heiinna ja, v a essi or fara eftir: Ljs til 122
eilfa pning. En er maur reynir, a essir hlutir eru svo sem sagir 205
og trausti og nvistu me oss a essu embtti. Kiriall ist: Miskunna , 183
trum, a eir syngva nverendur snilega a essu embtti, og mlum svo: Sanctus, 187
son Gus. En Pilato var gn a essu mli, og leiddi hann Jesm 249
er hann vill allra manna hjlp. A essum okka vilja hans a llu 41
fyrgefast eim, er r fyrgefi eigi. A essum fundi mataist Jess me postulum 105
og mlti: Ekki ttu a skja a essum rttltum manni, v a margt 249
bi yur, brur, a r hyggi a essum orum rkilega. Ef bo er 276
hvlkum klnai vr skulum skrddir vera. A essum hlutum skulum vr hyggja, inir 300
segi r. mttu og tra, a etta mun svo eftir ganga sem 198
af v illa, a eir vitu, a eygi vera eir einleitir, geldur 94
gera, tt i ga s unni, a eygi ntur, tt viljandi vinni, nema 175
alls inir mrgu eru svo kallair, a eygi eru kjrnir a heldur, en 178
iggja heimbo a konunginum, fyr v a eygi mun hann skorta bosmennina. Hann 236
r. ess skaltu bija, kva hn, a r s frt hfu Jans baptiste 17
Gus. En ef svo irast , a r ykir a illt og leiint 71
Eigi skaltu ess bija, fyr v a r mun rf vinna miskunn mn. 142
andlegir hlutir en lkamlegir og betra a iggja himneska speki en jarleg aufi 10
oss, en vr verim farslstir af a iggja, a hann varveiti oss dag 94
N hefi Gu miskunn til ess a iggja jnustu ea bnir a oss, 176
vilja veita, a er vr urfum a iggja, er a sjlft veitir a 280
taka af kennimanni, er eigi verur a iggja af Gui sjlfum. En a, 284
Pater noster, er oss gegnir a iggja, hvort sem vr kunnum a 285
ltur engi munu deyja eilflega, ef a num orum gjrir. Ea ertu meiri 127
Job jni r rkilega ea gjri a num vilja, svo mikils lns sem 141
Ptar postula ea eg hygg a jfinum, er leirttist krossinum, ea 110
kemur rki itt. En v a jfur iraist synda sinna af llu 98
hafi margt ea strt afgjrt, v a jfur sj hafi lengi syndugur veri, 98
yfir lrum mnnum, eir eru skyldir a jna Gui skapera snum llum 3
hn tkst meira hendur Gui a jna en boor vri til ea 5
enna a lta sr jna, heldur a jna sjlfur rum, n, hver eirra, 11
upphafi heims andlegir og lkamlegir a jna andlegum og lkamlegum Gui, eir 57
skilist og til skrifta bori. Kostum a jna Gui Drottni ht essi 112
sunda stu fyr honum. Anna er a jna, en anna er a standa 135
eir, er vku halda til mr a jna, munu finna mig. Og ar 218
margt komi til fundar vi Gu a jna honum og iggja af honum 220
eir g eigi fyr v Gui a jna ea hla hans boum. Og 235
n vilja eigi hndum til taka a jna Gui ea hjka ftkjum mnnum, 240
og leti skulum vr forast, v a jnn Gus skyldi aldregi sslulaus vaka. 293
vr Gu gefa oss, fyr v a jnustu holds og bls Dominus gefur 284
hann: Eigi vil eg daua syndugs a okka miskunnar minnar, a eg 41
fyr vilja rttltis mns, heldur er a okka vilja mnum, a hann snist 41
oss eigi sma fyr ofstopa rum a ola rttan lagadm af rum, heldur 96
Til ess em eg maklegri miklu a ola hart. Get eg enn ess, 145
og olinmi , er eigi skammist a ola lging og vanrtti af mnnum. 151
neita Gui. a er oss uggsamlegt, a megi verk r vond metast 27
sumir hlutir srhverjum eignair himnaborg, a eignist allir allt saman, og 136
maur mlir mnnum, er a sannar, a muni Gui lka, tt a 172
Enda fagnar, sem eg kva, v, a gjri annar , tt hann 180
a svo of gfi einum allt, a s engi snum hlut rndur. 180
er n lifa, sjum vr, a er mrgum fram komi. Og 227
eru kllu inn ytri maur. v a tt hn s snileg og 174
Gu muni styggur vi vera, v a tt Kristur, Drottinn vor, hafi eftir 299
blessast, og itt kyn skal betur a rifum vera en ekki kyn hafi 225
vr og a glkja eftir honum a rngva lkamanum til ess, a eitri 226
Vi ig einn misgjri eg, v a einn ert saklaus, gef n 71
srur til lknisins. Haltu hgvrinni, v a frestair hefndinni. M glpina 72
sagi: S r hversdagsleg fasta, a matist. a er svo a 90
Gyingar svruu: N vitum vr vst, a hefir djful, ar er Abraham 127
heldur ykjast n allir vst vita, a ert snnu sagur. En 130
en eg mun ig styrkja, svo a munt standast mega freistni essa 142
noster svarai: Lofa eg r enda, a reynir til, hversu hann veri 144
eigi tra ur reynt s, v a veist eigi ur. Hr m 144
anda num til hreinsunar og helgunar, a gjrir fyr oss gjar bnir. 184
arftu a hrast, Mara, fyr v a hefir miskunn mikla last af 196
mnum. N ertu sl, fyr v a trir sgu engilsins. Allt mun 198
gjalda au? Gu seldi r aufin, a megir vita, hversu miki una 206
og grpa au fr r, svo a megir au aldregi hafa san 206
eg r n, kva Drottinn vor, a takir fr honum a ln 220
a skal hann hafa hvorttveggja, svo a skalt v ekki granda. En 220
mlti vi Abraham: N s eg, a vill v hla, er bau 225
hv frstu svo hinga til bos, a hafir eigi bosmilegt kli? En 240
saecula saeculorum. Amen. Eg bi ekki, a takir r heimi, heldur 244
takir r heimi, heldur a varveitir fr illu. Helgau 244
okkur, a eir tri v, a sendir mig. Eg gaf eim 244
ann, er gafst mr. v a elskair mig fyrir upphaf heims. 244
eg kann ig, og kenndu essir, a sendir mig. Kunnt gjra eg 244
Sri eg ig fyr Gu lifanda, a segir oss, ef ert 247
heldur lfinu, ef hann veit, a vill svo standa vlum 250
oss. En san er r boi, a drgir eigi saurlfi. Skalat 273
heiti ig af llu hjarta, a hirt mig og hreinsa 278
af r allrar miskunnar nst Gui, a munir mr vi hjlpa af 279
mttir hr inn ganga, svo a hafir eigi a kli, er 300
og inn tryggvi. Af v n a varst tryggur of essa ina 302
og kvast hn hafa ltilltis sns a v mest noti, er Gu veitti 9
sem vr urfum hennar meir. Verur a v, a eigi yki hn betri 10
en strri glpi. Hann orkaist svo a v a forast rangar hugrenningar og 15
skilst vi holdi. au vera upphf a v a vera a f oss 26
mnnum, og hyggur hann enn meir a v, hve eir skna dr 27
Gu hyggur snum stvinum, heldur en a v, hvar eir hvla hr 27
veitti stmnnum snum. N skulum vr a v hyggja, hvlkir Gus postular voru, 30
ea mlsnilld var gefin frum mnnum a v er vr hugum, kvu eir, 31
hvtadaga, a gerum vr glkt a v, er segir Lkas guspjallamaur, a 32
a nekkvi lk? Vr syndugir menn, a v sem til vor kemur, helgum 40
n, v a eir munu sejast a v konunglegu bori, ar er glejast 69
ara skilning. Spekt merkist gullinu, a v er Salmon sagi: Girnileg gjrsemi 84
manns. En reykelsi skrist bnarkraftur, a v er Dav sagi: Greiist, kva 84
Gui meinlti manns gegn syndum, a v er sagi Dav konungur: Frn 86
hafa. Skal san bja honum skrift a v, er hann hefir til gjrt 87
Miki m vi Gu oftleg bn, a v er Pll segir: Oftleg bn 90
renningu og rennan einingu. En a v skulu r hyggja, hversu skyldir 114
meir menn, er betri eru a v a enn ykjast eir 129
v fullara vitu alla speki Gus, a v er skepnan m skaperann skilja, 133
ins efsta, ess er Gu helgai a v matmli hold sitt r braui 164
glkur flestum rum, langt fr rttu a v er Drottinn mlti me munni 167
til Gus tekur, skal svo halda, a v er hann sjlfur bau, a 169
sem hann of stoar mrgum, heldur a v, hve mrgum hann vildi stoa. 179
hinga til inni vera kirkju a v sem ttt hafi veri, 185
lof fyrir, heldur st Gus eilfa. A v megum vr marka, hve mjg 193
nakkvar spyrji hug sr, hvernig a v skuli fara a neita sjlfum 200
au eru upphf a mli mnu, a v er sj ht var sett, 217
En of , er eigi lta a v leiast, er hann teygir, 238
eigi fyrgefa misgjrndum vi sig. Verur a v, a nekkver mli svo 256
eilfan fgnu Drottins sns. Verur a v, a nekkver spyrji svo: Hverja 264
er konungur vor kemur reiur. En a v skulum vr n hyggja iulega, 296
til himna, sr hann a v, er vr trum, og miar 299
og gyrti sig lndki og tk a vo ftur lrisveina sinna. Hverja undanfrslu 92
snum mnnum. En Kristus er smurur a a, v a hann er fullur 213
a lf vort sjlfra veri honum a gri frn. v er brau frt, 186
v eigi verar a bera Drottin, a r hfu eigi hreinlfi sem sankta 8
Svo eru kenningar postula Gus nytsamlegar, a r megu llum eilfa hjlp veita, 24
er sr vilja r nta, v a r leia suma til Gus egar 25
eru r af v eigi fyrgefnar, a r eru eigi ar gjrvar. 47
Skriftinni eigu vkur a fylgja, v a r hefja hug manns fr jru 88
umfram enn of arar helgar tir, a r eru mjg svo allar haldnar 106
minning gjr inu sama ri, a r merkja aeins umliin tkn 106
ess a slkkva syndir rar me, a r snist eigi oss til forbna. 162
fur og son, v a r rjr skilningar eru aljafnar og 215
megi af brenna, en inar strri, a r einar m hreinsunareldurinn af taka, 223
koma, er r munu a mla, a r s slar, er eigi hafa 250
syndir snar me miskunn Gus. Ofvilnun a tla sr himinrki, a maur 193
og engum m hug koma a tla slka slu, sem Gu ltur 203
hundrafldu. Fyr hv er eigi hft a tla a, a Gu muni eigi 206
fyr v a svo er rtt a tla, a Gu er spektin sjlf 232
margra hugskotum, er mest tti a xla st ra vi Gu. v 34
vr mjg minntir, hve tgulegt er a last a faerni me kostum ea 280
urfu eir a hreinsa, er rasa a ru ri, er anna lur, og 80
er au kvddu hann, ea a rum, og kvast eigi til kominn 11
En a vru Gyingar. Og tku a funda og bakferla og kvu hann 243
af v nausyn, a vr forimst a funda rum ga ann, er eir 291
sinn vin en hver annarra, v a fundarmaurinn versnar af annars gsku, 28
a hafa umfram of ara engla, a ll englafylki hla eim og jna 133
essu brjstili eru mikil dyr, svo a ll tindi m sj snghs 149
starfullur. Rammlega ntur, er svo ntur, a ll heilg verk og mannkostir eru 179
hjlp. A essum okka vilja hans a llu lifa allir himnum, en 41
menn og heilg Gus brn, honum a llu okku, eftir dmadag, er 44
v a er lkamur rotinn a llu afli og hita sem vetur 50
er allrar styrktar kenndi og vri a llu sem arir menn hafa, ess 77
Heftum vr oss a ofti og a llu oralagi illu og ntu. Allar 112
n flrsamleg og hafa skipulegan bning a llu og maklegan sinni fyrirtlun og 154
a fylgja Maru og jna henni a llu v, er hn urfti. En 251
hann upp rsa af lkams daua, a nd r vri eigi lengi 108
nd sna krossi, til ess a nd r s lifandi ei og 124
Segir svo og Salmon hinn spaki, a nd rttlts manns er sess speki. 232
meiri og helgari en annarra manna, a ndu hennar var srara vi daua 6
hluti, a eir s, fyr v a ngir eru snilegir hlutir, eir er 289
alla sr betri, fynda mangi, treystast a ngu sjlfum sr, fela alla hluti 155
Gjri svo of au or, er a ngu arf a hafa ea veraldleg 302
fagurmli san Jan. Sagi Jan, a ngum manni vri lofa a hafa 17
a er og gott a vita, a ngum manni stendur a fyrir a 168
alls kostar, a hann vildi r a ngum kosti hafa, ef hann of 171
saman Gus helgum mnnum, til ess a ngvir vri hlutlausir helgir menn af 218